Hiển thị song ngữ:

Anytime I spoke, it was facts. Mỗi khi tôi nói, đó đều là sự thật. 00:17
I ain't never told, I don't know about jack sh*t. Tôi chưa bao giờ nói, tôi không biết gì về chuyện tào lao. 00:19
I was on the road getting racks. Tôi đang trên đường kiếm tiền. 00:22
Untold O's got sold in my trap. Nhiều đồng tiền đã được bán trong "trap" của tôi. 00:24
I done sold weed, Bobs, coke and crack. Tôi đã bán cần sa, Bobs, cocaine và crac. 00:26
I ain't never deeped, I don't know about that. Tôi chưa bao giờ dính sâu, tôi không hiểu chuyện đó. 00:29
Sh*t ain't cheap, blow a n***a whole stack. Đồ này không rẻ, làm cho một người mất toàn bộ tiền. 00:31
But I stay in the tee so I gotta get all back. Nhưng tôi vẫn ở trong khu vực, nên phải lấy lại hết mọi thứ. 00:33
N***a, I'm a G, stay ten toes down. Bạn ơi, tôi là một G, luôn đứng vững. 00:35
See your back from the front, she ain't got to turn around. Nhìn lưng bạn từ phía trước, cô ấy không cần quay lại. 00:38
If she turn around, that's back on bounce. Nếu cô ấy quay lại, sẽ là một lần nữa. 00:40
She only fucks me, she ain't f**king no clown. Cô ấy chỉ ngủ với tôi, không quan tâm đến ai khác. 00:42
If it ain't about me then, I ain't got time now. Nếu không liên quan tới tôi, tôi không có thời gian. 00:44
Back with the money, man, it's about time. Quay lại với tiền, anh bạn, đã đến lúc. 00:47
Think I'm from Church Road, the way I got nines. Bạn nghĩ tôi đến từ Church Road vì tôi mang theo những khẩu súng. 00:49
And I got binds, fours and fives. Và tôi có vũ khí, loại bốn và năm. 00:51
And I got twos and shoes, and they all laced up too. Và tôi có súng loại hai và giày, tất cả đều đã sẵn sàng. 00:54
I really mash dough, really cakes, dough, food. Tôi thực sự bám chặt tiền, bánh và thực phẩm. 00:57
Yeah, I'm really kicked up too. Đúng, tôi cũng đang phấn khích. 00:59
It's only big way anytime I make moves. Mọi lúc tôi hành động, mọi thứ sẽ trở nên lớn. 01:01
Big face when I'm in the Range or the Coupe. Khuôn mặt tôi tràn đầy tự tin khi lái Range Rover hay Coupe. 01:03
She gave me sick brains soon as she came through. Cô ấy làm tôi rối loạn ngay khi xuất hiện. 01:06
She know the kid game and the drip through the roof. Cô ấy biết trò chơi của trẻ trẻ và phong cách đến trời. 01:08
They know I spit flame and it's true. Họ biết tôi thổi lửa và điều đó là sự thật. 01:11
Said the milly won't forward if it ain't about rackhams. Đã nói rằng tiền triệu không tăng nếu không có tiền. 01:11
Shorty got back and she bad and swagging. Cô gái quay lại và cô ấy xinh đẹp, đầy phong cách. 01:14
And she gon' buss it true I came through splashing. Và cô ấy sẽ làm thật, tôi tới và gây ấn tượng. 01:17
I pulled up dripping in high end fashion. Tôi tới nơi trong trang phục sang trọng. 01:19
A n***a might die tryna catch a n***a lacking. Một người có thể chết khi cố bắt kẻ còn thiếu thốn. 01:22
So we ain't never slipping, you know we got the boof. Vì vậy chúng tôi không bao giờ lầm lỡ, chúng tôi có súng. 01:24
She gonna buss it true I came through splashing. Và cô ấy sẽ làm thật, tôi tới và gây ấn tượng. 01:27
I pulled up dripping in high end fashion. Tôi tới nơi trong trang phục sang trọng. 01:29
Free Bazz, a million in pebs is light. Tự do cho Bazz, một triệu pebs là chuyện nhẹ. 01:33
Motherf*** who done it first, 29 done it right. Kẻ chết tiệt đã làm trước, 29 làm đúng. 01:35
Ain't a rapper in my country that can trap to me about ice. Không có rapper nào ở đất nước tôi có thể sánh bằng tôi về kim cương. 01:38
Skellie on hammers, Luddy with the clappers. Skellie với búa, Luddy với tiếng vang. 01:41
A ticket on drill but I prayed for a million then. Tôi có vé cho drill nhưng đã cầu nguyện cho một triệu sau. 01:43
20 M's worth of cribs I ain't living in them. Những căn nhà trị giá 20 triệu tôi không ở trong đó. 01:46
M worth of game like Gillion them. Mức game trị giá hàng tỉ như Gillion. 01:49
Back on shoot like Killion. Quay lại bắn như Killion. 01:51
I prayed for ceramics with stainless with the matics. Tôi cầu nguyện cho đồ sứ bằng thép không gỉ và các vật liệu. 01:53
Brush my teeth in the T-house and stay with the addicts. Đánh răng trong nhà T và ở cùng những người nghiện. 01:57
DBE big league can never pay for nobody. DBE trong giải lớn không bao giờ trả tiền cho ai. 01:59
Bought a new TT, she wanted them so badly. Mua một chiếc TT mới, cô ấy muốn nó quá. 02:02
I was getting blocks sprayed from Paddy. Tôi đang nhận khối lượng bắn từ Paddy. 02:04
Got a shout out my white boy Paddy. Gửi lời chào tới cậu trắng Paddy của tôi. 02:07
20 bricks in the boot like a cabbie. 20 gạch trong cốp xe như tài xế taxi. 02:09
You pray every day when you become a daddy. Bạn cầu nguyện mỗi ngày khi trở thành cha. 02:11
I just put my daughter on a PJ. Tôi vừa cho con gái tôi vào một chiếc PJ. 02:13
Free burkies, no occasion, it's a weekday. Tự do cho Burkies, không có dịp, là ngày thường. 02:15
I snapped it to show you, she made you wait months just to hit. Tôi chụp lại để cho bạn thấy, cô ấy khiến bạn chờ tháng để tiếp xúc. 02:18
When I'm drunk and I'm lit, she my go-to. Khi tôi say và phê, cô ấy là người tôi luôn chọn. 02:21
Went blonde and went Goku. Tôi trở thành tóc vàng và biến thành Goku. 02:24
Heard you rap good, act good, none of my clappers know you. Nghe bạn rap hay, hành động tốt, không có ai trong nhóm tôi biết bạn. 02:26
12 platinum plaque, seven times in the O2. 12 bằng vàng bạch kim, bảy lần ở O2. 02:29
And anywhere you see me in London, I bet it's long with you. Và bất cứ nơi nào bạn thấy tôi ở London, chắc chắn tôi sẽ lâu dài với bạn. 02:31
Milly won't forward if it ain't about rackhams. Tiền triệu không tăng nếu không có tiền. 02:33
Shorty got back and she bad and swagging. Cô gái quay lại và cô ấy xinh đẹp, đầy phong cách. 02:36
And she gon' buss it true I came through splashing. Và cô ấy sẽ làm thật, tôi tới và gây ấn tượng. 02:38
I pulled up dripping in high end fashion. Tôi tới nơi trong trang phục sang trọng. 02:41
A n***a might die tryna catch a n***a lacking. Một người có thể chết khi cố bắt kẻ còn thiếu thốn. 02:43
So we ain't never slipping, you know we got the boof. Vì vậy chúng tôi không bao giờ lầm lỡ, chúng tôi có súng. 02:46
She gonna buss it true I came through splashing. Và cô ấy sẽ làm thật, tôi tới và gây ấn tượng. 02:48
I pulled up dripping in high end fashion. Tôi tới nơi trong trang phục sang trọng. 02:50

High End Fashion – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "High End Fashion" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!
By
Asco, Young Adz
Album
Perfect Timing
Lượt xem
1,025,718
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Mỗi khi tôi nói, đó đều là sự thật.
Tôi chưa bao giờ nói, tôi không biết gì về chuyện tào lao.
Tôi đang trên đường kiếm tiền.
Nhiều đồng tiền đã được bán trong "trap" của tôi.
Tôi đã bán cần sa, Bobs, cocaine và crac.
Tôi chưa bao giờ dính sâu, tôi không hiểu chuyện đó.
Đồ này không rẻ, làm cho một người mất toàn bộ tiền.
Nhưng tôi vẫn ở trong khu vực, nên phải lấy lại hết mọi thứ.
Bạn ơi, tôi là một G, luôn đứng vững.
Nhìn lưng bạn từ phía trước, cô ấy không cần quay lại.
Nếu cô ấy quay lại, sẽ là một lần nữa.
Cô ấy chỉ ngủ với tôi, không quan tâm đến ai khác.
Nếu không liên quan tới tôi, tôi không có thời gian.
Quay lại với tiền, anh bạn, đã đến lúc.
Bạn nghĩ tôi đến từ Church Road vì tôi mang theo những khẩu súng.
Và tôi có vũ khí, loại bốn và năm.
Và tôi có súng loại hai và giày, tất cả đều đã sẵn sàng.
Tôi thực sự bám chặt tiền, bánh và thực phẩm.
Đúng, tôi cũng đang phấn khích.
Mọi lúc tôi hành động, mọi thứ sẽ trở nên lớn.
Khuôn mặt tôi tràn đầy tự tin khi lái Range Rover hay Coupe.
Cô ấy làm tôi rối loạn ngay khi xuất hiện.
Cô ấy biết trò chơi của trẻ trẻ và phong cách đến trời.
Họ biết tôi thổi lửa và điều đó là sự thật.
Đã nói rằng tiền triệu không tăng nếu không có tiền.
Cô gái quay lại và cô ấy xinh đẹp, đầy phong cách.
Và cô ấy sẽ làm thật, tôi tới và gây ấn tượng.
Tôi tới nơi trong trang phục sang trọng.
Một người có thể chết khi cố bắt kẻ còn thiếu thốn.
Vì vậy chúng tôi không bao giờ lầm lỡ, chúng tôi có súng.
Và cô ấy sẽ làm thật, tôi tới và gây ấn tượng.
Tôi tới nơi trong trang phục sang trọng.
Tự do cho Bazz, một triệu pebs là chuyện nhẹ.
Kẻ chết tiệt đã làm trước, 29 làm đúng.
Không có rapper nào ở đất nước tôi có thể sánh bằng tôi về kim cương.
Skellie với búa, Luddy với tiếng vang.
Tôi có vé cho drill nhưng đã cầu nguyện cho một triệu sau.
Những căn nhà trị giá 20 triệu tôi không ở trong đó.
Mức game trị giá hàng tỉ như Gillion.
Quay lại bắn như Killion.
Tôi cầu nguyện cho đồ sứ bằng thép không gỉ và các vật liệu.
Đánh răng trong nhà T và ở cùng những người nghiện.
DBE trong giải lớn không bao giờ trả tiền cho ai.
Mua một chiếc TT mới, cô ấy muốn nó quá.
Tôi đang nhận khối lượng bắn từ Paddy.
Gửi lời chào tới cậu trắng Paddy của tôi.
20 gạch trong cốp xe như tài xế taxi.
Bạn cầu nguyện mỗi ngày khi trở thành cha.
Tôi vừa cho con gái tôi vào một chiếc PJ.
Tự do cho Burkies, không có dịp, là ngày thường.
Tôi chụp lại để cho bạn thấy, cô ấy khiến bạn chờ tháng để tiếp xúc.
Khi tôi say và phê, cô ấy là người tôi luôn chọn.
Tôi trở thành tóc vàng và biến thành Goku.
Nghe bạn rap hay, hành động tốt, không có ai trong nhóm tôi biết bạn.
12 bằng vàng bạch kim, bảy lần ở O2.
Và bất cứ nơi nào bạn thấy tôi ở London, chắc chắn tôi sẽ lâu dài với bạn.
Tiền triệu không tăng nếu không có tiền.
Cô gái quay lại và cô ấy xinh đẹp, đầy phong cách.
Và cô ấy sẽ làm thật, tôi tới và gây ấn tượng.
Tôi tới nơi trong trang phục sang trọng.
Một người có thể chết khi cố bắt kẻ còn thiếu thốn.
Vì vậy chúng tôi không bao giờ lầm lỡ, chúng tôi có súng.
Và cô ấy sẽ làm thật, tôi tới và gây ấn tượng.
Tôi tới nơi trong trang phục sang trọng.

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

facts

/fækts/

B1
  • noun
  • - sự thật

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - con đường

racks

/ræks/

B2
  • noun
  • - một lượng lớn tiền

trap

/træp/

B2
  • noun
  • - nơi buôn bán ma túy bất hợp pháp

weed

/wiːd/

B1
  • noun
  • - cần sa

coke

/koʊk/

B2
  • noun
  • - cocain

crack

/kræk/

B2
  • noun
  • - crack (một dạng cocaine)

stack

/stæk/

B1
  • noun
  • - một lượng lớn tiền

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - tiền bạc

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - thời gian

shoes

/ʃuːz/

A1
  • noun
  • - giày

dough

/doʊ/

B2
  • noun
  • - tiền (từ lóng)

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - khuôn mặt

brains

/breɪnz/

B2
  • noun
  • - trí thông minh

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - trò chơi
  • noun
  • - cuộc chơi

flame

/fleɪm/

B2
  • noun
  • - ngọn lửa
  • verb
  • - cháy

back

/bæk/

A1
  • noun
  • - lưng
  • adjective
  • - ở phía sau

swagging

/swæɡ/

B2
  • adjective
  • - có phong cách và tự tin

fashion

/ˈfæʃən/

A2
  • noun
  • - thời trang

cribs

/krɪbz/

B2
  • noun
  • - nhà, căn hộ

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - trò chơi
  • noun
  • - cuộc chơi

💡 Từ mới nào trong “High End Fashion” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!