Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Who’s your bias? 00:00
I’m your bias! 00:00
Who’s your bias? 00:01
I’m your bias! 00:02
Who’s your bias? 00:03
I’m your bias! 00:04
I’m the one, I’m your idol 00:06
꾸준한 네 좋아요 00:08
너는 마치 loyal fan 00:09
훔쳐봐 with fan account 00:13
나는 원해 솔직함 00:14
날 가두지 마 보석함 00:16
Prada보다 비싼 대체불가 나인데 00:19
번잡한 옆 동네 넌 왜 거길 또 헤매 00:26
Who’s your bias? 00:32
I’m your bias! 00:33
Who’s your bias? 00:34
I’m your bias! 00:35
Who’s your bias? 00:35
I’m your bias! 00:36
Who? Who? 00:38
Who’s your bias? 00:39
I’m your bias! 00:39
Who’s your bias? 00:40
I’m your bias! 00:41
Who’s your bias? 00:42
I’m your bias! 00:43
It’s Me 00:45
It’s Me 00:48
It’s Me 00:51
Me, Me! 00:54
It’s Me 00:58
Hey, just say I’m your fave! 01:02
I yelled “너, hilarious!” 01:05
Oh my my my my 01:06
수수방관 like tortilla 01:08
Why? Why? Why? Why? 01:10
This 풋사랑 ain’t no joke 01:11
It can’t can’t can’t can’t 01:13
답답넙치! 01:15
Post me on your gram 01:15
Sphere 전광판엔 커플 이니셜 레터링 01:18
올려 우리 학교 대자보에 headline 01:24
Who’s your bias? 01:31
I’m your bias! 01:32
Who’s your bias? 01:32
I’m your bias! 01:33
Who’s your bias? 01:34
I’m your bias! 01:35
Who? Who? 01:37
Who’s your bias? 01:37
I’m your bias! 01:38
Who’s your bias? 01:39
I’m your bias! 01:40
Who’s your bias? 01:41
I’m your bias! 01:42
It’s Me 01:43
It’s Me 01:47
Me 01:50
Me, Me! 01:53
It’s Me 01:56
Who’s your bias? 02:00
I’m your bias! 02:01
Who’s your bias? 02:02
I’m your bias! 02:03
It’s Me 02:03
Who’s your bias? 02:04
I’m your bias! 02:04
It’s Me 02:06
Who’s your bias? 02:07
I’m your bias! 02:08
Who’s your bias? 02:08
I’m your bias! 02:09
It’s Me 02:10
Who’s your bias? 02:10
I’m your bias! 02:11

It’s Me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Hàn Quốc/Tiếng Việt

💥 Nghe "It’s Me" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
ILLIT
Lượt xem
24,056,601
Ngôn ngữ
Tiếng Hàn Quốc
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá 'It's Me' của ILLIT để học cách diễn đạt sự tự tin và khám phá bản thân qua những lời ca tiếng Hàn đầy năng động. Với giai điệu pop trẻ trung, đây là ca khúc hoàn hảo để bạn vừa thư giãn vừa làm quen với các cấu trúc câu biểu cảm và từ vựng về cá tính trong tiếng Hàn!

[Tiếng Việt]
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Chính là tôi, tôi là thần tượng của bạn
Những lượt thích bền bỉ từ bạn
Bạn giống hệt như một người hâm mộ trung thành vậy
Lén lút theo dõi tôi qua tài khoản fan
Tôi luôn mong đợi sự chân thành
Đừng có nhốt tôi vào chiếc hộp trang sức đó
Tôi là duy nhất, đắt giá hơn cả Prada
Tại sao bạn cứ mãi quanh quẩn ở những nơi ồn ào khác vậy?
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Ai? Ai cơ?
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Chính là tôi
Chính là tôi
Chính là tôi
Là tôi, là tôi!
Chính là tôi
Này, cứ nói tôi là người bạn thích nhất đi!
Tôi đã hét lên: "Bạn thật hài hước!"
Ôi trời ơi
Cứ khoanh tay đứng nhìn như một miếng bánh tortilla vậy
Tại sao? Tại sao? Tại sao? Tại sao?
Mối tình đầu này chẳng phải chuyện đùa đâu
Không thể, không thể, không thể nào
Thật là bế tắc quá đi!
Hãy đăng ảnh tôi lên Instagram của bạn đi
Trên bảng điện tử, tên viết tắt của cặp đôi đang tỏa sáng
Đưa tôi lên làm tiêu điểm trên bảng tin trường mình luôn đi
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Ai? Ai cơ?
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Chính là tôi
Chính là tôi
Là tôi
Là tôi, là tôi!
Chính là tôi
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Chính là tôi
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Chính là tôi
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
Chính là tôi
Bias của bạn là ai thế?
Chính là tôi đây!
[Tiếng Hàn Quốc] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

꾸준한

kkujunhan

Level 3
  • adjective
  • - đều đặn, kiên trì

좋아요

joayo

Level 1
  • noun
  • - lượt thích

훔쳐봐

humchyeobwa

Level 3
  • verb
  • - lén nhìn

원해

wonhae

Level 1
  • verb
  • - muốn

솔직함

soljikham

Level 2
  • noun
  • - sự trung thực

가두지 마

gaduji ma

Level 3
  • verb
  • - đừng giam cầm

보석함

boseokham

Level 2
  • noun
  • - hộp đựng trang sức

비싼

bisshan

Level 1
  • adjective
  • - đắt đỏ

대체불가

daechebulga

Level 4
  • adjective
  • - không thể thay thế

번잡한

beonjaphan

Level 4
  • adjective
  • - náo nhiệt, phức tạp

헤매

hemae

Level 2
  • verb
  • - lang thang

수수방관

susubang-gwan

Level 5
  • verb
  • - bàng quan

풋사랑

putsarang

Level 3
  • noun
  • - tình yêu đầu đời

답답

dapdap

Level 2
  • adjective
  • - ngột ngạt, bực bội

전광판

jeongwangpan

Level 3
  • noun
  • - bảng điện tử

“It’s Me” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: 꾸준한, 좋아요.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cùng ca sĩ

ILLIT - Magnetic

Magnetic

ILLIT

 ILLIT - Lucky Girl Syndrome

Lucky Girl Syndrome

ILLIT

 ILLIT - Cherish (My Love)

Cherish (My Love)

ILLIT

 LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE - ICONIC BY MISTAKE

ICONIC BY MISTAKE

LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE

 ILLIT - It’s Me

It’s Me

ILLIT

Bài hát liên quan

Crazy Frog - Last Christmas

Last Christmas

Crazy Frog

 Adele - Set Fire to the Rain

Set Fire to the Rain

Adele

 Jessie J, B.o.B - Price Tag

Price Tag

Jessie J, B.o.B

 Charlie Puth, Selena Gomez - We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore

Charlie Puth, Selena Gomez

 K-ICM, JACK - Bạc phận

Bạc phận

K-ICM, JACK

 Halsey - Colors

Colors

Halsey

 Céline Dion - My Heart Will Go On

My Heart Will Go On

Céline Dion

 gnash, olivia o'brien - i hate u, i love u

i hate u, i love u

gnash, olivia o'brien

 Jason Mraz - I'm Yours

I'm Yours

Jason Mraz

 BABYMONSTER - MOON

MOON

BABYMONSTER

 Terror Jr - 3 Strikes

3 Strikes

Terror Jr

 Michael Jackson - Thriller

Thriller

Michael Jackson

 Olly Murs - That Girl

That Girl

Olly Murs

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Miranda! - Yo te diré

Yo te diré

Miranda!

 Ed Sheeran - Photograph

Photograph

Ed Sheeran

 Camila Cabello, Young Thug - Havana

Havana

Camila Cabello, Young Thug

 Beyoncé - If I Were A Boy

If I Were A Boy

Beyoncé

 Oliver Tree - With You

With You

Oliver Tree