Lyrics & Bản dịch
Giống như bài hát 'I Wish' của Hayley Kiyoko thể hiện sự khao khát và mong muốn, Soku AI giúp bạn biến mong muốn quảng cáo thành hiện thực bằng cách tự động hóa các chiến dịch quảng cáo, tối ưu hóa ngân sách và mang lại kết quả vượt trội, tất cả đều dễ dàng như việc cung cấp URL trang web của bạn.
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Em không biết chúng ta sẽ đi đâu từ đây, em không biết
Anh im lặng khi em kể về những điều em muốn
Chúng ta cãi vã vì anh không quan tâm đến em
Và anh ích kỷ với tình cảm của mình
Đúng vậy
Anh không thích khi em quyết định nói ra suy nghĩ của mình
Đúng vậy, đúng vậy
Không, anh không thích khi em làm những gì mình muốn, lúc nào cũng vậy
Chúng ta cãi vã vì anh không quan tâm đến em
Và anh ích kỷ với tình cảm của mình
Ồ
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Tình yêu
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Vì em thức dậy vào buổi sáng
Và không có ai ở bên cạnh em
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Tình yêu
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Anh không quan tâm khi có bão trong mắt em vì anh đã nói dối
Anh không bận tâm khi nước mắt em chảy như biển cả
Chúng ta cãi vã vì anh quan tâm đến người khác
Và anh ích kỷ với tình cảm của mình
Anh muốn gì ở tình yêu
Trái tim đen tối của anh, anh thậm chí không nhúc nhích khi làm tan nát trái tim em
Anh điên cuồng nên em cũng điên cuồng, đồ khốn, chuyện gì vậy
Chúng ta cãi vã vì anh cứ quan tâm đến người khác
Và anh ích kỷ với tình cảm của mình
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Vì em thức dậy vào buổi sáng
Và không có ai ở bên cạnh em
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Đôi khi em tự hỏi liệu anh có bao giờ yêu em không
Em tự hỏi liệu mình có bao giờ tìm thấy ai đó không
Em khóc, khóc, khóc, khóc lên trời
Sao anh không gửi cho em ai đó
Ồ
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Ồ, em
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Vì em thức dậy vào buổi sáng
Và không có ai ở bên cạnh em
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Vì em thức dậy vào buổi sáng
Và không có ai ở bên cạnh em
Em ước, em ước, em ước mình tìm thấy tình yêu
Tình yêu
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
wish /wɪʃ/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
found /faʊnd/ A2 |
|
|
attention /əˈtenʃən/ A2 |
|
|
selfish /ˈsɛlfɪʃ/ B1 |
|
|
affection /əˈfɛkʃən/ B1 |
|
|
speak /spiːk/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
decide /dɪˈsaɪd/ A2 |
|
|
storm /stɔːrm/ A2 |
|
|
iris /ˈaɪrɪs/ B2 |
|
|
lied /laɪd/ A2 |
|
|
raining /ˈreɪnɪŋ/ A2 |
|
|
wild /waɪld/ B1 |
|
|
wonder /ˈwʌndər/ A2 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “I Wish” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I wish I wish I wish I "found" love
➔ Cấu trúc "wish + quá khứ đơn" (giả định hiện tại)
➔ Động từ "found" ở dạng quá khứ đơn sau "wish" để diễn đạt mong muốn không có thực.
-
You shut down "when" I tell you all the shit I want
➔ Câu điều kiện loại 0 (when + hiện tại đơn)
➔ "When" giới thiệu một mệnh đề hiện tại đơn diễn tả một tình huống thường xuyên xảy ra.
-
I don't know where we're "gon'" go from here
➔ Cấu trúc "going to" tương lai (giản thể "gon'")
➔ "Gon'" là dạng rút gọn không trang trọng của "going to" dùng để nói về hành động dự định trong tương lai.
-
You "don't" pay me no attention
➔ Thì hiện tại đơn phủ định (double negative)
➔ "Don't" là trợ động từ phủ định đi kèm với động từ hiện tại đơn "pay".
-
I "wake" up in the morning time
➔ Thì hiện tại đơn mô tả thói quen
➔ "Wake" ở thì hiện tại đơn để mô tả một hành động hàng ngày thường xuyên.
-
Sometimes I wonder if you "will" ever love me ever
➔ Thì tương lai đơn "will" trong mệnh đề if
➔ "Will" tạo thì tương lai đơn trong mệnh đề if, chấp nhận được khi điều kiện nói về khả năng trong tương lai.
-
Why "won't" you just send me somebody
➔ Động từ khiếm khuyết trong câu hỏi phủ định ("won't")
➔ "Won't" là dạng rút gọn của "will not" dùng để đưa ra yêu cầu lịch sự dạng phủ định trong câu hỏi.
-
You're selfish with your affection
➔ Viết tắt "you are" + tính từ (thì hiện tại)
➔ "You're" là dạng viết tắt của "you are" đi kèm tính từ "selfish".
-
We butt heads 'cause you're "payin'" him attention
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (dạng "-in'" không chuẩn)
➔ "Payin'" là dạng rút gọn không trang trọng của "paying" (hiện tại tiếp diễn), diễn tả hành động đang diễn ra.
