The situation we are in at this time
Hoàn cảnh chúng ta giờ này đang chìm
00:13
Neither a good one, nor is it so unblessed
Chẳng tốt lành, lại cũng chẳng quá đen
00:18
It can change, it can stay the same
Thay đổi cũng được, giữ nguyên cũng xong
00:25
I can say, I can make my claim
Miệng ta thốt, lời ta đã quyết rồi
00:29
Hail, hail, hail
Chào, chào, chào
00:33
Yeah, okay
Ờ, được đó
00:45
This shit is outta control
Chuyện này quá là đỉnh
00:47
I'm drivin' through Hell and I done brought snow
Ta lao qua Địa ngục đầy tuyết trắng
00:50
It's shinin' in here and I done brought glow
Nơi đây rực sáng nhờ hào quang ta
00:52
I hear the sirens right out the chateau, run me the info
Nghe văng vẳng tiếng còi từ biệt thự, bắn info ngay
00:57
Tryna hear what you did, not how you came close
Chỉ quan tâm việc ngươi làm, không nghe lý do ngụy biện
01:01
'Cause I get bobblehead like I done made pro
Vì đầu ta lắc như người nhà nghề
01:05
I made Italian bread like I done made dough
Ta nhào bột Ý như đang vần tiền
01:11
I be all around the map
Điểm mặt ta khắp bản đồ năm châu
01:15
Mother Earth is pregnant for the third time
Mẹ Đất Mang thai đến lần thứ ba
02:03
For y'all have knocked her up
Vì các ngươi đã thụ tinh cho Người
02:14
I have tasted the maggots in the mind of the universe
Ta nếm trải giòi bọ trong tâm trí vũ trụ
02:18
I was not offended
Chẳng hề ái ngại
02:23
For I knew I had to rise above it all
Vì biết phải bay cao vượt tất thảy
02:25
Or drown in my own shit
Hoặc chìm trong đống phân của chính mình
02:35
Hold up, beg your pardon, we done lit up, baby
Khoan, xin thứ lỗi, chúng ta cháy rồi cưng
02:36
Set up, told the preacher, "Never finish", that's to say the least
Lên kế hoạch, bảo cha rằng "Đừng kết thúc", đại khái thế đấy
02:40
Buy it, never lease it, but I gotta lease it
Mua đứt, đừng thuê, nhưng ta phải thuê thôi
02:44
Mobile, Mona type of pieces, Met Gala, night Jesus
Đồ xịn di động tựa Mona Lisa, Met Gala, đêm Chúa Giêsu
02:48
Skip it, hit the city, party pack, I got it with me
Lướt qua thành phố, túi đồ chơi mang theo cả
02:52
I'm shotty while I let you with me
Ta chĩa súng khi cho người theo cùng
02:54
Lyrics & Bản dịch
Khám phá HYAENA để làm chủ tiếng Anh qua chất liệu rap sôi động và ẩn dụ sâu sắc của Travis Scott! Bạn sẽ học được cách sử dụng tiếng lóng đường phố Mỹ, tham khảo văn hóa pop đa tầng lớp, cùng cảm nhận nhịp điệu điện tử đa sắc màu - tất cả trong tác phẩm mở đường đầy khí phách đánh dấu sự trở lại mạnh mẽ của huyền thoại hip-hop.
[Tiếng Việt]
Hoàn cảnh chúng ta giờ này đang chìm
Chẳng tốt lành, lại cũng chẳng quá đen
Thay đổi cũng được, giữ nguyên cũng xong
Miệng ta thốt, lời ta đã quyết rồi
Chào, chào, chào
Ờ, được đó
Chuyện này quá là đỉnh
Ta lao qua Địa ngục đầy tuyết trắng
Nơi đây rực sáng nhờ hào quang ta
Nghe văng vẳng tiếng còi từ biệt thự, bắn info ngay
Chỉ quan tâm việc ngươi làm, không nghe lý do ngụy biện
Vì đầu ta lắc như người nhà nghề
Ta nhào bột Ý như đang vần tiền
Điểm mặt ta khắp bản đồ năm châu
Mẹ Đất Mang thai đến lần thứ ba
Vì các ngươi đã thụ tinh cho Người
Ta nếm trải giòi bọ trong tâm trí vũ trụ
Chẳng hề ái ngại
Vì biết phải bay cao vượt tất thảy
Hoặc chìm trong đống phân của chính mình
Khoan, xin thứ lỗi, chúng ta cháy rồi cưng
Lên kế hoạch, bảo cha rằng "Đừng kết thúc", đại khái thế đấy
Mua đứt, đừng thuê, nhưng ta phải thuê thôi
Đồ xịn di động tựa Mona Lisa, Met Gala, đêm Chúa Giêsu
Lướt qua thành phố, túi đồ chơi mang theo cả
Ta chĩa súng khi cho người theo cùng
Chẳng tốt lành, lại cũng chẳng quá đen
Thay đổi cũng được, giữ nguyên cũng xong
Miệng ta thốt, lời ta đã quyết rồi
Chào, chào, chào
Ờ, được đó
Chuyện này quá là đỉnh
Ta lao qua Địa ngục đầy tuyết trắng
Nơi đây rực sáng nhờ hào quang ta
Nghe văng vẳng tiếng còi từ biệt thự, bắn info ngay
Chỉ quan tâm việc ngươi làm, không nghe lý do ngụy biện
Vì đầu ta lắc như người nhà nghề
Ta nhào bột Ý như đang vần tiền
Điểm mặt ta khắp bản đồ năm châu
Mẹ Đất Mang thai đến lần thứ ba
Vì các ngươi đã thụ tinh cho Người
Ta nếm trải giòi bọ trong tâm trí vũ trụ
Chẳng hề ái ngại
Vì biết phải bay cao vượt tất thảy
Hoặc chìm trong đống phân của chính mình
Khoan, xin thứ lỗi, chúng ta cháy rồi cưng
Lên kế hoạch, bảo cha rằng "Đừng kết thúc", đại khái thế đấy
Mua đứt, đừng thuê, nhưng ta phải thuê thôi
Đồ xịn di động tựa Mona Lisa, Met Gala, đêm Chúa Giêsu
Lướt qua thành phố, túi đồ chơi mang theo cả
Ta chĩa súng khi cho người theo cùng
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
