I've been a walkin' heartache, I've made a mess of me
Trái tim tan vỡ lang thang, tôi tự hủy hoại chính mình
00:33
The person that I've been lately ain't who I wanna be
Con người tôi bấy lâu nay đâu phải chính tôi mong
00:39
But you stay here right beside me
Em vẫn ở đây bên anh
00:46
And watch as the storm blows through
Ngắm cơn giông sao mịt mùng
00:49
And I need you
Anh cần em bên cạnh
00:52
'Cause God gave me you for the ups and downs
Vì trời trao em khi thăng trầm cuộc sống
00:57
God gave me you for the days of doubt
Trời trao em khi nghi nan lòng ngập tràn
01:01
And for when I think I lost my way
Những lúc anh như lạc đường rồi
01:10
There are no words here left to say, it's true
Lời nào giờ thay mái chèo? Chân tình sâu
01:13
God gave me you
Trời trao em bên anh
01:21
Gave me you
Trao em cho anh
01:27
There's more here than what we're seein', a divine conspiracy
Hơn cả điều thấy được là âm mưu định mệnh sâu xa
01:35
That you, an angel lovely, could somehow fall for me
Rằng một thiên thần như em, sao lại trao lòng anh thế?
01:43
You'll always be love's great martyr, and I'll be the flattered fool
Em mãi là tử đạo tình yêu, anh kẻ si tình đây
01:49
And I need you, yeah
Anh cần em lắm, hỡi em
01:56
God gave me you for the ups and downs
Trời cho anh em khi thăng trầm bão giông
02:01
God gave me you for the days of doubt
Trời cho anh em khi đầy những nghi nan
02:07
And for when I think I lost my way
Những lúc anh như lạc đường rồi
02:13
There are no words here left to say, it's true
Lời nào giờ thay mái chèo? Chân tình sâu
02:17
God gave me you
Trời trao em cho anh
02:24
On my own, I'm only
Một mình anh, chỉ là
02:29
Half of what I could be
Nửa con người có thể
02:30
I can't do without you
Thiếu em, anh chẳng thành anh
02:34
We are stitched together
Đôi ta ghép đôi từng mảnh
02:40
And what love has tethered, I pray we never undo
Những trói buộc của tình, nguyện mãi không cách chia
02:43
'Cause God gave me you for the ups and downs
Vì trời trao em khi thăng trầm cuộc sống
02:52
God gave me you for the days of doubt
Trời trao em khi nghi nan lòng ngập tràn
02:58
God gave me you for the ups and downs
Trời cho anh em khi thăng trầm bão giông
03:04
God gave me you for the days of doubt
Trời cho anh em khi đầy những nghi nan
03:11
And for when I think I lost my way
Những lúc anh như lạc đường rồi
03:16
There are no words here left to say, it's true
Lời nào giờ thay mái chèo? Chân tình sâu
03:19
God gave me you
Trời trao em bên anh
03:27
Gave me you
Trao em cho anh
03:34
He gave me you
Ngài đã trao em đến
03:42
03:56
Lyrics & Bản dịch
Khám phá ca khúc “God Gave Me You”, nơi bạn có thể học cách diễn đạt sự biết ơn, cảm xúc sâu sắc và những cụm từ tiếng Anh về tình yêu trong âm nhạc đồng quê. Bài hát này nổi bật với ca từ ý nghĩa và những biểu cảm chân thành, giúp người học nâng cao khả năng nghe hiểu và cảm thụ ngôn ngữ.
[Tiếng Việt]
Trái tim tan vỡ lang thang, tôi tự hủy hoại chính mình
Con người tôi bấy lâu nay đâu phải chính tôi mong
Em vẫn ở đây bên anh
Ngắm cơn giông sao mịt mùng
Anh cần em bên cạnh
Vì trời trao em khi thăng trầm cuộc sống
Trời trao em khi nghi nan lòng ngập tràn
Những lúc anh như lạc đường rồi
Lời nào giờ thay mái chèo? Chân tình sâu
Trời trao em bên anh
Trao em cho anh
Hơn cả điều thấy được là âm mưu định mệnh sâu xa
Rằng một thiên thần như em, sao lại trao lòng anh thế?
Em mãi là tử đạo tình yêu, anh kẻ si tình đây
Anh cần em lắm, hỡi em
Trời cho anh em khi thăng trầm bão giông
Trời cho anh em khi đầy những nghi nan
Những lúc anh như lạc đường rồi
Lời nào giờ thay mái chèo? Chân tình sâu
Trời trao em cho anh
Một mình anh, chỉ là
Nửa con người có thể
Thiếu em, anh chẳng thành anh
Đôi ta ghép đôi từng mảnh
Những trói buộc của tình, nguyện mãi không cách chia
Vì trời trao em khi thăng trầm cuộc sống
Trời trao em khi nghi nan lòng ngập tràn
Trời cho anh em khi thăng trầm bão giông
Trời cho anh em khi đầy những nghi nan
Những lúc anh như lạc đường rồi
Lời nào giờ thay mái chèo? Chân tình sâu
Trời trao em bên anh
Trao em cho anh
Ngài đã trao em đến
Con người tôi bấy lâu nay đâu phải chính tôi mong
Em vẫn ở đây bên anh
Ngắm cơn giông sao mịt mùng
Anh cần em bên cạnh
Vì trời trao em khi thăng trầm cuộc sống
Trời trao em khi nghi nan lòng ngập tràn
Những lúc anh như lạc đường rồi
Lời nào giờ thay mái chèo? Chân tình sâu
Trời trao em bên anh
Trao em cho anh
Hơn cả điều thấy được là âm mưu định mệnh sâu xa
Rằng một thiên thần như em, sao lại trao lòng anh thế?
Em mãi là tử đạo tình yêu, anh kẻ si tình đây
Anh cần em lắm, hỡi em
Trời cho anh em khi thăng trầm bão giông
Trời cho anh em khi đầy những nghi nan
Những lúc anh như lạc đường rồi
Lời nào giờ thay mái chèo? Chân tình sâu
Trời trao em cho anh
Một mình anh, chỉ là
Nửa con người có thể
Thiếu em, anh chẳng thành anh
Đôi ta ghép đôi từng mảnh
Những trói buộc của tình, nguyện mãi không cách chia
Vì trời trao em khi thăng trầm cuộc sống
Trời trao em khi nghi nan lòng ngập tràn
Trời cho anh em khi thăng trầm bão giông
Trời cho anh em khi đầy những nghi nan
Những lúc anh như lạc đường rồi
Lời nào giờ thay mái chèo? Chân tình sâu
Trời trao em bên anh
Trao em cho anh
Ngài đã trao em đến
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
