Hiển thị song ngữ:

And I Và em 00:08
I fell in love at first sight Em đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên 00:11
Green eyes that fix it all Đôi mắt xanh như chữa lành mọi thứ 00:14
Your heart, it feels it all Trái tim anh, nó cảm nhận mọi điều 00:17
And I Và em 00:22
I can't believe that you're mine Em không thể tin rằng anh thuộc về em 00:26
You take away every breath Anh lấy đi từng hơi thở của em 00:30
I can't believe I'm still speechless Em không thể tin rằng em vẫn lặng im 00:34
I think I found my soulmate Em nghĩ em đã tìm thấy nửa kia của mình 00:39
Yes, I do Đúng vậy, em làm được 00:42
I think I found the one who Em nghĩ em đã tìm thấy người 00:43
Knows me Hiểu em 00:45
I don't wanna think about Em không muốn nghĩ về 00:47
What it'd be like without you Sẽ ra sao nếu không có anh 00:50
Anywhere Bất cứ nơi đâu 00:55
I'll follow you anywhere Em sẽ theo anh đến bất cứ nơi đâu 00:58
Wherever you go Dù anh đi đâu 01:02
Anywhere Bất cứ nơi đâu 01:04
I'll follow you Em sẽ theo anh 01:06
I'll follow you Em sẽ theo anh 01:08
Ooh, ooh Ô ô 01:11
Ooh, I'll follow you Ô, em sẽ theo anh 01:18
And I Và em 01:27
I thank God for you all the time Em luôn cảm ơn Chúa vì anh 01:30
Someone who knows my faults Người hiểu những khuyết điểm của em 01:34
But loves me despite them all Nhưng vẫn yêu em dù mọi thứ 01:38
And you Và anh 01:42
I'll follow you just like that Em sẽ theo anh như vậy thôi 01:46
Doesn't matter how far Dù có xa cách mấy 01:50
If I have you, I have it all Nếu có anh, em có tất cả 01:54
I think I found my soulmate Em nghĩ em đã tìm thấy nửa kia của mình 01:59
Yes, I do Đúng vậy, em làm được 02:02
I think I found the one who Em nghĩ em đã tìm thấy người 02:03
Knows me Hiểu em 02:05
I don't wanna think about Em không muốn nghĩ về 02:07
What it'd be like without you Sẽ ra sao nếu không có anh 02:10
Anywhere Bất cứ nơi đâu 02:15
I'll follow you anywhere Em sẽ theo anh đến bất cứ nơi đâu 02:18
Wherever you go Dù anh đi đâu 02:21
Anywhere Bất cứ nơi đâu 02:24
I'll follow you Em sẽ theo anh 02:27
I'll follow you Em sẽ theo anh 02:28
Anywhere Bất cứ nơi đâu 02:31
I'll follow you anywhere Em sẽ theo anh đến bất cứ nơi đâu 02:34
Wherever you go Dù anh đi đâu 02:38
Anywhere Bất cứ nơi đâu 02:40
I'll follow you Em sẽ theo anh 02:43
I'll follow you Em sẽ theo anh 02:44
Ooh, ooh Ô ô 02:47
Ooh, I'll follow you Ô, em sẽ theo anh 02:55
I'll follow you Em sẽ theo anh 03:01
I will love you for the rest of my days Em sẽ yêu anh cho đến cuối cuộc đời 03:04
'Til death do us part Cho đến khi cái chết chia cắt chúng ta 03:11
Baby, I am here to stay Anh yêu, em ở đây để ở lại 03:14
Forever starts tonight Mãi mãi bắt đầu từ đêm nay 03:19
Forever starts with the rest of our lives Mãi mãi bắt đầu với phần đời còn lại của chúng ta 03:22
Forever in your eyes Mãi mãi trong đôi mắt anh 03:27
That's where I'll stay Đó là nơi em sẽ ở lại 03:31
03:42

Follow You – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🚀 "Follow You" giúp bạn học 20+ từ mới mà không thấy chán – click vào app để thử ngay!
By
Echosmith
Album
Lonely Generation
Lượt xem
408,191
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Và em
Em đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên
Đôi mắt xanh như chữa lành mọi thứ
Trái tim anh, nó cảm nhận mọi điều
Và em
Em không thể tin rằng anh thuộc về em
Anh lấy đi từng hơi thở của em
Em không thể tin rằng em vẫn lặng im
Em nghĩ em đã tìm thấy nửa kia của mình
Đúng vậy, em làm được
Em nghĩ em đã tìm thấy người
Hiểu em
Em không muốn nghĩ về
Sẽ ra sao nếu không có anh
Bất cứ nơi đâu
Em sẽ theo anh đến bất cứ nơi đâu
Dù anh đi đâu
Bất cứ nơi đâu
Em sẽ theo anh
Em sẽ theo anh
Ô ô
Ô, em sẽ theo anh
Và em
Em luôn cảm ơn Chúa vì anh
Người hiểu những khuyết điểm của em
Nhưng vẫn yêu em dù mọi thứ
Và anh
Em sẽ theo anh như vậy thôi
Dù có xa cách mấy
Nếu có anh, em có tất cả
Em nghĩ em đã tìm thấy nửa kia của mình
Đúng vậy, em làm được
Em nghĩ em đã tìm thấy người
Hiểu em
Em không muốn nghĩ về
Sẽ ra sao nếu không có anh
Bất cứ nơi đâu
Em sẽ theo anh đến bất cứ nơi đâu
Dù anh đi đâu
Bất cứ nơi đâu
Em sẽ theo anh
Em sẽ theo anh
Bất cứ nơi đâu
Em sẽ theo anh đến bất cứ nơi đâu
Dù anh đi đâu
Bất cứ nơi đâu
Em sẽ theo anh
Em sẽ theo anh
Ô ô
Ô, em sẽ theo anh
Em sẽ theo anh
Em sẽ yêu anh cho đến cuối cuộc đời
Cho đến khi cái chết chia cắt chúng ta
Anh yêu, em ở đây để ở lại
Mãi mãi bắt đầu từ đêm nay
Mãi mãi bắt đầu với phần đời còn lại của chúng ta
Mãi mãi trong đôi mắt anh
Đó là nơi em sẽ ở lại

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

follow

/ˈfɒl.oʊ/

A1
  • verb
  • - đi theo

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - yêu
  • noun
  • - tình yêu

soulmate

/ˈsoʊl.meɪt/

B1
  • noun
  • - bạn tri âm

speechless

/ˈspiːtʃ.ləs/

A2
  • adjective
  • - không nói nên lời

fault

/fɔːlt/

A2
  • noun
  • - lỗi

despite

/dɪˈspaɪt/

B1
  • preposition
  • - mặc dù

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - ở lại

forever

/fəˈreɪ.vər/

A1
  • adverb
  • - mãi mãi

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - trái tim

breath

/brɛθ/

A1
  • noun
  • - hơi thở

mine

/maɪn/

A1
  • pronoun
  • - của tôi

thank

/θæŋk/

A1
  • verb
  • - cảm ơn

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - mắt

green

/ɡriːn/

A1
  • adjective
  • - màu xanh

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - nghĩ

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - biết

“follow, love, soulmate” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Follow You"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!