Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Khám phá Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Tear the roof off On va casser la baraque 00:01
We're gonna tear the roof off the mother sucker On va démolir cette putain de baraque 00:02
Tear the roof off the sucker Démolir cette baraque 00:04
Tear the roof off On va casser la baraque 00:06
We're gonna tear the roof off the mother sucker On va démolir cette putain de baraque 00:06
Tear the roof off the sucker Démolir cette baraque 00:08
Tear the roof off On va casser la baraque 00:10
We're gonna tear the roof off the mother sucker On va démolir cette putain de baraque 00:11
Tear the roof off the sucker Démolir cette baraque 00:13
Tear the roof off On va casser la baraque 00:15
We're gonna tear the roof off the mother sucker On va démolir cette putain de baraque 00:15
Tear the roof off the sucker Démolir cette baraque 00:18
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte 00:19
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne 00:23
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte 00:28
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne 00:32
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 00:37
Oww, we need the funk, we gotta have the funk Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait du funk 00:42
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 00:46
Oww, we need the funk, we gotta have the funk Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait du funk 00:51
La la la la la La la la la la 00:56
Doo doo doo doo doo doo doo oww Doo doo doo doo doo doo doo oww 00:59
La la la la la La la la la la 01:02
Doo doo doo doo doo doo doo oww Doo doo doo doo doo doo doo oww 01:07
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte 01:13
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne 01:18
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte 01:22
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne 01:27
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 01:32
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 01:36
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 01:41
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 01:45
La la la la la La la la la la 01:51
Doo doo doo doo doo doo doo oww Doo doo doo doo doo doo doo oww 01:53
La la la la la La la la la la 01:57
Doo doo doo doo doo doo doo oww Doo doo doo doo doo doo doo oww 02:02
We're gonna turn this mother out On va retourner cette baraque 02:08
We're gonna turn this mother out On va retourner cette baraque 02:13
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte 02:17
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne 02:22
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte 02:26
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne 02:31
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte 02:35
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne 02:40
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte 02:44
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne 02:49
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 02:53
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 02:58
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 03:02
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 03:07
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 03:11
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (let us in, we'll tear this mother out) Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk (laissez-nous entrer, on va démolir cette baraque) 03:16
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 03:20
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (let us in, we'll tear this mother out) Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk (laissez-nous entrer, on va démolir cette baraque) 03:25
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 03:29
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 03:34
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 03:38
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 03:43
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 03:47
Oww, we need the funk, we gotta have that funk Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 03:52
(We're gonna turn this mother out) We want the funk, give up the funk (On va retourner cette baraque) On veut du funk, balancez le funk 03:56
(We're gonna turn this mother out) We need the funk, we gotta have that funk (On va retourner cette baraque) On a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 04:01
(We're gonna turn this mother out) We want the funk, give up the funk (On va retourner cette baraque) On veut du funk, balancez le funk 04:05
(We're gonna turn this mother out) We need the funk, we gotta have that funk (On va retourner cette baraque) On a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 04:10
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 04:14
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out) Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk (Laissez-nous entrer, on va démolir cette baraque) 04:19
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 04:23
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out) Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk (Laissez-nous entrer, on va démolir cette baraque) 04:28
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 04:32
We need the funk, we gotta have that funk On a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 04:37
We want the funk, give up the funk On veut du funk, balancez le funk 04:42
We need the funk, we gotta have that funk On a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 04:46
We want the funk, give up the funk On veut du funk, balancez le funk 04:51
We need the funk, we gotta have that funk On a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk 04:55
La la la la la La la la la la 05:00
Doo doo doo doo doo doo doo oww Doo doo doo doo doo doo doo oww 05:02
La la la la la La la la la la 05:06
Doo doo doo doo doo doo doo oww Doo doo doo doo doo doo doo oww 05:10
(You've got a real type of thing goin' down, gettin' down) (T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte) 05:12
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte 05:16
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne 05:21
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte 05:25
There's a whole lot of rhythm goin' 'round Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne 05:30
Oww, we want the funk, give up the funk Oww, on veut du funk, balancez le funk 05:34
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out) Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk (Laissez-nous entrer, on va démolir cette baraque) 05:39
05:43

Give Up The Funk (Tear The Roof Off The Sucker)

By
Parliament
Lượt xem
5,185,051
Học bài hát này

Lời bài hát:

[English]
[Français]
Tear the roof off
On va casser la baraque
We're gonna tear the roof off the mother sucker
On va démolir cette putain de baraque
Tear the roof off the sucker
Démolir cette baraque
Tear the roof off
On va casser la baraque
We're gonna tear the roof off the mother sucker
On va démolir cette putain de baraque
Tear the roof off the sucker
Démolir cette baraque
Tear the roof off
On va casser la baraque
We're gonna tear the roof off the mother sucker
On va démolir cette putain de baraque
Tear the roof off the sucker
Démolir cette baraque
Tear the roof off
On va casser la baraque
We're gonna tear the roof off the mother sucker
On va démolir cette putain de baraque
Tear the roof off the sucker
Démolir cette baraque
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have the funk
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait du funk
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have the funk
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait du funk
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Doo doo doo doo doo doo doo oww
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Doo doo doo doo doo doo doo oww
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Doo doo doo doo doo doo doo oww
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Doo doo doo doo doo doo doo oww
We're gonna turn this mother out
On va retourner cette baraque
We're gonna turn this mother out
On va retourner cette baraque
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (let us in, we'll tear this mother out)
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk (laissez-nous entrer, on va démolir cette baraque)
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (let us in, we'll tear this mother out)
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk (laissez-nous entrer, on va démolir cette baraque)
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
(We're gonna turn this mother out) We want the funk, give up the funk
(On va retourner cette baraque) On veut du funk, balancez le funk
(We're gonna turn this mother out) We need the funk, we gotta have that funk
(On va retourner cette baraque) On a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
(We're gonna turn this mother out) We want the funk, give up the funk
(On va retourner cette baraque) On veut du funk, balancez le funk
(We're gonna turn this mother out) We need the funk, we gotta have that funk
(On va retourner cette baraque) On a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out)
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk (Laissez-nous entrer, on va démolir cette baraque)
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out)
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk (Laissez-nous entrer, on va démolir cette baraque)
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
We need the funk, we gotta have that funk
On a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
We want the funk, give up the funk
On veut du funk, balancez le funk
We need the funk, we gotta have that funk
On a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
We want the funk, give up the funk
On veut du funk, balancez le funk
We need the funk, we gotta have that funk
On a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Doo doo doo doo doo doo doo oww
La la la la la
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo oww
Doo doo doo doo doo doo doo oww
(You've got a real type of thing goin' down, gettin' down)
(T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte)
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne
You've got a real type of thing goin' down, gettin' down
T'as un truc qui se passe, un truc qui prend forme, qui te transporte
There's a whole lot of rhythm goin' 'round
Y'a un rythme qui nous emporte, qui nous entraîne
Oww, we want the funk, give up the funk
Oww, on veut du funk, balancez le funk
Oww, we need the funk, we gotta have that funk (Let us in, we'll tear this mother out)
Oww, on a besoin de funk, faut qu'on ait ce funk (Laissez-nous entrer, on va démolir cette baraque)
...
...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

tear

/tɛr/

B1
  • verb
  • - déchirer
  • noun
  • - déchirure

roof

/ruːf/

A1
  • noun
  • - toit

sucker

/ˈsʌkər/

B2
  • noun
  • - personne facile à tromper

rhythm

/ˈrɪðəm/

B1
  • noun
  • - rythme

funk

/fʌŋk/

B2
  • noun
  • - funk

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - donner

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - avoir besoin

mother

/ˈmʌðər/

A1
  • noun
  • - mère

want

/wɑːnt/

A1
  • verb
  • - vouloir

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - tourner

Ngữ pháp

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bản dịch có sẵn:

Cùng ca sĩ

Parliament - Flashlight

Flashlight

Parliament

 Parliament - MOTHERSHIP CONNECTION

MOTHERSHIP CONNECTION

Parliament

Bài hát liên quan

J.Eskine, MC Davi, MC G15 - Mãe Solteira

Mãe Solteira

J.Eskine, MC Davi, MC G15

 Michael Jackson - Don't Stop 'Til You Get Enough

Don't Stop 'Til You Get Enough

Michael Jackson

 Rick James - Bustin' Out (On Funk)

Bustin' Out (On Funk)

Rick James

 Edwin Starr - War

War

Edwin Starr

 Rick James - Super Freak

Super Freak

Rick James