♪
♪
00:00
♪ OH ♪
♪ Ồ ♪
00:09
♪ OH YEAH ♪
♪ Ồ vâng ♪
00:14
♪ HEY GIRL,
WHAT'S YOUR NAME GIRL ♪
♪ Này cô gái, tên em là gì? ♪
00:17
♪ I'VE BEEN LOOKIN' AT YOU AND ♪
♪ Anh đã nhìn em và ♪
00:20
♪ EVERY GUY HERE'S
DOIN' THE SAME GIRL ♪
♪ Mọi chàng trai ở đây đều làm điều tương tự, cô gái ạ ♪
00:21
♪ IT'D BE A SHAME GIRL
IF I LET YOU JUST WALK ON BY ♪
♪ Thật đáng tiếc nếu để em chỉ đi qua mà không nói gì, cô gái ạ ♪
00:24
♪ 'CAUSE I'M ALL CAUGHT UP
IN YOUR SWEET SMILE ♪
♪ Vì anh đã bị cuốn hút hoàn toàn bởi nụ cười ngọt ngào của em ♪
00:29
♪ A GIRL LIKE YOU COMES AROUND
ONCE IN A WHILE ♪
♪ Một cô gái như em hiếm khi xuất hiện ♪
00:32
♪ SO HOT, GOTTA GIVE IT A SHOT ♪
♪ Đẹp đến mức anh muốn thử một lần ♪
00:35
♪ GOTTA GET GET A LITTLE BIT
OF WHAT YOU GOT ♪
♪ Anh muốn có một chút gì đó từ em ♪
00:37
♪ I KNOW YOU DON'T KNOW ME
BUT I CAN'T LEAVE HERE LONELY ♪
♪ Anh biết em không biết anh, nhưng anh không thể rời đi một mình ở đây ♪
00:41
♪ KNOWIN' I DIDN'T EVEN TRY
TO MAKE YOU MINE AND ♪
♪ Thật là, anh còn chưa cố gắng khiến em trở thành của anh nữa ♪
00:46
♪ YOU MIGHT THINK I'M CRAZY
GIRL BUT WHO COULD BLAME ME ♪
♪ Có thể em nghĩ anh điên, cô gái ạ, nhưng ai có thể trách anh được? ♪
00:52
♪ YOU'RE LOOKIN' SO FINE,
GOT ME ALL TONGUE TIED ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
00:58
♪ AND THE ONLY LINE I CAN
THINK TO SAY IS HEY GIRL ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
01:01
♪ WHATCHA THINK GIRL ♪
♪ Em nghĩ sao, cô gái? ♪
01:05
♪ YOU LOOK A LITTLE THIRSTY ♪
♪ Em trông có vẻ hơi khát ♪
01:06
♪ LEMME GO GETCHA SOMETHING
TO DRINK GIRL ♪
♪ Để anh mua cho em một thứ gì đó để uống nhé, cô gái ♪
01:08
♪ BEFORE YOU BLINK GIRL I'LL BE
RIGHT BACK BY YOUR SIDE ♪
♪ Trước khi em chớp mắt, anh sẽ trở lại bên em ngay lập tức ♪
01:11
♪ AND IF YOU WANT
WE CAN ROLL OUT ♪
♪ Nếu em muốn, chúng ta có thể lên đường ngay ♪
01:15
♪ I KNOW MY WAY
AROUND THIS TOWN ♪
♪ Anh biết cách di chuyển quanh thị trấn này ♪
01:19
♪ I GOT A SHOTGUN SEAT FOR YOU ♪
♪ Anh đã chuẩn bị một chỗ ngồi phía trước cho em ♪
01:22
♪ YOU CAN TELL ME WHERE IT IS
YOU WANNA TAKE OFF TO ♪
♪ Em cho anh biết chúng ta sẽ đi đến đâu nhé ♪
01:24
♪ I KNOW YOU DON'T KNOW ME
BUT I CAN'T LEAVE HERE LONELY ♪
♪ Anh biết em không biết anh, nhưng anh không thể rời đi một mình ở đây ♪
01:27
♪ KNOWIN' I DIDN'T EVEN TRY
TO MAKE YOU MINE AND ♪
♪ Thật là, anh còn chưa cố gắng khiến em trở thành của anh nữa ♪
01:33
♪ YOU MIGHT THINK I'M CRAZY
GIRL BUT WHO COULD BLAME ME ♪
♪ Có thể em nghĩ anh điên, cô gái ạ, nhưng ai có thể trách anh được? ♪
01:39
♪ YOU'RE LOOKIN' SO FINE,
GOT ME ALL TONGUE TIED ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
01:45
♪ AND THE ONLY LINE I CAN
THINK TO SAY IS HEY GIRL ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
01:48
♪ HEY, HEY ♪
♪ Này, nhé ♪
01:53
♪
♪
01:54
♪ OOH, BABY YOU'RE
STILL STANDIN' HERE ♪
♪ Ôi, em vẫn đứng đây đấy ♪
02:06
♪ I GUESS YOU MUST LIKE
WHAT YOU HEAR ♪
♪ Anh đoán em thích những gì mình nghe ♪
02:14
♪ HEY GIRL, WHATCHA SAY GIRL ♪
♪ Này cô gái, em nói gì nào? ♪
02:17
♪ ABOUT YOU AND ME
GETTIN' AWAY GIRL ♪
♪ Về chúng ta, chúng ta sẽ cùng nhau lên đường nhé, cô gái ♪
02:20
♪ I KNOW YOU DON'T KNOW ME
BUT I CAN'T LEAVE HERE LONELY ♪
♪ Anh biết em không biết anh, nhưng anh không thể rời đi một mình ở đây ♪
02:25
♪ KNOWIN' I DIDN'T EVEN TRY
TO MAKE YOU MINE AND ♪
♪ Thật là, anh còn chưa cố gắng khiến em trở thành của anh nữa ♪
02:30
♪ YOU MIGHT THINK I'M CRAZY
GIRL BUT WHO COULD BLAME ME ♪
♪ Có thể em nghĩ anh điên, cô gái ạ, nhưng ai có thể trách anh được? ♪
02:36
♪ YOU'RE LOOKIN' SO FINE,
GOT ME ALL TONGUE TIED ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
02:42
♪ AND THE ONLY LINE I CAN
THINK TO SAY IS HEY GIRL ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
02:45
♪ OH YEAH ♪
♪ Ồ vâng ♪
02:51
♪ OH HEY GIRL ♪
♪ Ồ, này cô gái ♪
02:53
♪ YOU'RE LOOKIN' SO FINE,
GOT ME ALL TONGUE TIED ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
03:05
♪ AND THE ONLY LINE I CAN
THINK TO SAY IS HEY GIRL ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
03:08
♪ OH YEAH ♪
♪ Ồ vâng ♪
03:15
♪
♪
03:17
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
♪
♪ Ồ ♪
♪ Ồ vâng ♪
♪ Này cô gái, tên em là gì? ♪
♪ Anh đã nhìn em và ♪
♪ Mọi chàng trai ở đây đều làm điều tương tự, cô gái ạ ♪
♪ Thật đáng tiếc nếu để em chỉ đi qua mà không nói gì, cô gái ạ ♪
♪ Vì anh đã bị cuốn hút hoàn toàn bởi nụ cười ngọt ngào của em ♪
♪ Một cô gái như em hiếm khi xuất hiện ♪
♪ Đẹp đến mức anh muốn thử một lần ♪
♪ Anh muốn có một chút gì đó từ em ♪
♪ Anh biết em không biết anh, nhưng anh không thể rời đi một mình ở đây ♪
♪ Thật là, anh còn chưa cố gắng khiến em trở thành của anh nữa ♪
♪ Có thể em nghĩ anh điên, cô gái ạ, nhưng ai có thể trách anh được? ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
♪ Em nghĩ sao, cô gái? ♪
♪ Em trông có vẻ hơi khát ♪
♪ Để anh mua cho em một thứ gì đó để uống nhé, cô gái ♪
♪ Trước khi em chớp mắt, anh sẽ trở lại bên em ngay lập tức ♪
♪ Nếu em muốn, chúng ta có thể lên đường ngay ♪
♪ Anh biết cách di chuyển quanh thị trấn này ♪
♪ Anh đã chuẩn bị một chỗ ngồi phía trước cho em ♪
♪ Em cho anh biết chúng ta sẽ đi đến đâu nhé ♪
♪ Anh biết em không biết anh, nhưng anh không thể rời đi một mình ở đây ♪
♪ Thật là, anh còn chưa cố gắng khiến em trở thành của anh nữa ♪
♪ Có thể em nghĩ anh điên, cô gái ạ, nhưng ai có thể trách anh được? ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
♪ Này, nhé ♪
♪
♪ Ôi, em vẫn đứng đây đấy ♪
♪ Anh đoán em thích những gì mình nghe ♪
♪ Này cô gái, em nói gì nào? ♪
♪ Về chúng ta, chúng ta sẽ cùng nhau lên đường nhé, cô gái ♪
♪ Anh biết em không biết anh, nhưng anh không thể rời đi một mình ở đây ♪
♪ Thật là, anh còn chưa cố gắng khiến em trở thành của anh nữa ♪
♪ Có thể em nghĩ anh điên, cô gái ạ, nhưng ai có thể trách anh được? ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
♪ Ồ vâng ♪
♪ Ồ, này cô gái ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
♪ Ồ vâng ♪
♪
♪ Ồ ♪
♪ Ồ vâng ♪
♪ Này cô gái, tên em là gì? ♪
♪ Anh đã nhìn em và ♪
♪ Mọi chàng trai ở đây đều làm điều tương tự, cô gái ạ ♪
♪ Thật đáng tiếc nếu để em chỉ đi qua mà không nói gì, cô gái ạ ♪
♪ Vì anh đã bị cuốn hút hoàn toàn bởi nụ cười ngọt ngào của em ♪
♪ Một cô gái như em hiếm khi xuất hiện ♪
♪ Đẹp đến mức anh muốn thử một lần ♪
♪ Anh muốn có một chút gì đó từ em ♪
♪ Anh biết em không biết anh, nhưng anh không thể rời đi một mình ở đây ♪
♪ Thật là, anh còn chưa cố gắng khiến em trở thành của anh nữa ♪
♪ Có thể em nghĩ anh điên, cô gái ạ, nhưng ai có thể trách anh được? ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
♪ Em nghĩ sao, cô gái? ♪
♪ Em trông có vẻ hơi khát ♪
♪ Để anh mua cho em một thứ gì đó để uống nhé, cô gái ♪
♪ Trước khi em chớp mắt, anh sẽ trở lại bên em ngay lập tức ♪
♪ Nếu em muốn, chúng ta có thể lên đường ngay ♪
♪ Anh biết cách di chuyển quanh thị trấn này ♪
♪ Anh đã chuẩn bị một chỗ ngồi phía trước cho em ♪
♪ Em cho anh biết chúng ta sẽ đi đến đâu nhé ♪
♪ Anh biết em không biết anh, nhưng anh không thể rời đi một mình ở đây ♪
♪ Thật là, anh còn chưa cố gắng khiến em trở thành của anh nữa ♪
♪ Có thể em nghĩ anh điên, cô gái ạ, nhưng ai có thể trách anh được? ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
♪ Này, nhé ♪
♪
♪ Ôi, em vẫn đứng đây đấy ♪
♪ Anh đoán em thích những gì mình nghe ♪
♪ Này cô gái, em nói gì nào? ♪
♪ Về chúng ta, chúng ta sẽ cùng nhau lên đường nhé, cô gái ♪
♪ Anh biết em không biết anh, nhưng anh không thể rời đi một mình ở đây ♪
♪ Thật là, anh còn chưa cố gắng khiến em trở thành của anh nữa ♪
♪ Có thể em nghĩ anh điên, cô gái ạ, nhưng ai có thể trách anh được? ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
♪ Ồ vâng ♪
♪ Ồ, này cô gái ♪
♪ Em trông thật tuyệt, khiến anh lắp bắp không biết nói gì ♪
♪ Và câu duy nhất anh nghĩ ra để nói là: Này cô gái ♪
♪ Ồ vâng ♪
♪
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
