Lyrics & Bản dịch
Khám phá ‘Hypno’ – một bản rap hip‑hop mang âm hưởng Southern nhưng lấy mẫu từ nhạc East Coast. Bài hát giúp bạn luyện tập từ vựng về tài sản, quyền lực, và cảm xúc cá nhân, đồng thời nâng cao khả năng nghe hiểu nhịp điệu và cách dùng các cụm từ khẳng định bản thân. Hãy nghe và học cùng lời rap đầy sức mạnh này!
Cút đi!
Ừ, ừ, hahaha
Vua
Tôi có tầm nhìn trong suốt, không có đục thủy tinh thể trong mắt
Nếu không hiểu quyết định của tôi thì tôi không cần sự chấp thuận của bạn
Tôi là một kẻ ác thực thụ, như trong phim
Nhưng vẫn là một anh hùng, kín tiếng như sòng bạc
Xì xào cần sa, túi sòng bạc đầy tờ 100 đô
Phòng sau đầy rượu ngon, các cô nàng xinh đẹp đang uống Pino
Margarita, áo bikini, ở các thành phố khác nhau, bạn đã thấy rồi
Với những cô nàng đầy đặn như Serena, liếm, insta-
Tôi thấy ranh giới giữa chúng, người ta chẳng hành động như thiên tài
Làm đầy các sân vận động, các promoter, chúng tôi đưa chúng tới các công ty dọn dẹp
Hai thập kỷ liên tục, một trăm buổi diễn, một trăm nghìn ở cửa
Một đêm, một phần, hiểu chứ? Tiền nhiều hơn tôi (sheesh)
Trên con đường tới giàu sang và nhẫn kim cương
Nơi những người thực thụ di chuyển hàng hóa bằng máy bay riêng
Tôi nói bạn đang tìm tôi, tôi sẽ hút, né tránh đít bé nhỏ của mày
Tìm tôi, tôi sẽ hút, né tránh đít bé nhỏ của mày
Lái xe qua thành phố, trăm nghìn trên ghế ngồi
Lấp lánh như những cô nàng trong bikini, ngày nắng trên bãi biển
Cầu nguyện với cần sa, không bao giờ, tôi sẽ tìm cách đứng vững trên đôi chân mình
Tay nắm chặt khẩu súng, phía Tây Atlanta, những cuộn tiền cao su trên tài khoản
Bạn ơi, tôi đã có mâu thuẫn với con gái mình, đang giải quyết chuyện này
Và nhiều người bạn đang suy nghĩ, muốn giết người
Tôi để cô gái ra ngoài như Martin, trong cảm xúc và mọi thứ
Một ngày nữa của cậu bé bán thuốc, trăm triệu, hợp pháp, được rồi
Trên con đường tới giàu sang và nhẫn kim cương
Nơi những người thực thụ di chuyển hàng hóa bằng máy bay riêng
Bạn biết tôi đã buôn lậu, làm việc từ khi còn rất trẻ
Đếm tiền, nhân lên, nhanh lên, gom lại và mua sắm
Sa uất năm sáu lăm, với súng trên đường cao tốc, thổi khói to
Bạn tìm tôi, tôi sẽ hút, né tránh đít bé nhỏ của mày
Cứ làm đi, tôi tự mình xử lý mọi việc của mình
Và drama, chúng ta không quay lại tranh cãi vô nghĩa
Kẻ nói bậy, kẻ phóng đại, tôi sẽ không nghe họ
Họ sẽ bị bắt cóc khi không ai trả tiền bảo hiểm cho họ
Tôi chưa bao giờ là quân cờ, luôn là vua
Và tôi chưa bao giờ quan tâm người khác nghĩ gì, cứ để họ
Trên con đường tới giàu sang và nhẫn kim cương
Nơi những người thực thụ di chuyển hàng hóa bằng máy bay riêng
Tôi nói bạn đang tìm tôi, tôi sẽ hút, né tránh đít bé nhỏ của mày
Bạn tìm tôi, tôi sẽ hút, né tránh đít bé nhỏ của mày
Lái xe qua thành phố, trăm nghìn trên ghế ngồi
Lấp lánh như những cô nàng trong bikini, ngày nắng trên bãi biển
Cầu nguyện với cần sa, không bao giờ, tôi sẽ tìm cách đứng vững trên đôi chân mình
Tay nắm chặt khẩu súng, phía Tây Atlanta, những cuộn tiền cao su trên tài khoản
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
immaculate /ɪˈmækjələt/ C1 |
|
|
villain /ˈvɪl·ən/ B2 |
|
|
hero /ˈhɪə·roʊ/ B1 |
|
|
casino /kəˈsiːnoʊ/ B1 |
|
|
weed /wiːd/ B1 |
|
|
cataracts /ˈkætəˌrækts/ C1 |
|
|
pupils /ˈpjuːpəlz/ B1 |
|
|
riches /ˈrɪtʃɪz/ B2 |
|
|
diamond /ˈdaɪ·ə·mənd/ B2 |
|
|
planes /pleɪnz/ B1 |
|
|
king /kɪŋ/ A2 |
|
|
lowkey /ˈloʊ·kiː/ B2 |
|
|
primo /ˈpriː·moʊ/ B2 |
|
|
bikini /bɪˈkiː·ni/ B1 |
|
|
bitches /ˈbɪtʃɪz/ B2 |
|
|
promoters /prəˈmoʊ·tɚz/ B2 |
|
|
decades /ˈdɛ·kədz/ B1 |
|
|
bankroll /ˈbæŋkˌroʊl/ C1 |
|
“immaculate, villain, hero” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Hypno"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
