Hola Soledad
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
soledad /soleˈðað/ B1 |
|
|
presencia /pɾeˈsensja/ B2 |
|
|
amigo /aˈmiɣo/ A1 |
|
|
encuentro /eŋˈkwentɾo/ B1 |
|
|
noche /ˈnotʃe/ A1 |
|
|
esperaba /espeˈɾaβa/ A2 |
|
|
grande /ˈɡɾande/ A1 |
|
|
tristeza /tɾisˈteθa/ B1 |
|
|
dolor /doˈloɾ/ B1 |
|
|
pájaro /ˈpaxaɾo/ A1 |
|
|
herido /eˈɾiðo/ B1 |
|
|
llora /ˈʎoɾa/ A2 |
|
|
nido /ˈnido/ A2 |
|
|
volar /boˈlaɾ/ A2 |
|
|
charlar /tʃaɾˈlaɾ/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
No me extraña tu presencia
➔ Phối hợp phủ định kép với 'no' + động từ + đại từ gián tiếp + danh từ
➔ 'No' thể hiện phủ định, kết hợp với đại từ gián tiếp 'me' để nhấn mạnh sự phủ nhận.
-
Ya conoces mi dolor
➔ Thì hiện tại với 'ya' chỉ hành động đã xảy ra hoặc hoàn thành
➔ 'Ya' nhấn mạnh rằng chủ thể đã biết hoặc hành động đã hoàn thành ở thời điểm hiện tại.
-
Porque no puede volar
➔ Liên từ 'porque' + động từ hiện tại thể hiện nguyên nhân hoặc lý do
➔ 'Porque' giới thiệu lý do cho câu nói, và động từ ở dạng hiện tại giải thích nguyên nhân.
-
Yo soy un pájaro herido
➔ Sử dụng 'yo' + thì hiện tại của 'ser' + cụm danh từ để mô tả danh tính
➔ 'Yo' là đại từ nhân xưng cho 'tôi', và 'soy' là thời hiện tại của 'ser' (là).
-
Yo soy un pájaro herido
➔ Sử dụng 'yo' + 'ser' để khẳng định danh tính hoặc trạng thái với tính từ hoặc cụm danh từ
➔ Cấu trúc này khẳng định chủ thể là ai hoặc điều gì, thường theo sau là từ mô tả.
