You can't save me from my darkness
Anh không thể cứu anh khỏi bóng tối của anh
00:18
You can't save me from myself
Anh không thể cứu anh khỏi chính bản thân anh
00:23
In this world one can become heartless
Trong thế giới này, con người có thể trở nên vô cảm
00:28
When your skin tone makes you a target
Khi màu da của bạn khiến bạn trở thành mục tiêu
00:33
I just wanna be free (free)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
00:37
I just wanna be free (free)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
00:42
Free from the judgment, free from all the shame
Tự do khỏi sự phán xét, tự do khỏi mọi sự xấu hổ
00:47
Free from all the madness, free from all the chains
Tự do khỏi mọi sự điên rồ, tự do khỏi mọi xiềng xích
00:50
Road to liberation, birth into the pain
Con đường giải phóng, sinh ra từ nỗi đau
00:52
Nights of devastation, things won't be the same (free)
Những đêm tàn phá, mọi thứ sẽ không còn như trước (tự do)
00:55
I just wanna be free (free)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
01:00
I just wanna be free (free)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
01:06
God gives his toughest soldiers some the roughest battles but
Thượng đế trao cho những người lính dũng cảm nhất những trận chiến khốc liệt nhất nhưng
01:18
I live to tell you I'm a vessel
Anh sống để nói với bạn rằng anh là một vật chứa
01:20
Every hard time is a lesson just to test you
Mỗi thời điểm khó khăn là một bài học để thử thách bạn
01:24
We ain't have a silver spoon in our utensils
Chúng tôi không sinh ra đã có thìa bạc trong bộ đồ dùng của mình
01:27
Drugs had a hold on mine and they potential
Ma túy đã kiểm soát anh và tiềm năng của họ
01:30
Lock us all up like dogs stuck in the system
Giam cầm chúng tôi như những con chó mắc kẹt trong hệ thống
01:33
Treat us like we ain't human, like we ain't victims
Đối xử với chúng tôi như thể chúng tôi không phải con người, như thể chúng tôi không phải nạn nhân
01:35
Meanwhile white men walk but killing senseless
Trong khi đó, người da trắng đi lại nhưng giết người một cách vô nghĩa
01:38
Black Lives Matter, a shame it's even mentioned
Mạng sống người da đen có giá trị, thật đáng xấu hổ khi phải nhắc đến điều này
01:41
Black boy was gunned down, that's in my mentions
Cậu bé da đen bị bắn chết, điều đó nằm trong những gì tôi nghe thấy
01:43
Every other day gun sounds ring in the trenches
Ngày nào cũng có tiếng súng vang lên trong các chiến hào
01:46
Never know when it's your time, I need forgiveness
Không bao giờ biết khi nào là lúc của bạn, anh cần sự tha thứ
01:48
I pray for my tribe, we on ascension
Anh cầu nguyện cho bộ tộc của mình, chúng tôi đang thăng tiến
01:51
My mind is light years from comprehension
Tâm trí anh cách sự thấu hiểu hàng năm ánh sáng
01:53
My goal is to heal the pre-existing
Mục tiêu của anh là chữa lành những gì đã tồn tại từ trước
01:56
01:58
Nobody's perfect, still on that mission
Không ai hoàn hảo, vẫn đang trong sứ mệnh đó
02:00
I'm still in a battle with self and my privilege
Anh vẫn đang trong cuộc chiến với bản thân và đặc quyền của mình
02:03
My pride is relentless especially when triggered
Lòng tự trọng của anh không ngừng nghỉ, đặc biệt khi bị kích động
02:06
I'm still out here grieving some people that's missing
Anh vẫn ở đây đau buồn vì những người đã mất tích
02:09
I been out here facing them demons, been ditching
Anh đã đối mặt với những con quỷ đó, đã né tránh
02:11
I hope you happy with all your decisions
Anh hy vọng bạn hạnh phúc với tất cả quyết định của mình
02:14
You can't save me from my darkness
Bạn không thể cứu anh khỏi bóng tối của anh
02:16
You can't save me from myself
Bạn không thể cứu anh khỏi chính bản thân anh
02:21
In this world one can become heartless
Trong thế giới này, con người có thể trở nên vô cảm
02:26
When your skin tone makes you target
Khi màu da của bạn khiến bạn trở thành mục tiêu
02:31
I just wanna be free (free)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
02:35
I just wanna be free (free)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
02:39
02:41
Free from the judgment, free from all the shame
Tự do khỏi sự phán xét, tự do khỏi mọi sự xấu hổ
02:45
Free from all the madness, free from all the chains
Tự do khỏi mọi sự điên rồ, tự do khỏi mọi xiềng xích
02:47
Road to liberation, birth into the pain
Con đường giải phóng, sinh ra từ nỗi đau
02:50
Nights of devastation, things won't be same (free)
Những đêm tàn phá, mọi thứ sẽ không còn như trước (tự do)
02:53
I just wanna be free (free)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
02:57
I just wanna be free (free)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
03:03
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Anh không thể cứu anh khỏi bóng tối của anh
Anh không thể cứu anh khỏi chính bản thân anh
Trong thế giới này, con người có thể trở nên vô cảm
Khi màu da của bạn khiến bạn trở thành mục tiêu
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Tự do khỏi sự phán xét, tự do khỏi mọi sự xấu hổ
Tự do khỏi mọi sự điên rồ, tự do khỏi mọi xiềng xích
Con đường giải phóng, sinh ra từ nỗi đau
Những đêm tàn phá, mọi thứ sẽ không còn như trước (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Thượng đế trao cho những người lính dũng cảm nhất những trận chiến khốc liệt nhất nhưng
Anh sống để nói với bạn rằng anh là một vật chứa
Mỗi thời điểm khó khăn là một bài học để thử thách bạn
Chúng tôi không sinh ra đã có thìa bạc trong bộ đồ dùng của mình
Ma túy đã kiểm soát anh và tiềm năng của họ
Giam cầm chúng tôi như những con chó mắc kẹt trong hệ thống
Đối xử với chúng tôi như thể chúng tôi không phải con người, như thể chúng tôi không phải nạn nhân
Trong khi đó, người da trắng đi lại nhưng giết người một cách vô nghĩa
Mạng sống người da đen có giá trị, thật đáng xấu hổ khi phải nhắc đến điều này
Cậu bé da đen bị bắn chết, điều đó nằm trong những gì tôi nghe thấy
Ngày nào cũng có tiếng súng vang lên trong các chiến hào
Không bao giờ biết khi nào là lúc của bạn, anh cần sự tha thứ
Anh cầu nguyện cho bộ tộc của mình, chúng tôi đang thăng tiến
Tâm trí anh cách sự thấu hiểu hàng năm ánh sáng
Mục tiêu của anh là chữa lành những gì đã tồn tại từ trước
Không ai hoàn hảo, vẫn đang trong sứ mệnh đó
Anh vẫn đang trong cuộc chiến với bản thân và đặc quyền của mình
Lòng tự trọng của anh không ngừng nghỉ, đặc biệt khi bị kích động
Anh vẫn ở đây đau buồn vì những người đã mất tích
Anh đã đối mặt với những con quỷ đó, đã né tránh
Anh hy vọng bạn hạnh phúc với tất cả quyết định của mình
Bạn không thể cứu anh khỏi bóng tối của anh
Bạn không thể cứu anh khỏi chính bản thân anh
Trong thế giới này, con người có thể trở nên vô cảm
Khi màu da của bạn khiến bạn trở thành mục tiêu
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Tự do khỏi sự phán xét, tự do khỏi mọi sự xấu hổ
Tự do khỏi mọi sự điên rồ, tự do khỏi mọi xiềng xích
Con đường giải phóng, sinh ra từ nỗi đau
Những đêm tàn phá, mọi thứ sẽ không còn như trước (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Anh không thể cứu anh khỏi chính bản thân anh
Trong thế giới này, con người có thể trở nên vô cảm
Khi màu da của bạn khiến bạn trở thành mục tiêu
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Tự do khỏi sự phán xét, tự do khỏi mọi sự xấu hổ
Tự do khỏi mọi sự điên rồ, tự do khỏi mọi xiềng xích
Con đường giải phóng, sinh ra từ nỗi đau
Những đêm tàn phá, mọi thứ sẽ không còn như trước (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Thượng đế trao cho những người lính dũng cảm nhất những trận chiến khốc liệt nhất nhưng
Anh sống để nói với bạn rằng anh là một vật chứa
Mỗi thời điểm khó khăn là một bài học để thử thách bạn
Chúng tôi không sinh ra đã có thìa bạc trong bộ đồ dùng của mình
Ma túy đã kiểm soát anh và tiềm năng của họ
Giam cầm chúng tôi như những con chó mắc kẹt trong hệ thống
Đối xử với chúng tôi như thể chúng tôi không phải con người, như thể chúng tôi không phải nạn nhân
Trong khi đó, người da trắng đi lại nhưng giết người một cách vô nghĩa
Mạng sống người da đen có giá trị, thật đáng xấu hổ khi phải nhắc đến điều này
Cậu bé da đen bị bắn chết, điều đó nằm trong những gì tôi nghe thấy
Ngày nào cũng có tiếng súng vang lên trong các chiến hào
Không bao giờ biết khi nào là lúc của bạn, anh cần sự tha thứ
Anh cầu nguyện cho bộ tộc của mình, chúng tôi đang thăng tiến
Tâm trí anh cách sự thấu hiểu hàng năm ánh sáng
Mục tiêu của anh là chữa lành những gì đã tồn tại từ trước
Không ai hoàn hảo, vẫn đang trong sứ mệnh đó
Anh vẫn đang trong cuộc chiến với bản thân và đặc quyền của mình
Lòng tự trọng của anh không ngừng nghỉ, đặc biệt khi bị kích động
Anh vẫn ở đây đau buồn vì những người đã mất tích
Anh đã đối mặt với những con quỷ đó, đã né tránh
Anh hy vọng bạn hạnh phúc với tất cả quyết định của mình
Bạn không thể cứu anh khỏi bóng tối của anh
Bạn không thể cứu anh khỏi chính bản thân anh
Trong thế giới này, con người có thể trở nên vô cảm
Khi màu da của bạn khiến bạn trở thành mục tiêu
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Tự do khỏi sự phán xét, tự do khỏi mọi sự xấu hổ
Tự do khỏi mọi sự điên rồ, tự do khỏi mọi xiềng xích
Con đường giải phóng, sinh ra từ nỗi đau
Những đêm tàn phá, mọi thứ sẽ không còn như trước (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Anh chỉ muốn được tự do (tự do)
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
