La típica canción
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
canción /kanˈsjon/ A1 |
|
|
fascinar /fasiˈnaɾ/ B1 |
|
|
idolatrar /idoˈlatɾaɾ/ B2 |
|
|
cambiar /kamˈbjaɾ/ A2 |
|
|
placer /plaˈθeɾ/ B1 |
|
|
odiar /oˈðjaɾ/ B1 |
|
|
reconocer /rekonoˈθeɾ/ B2 |
|
|
extrañar /eksˈtɾaɲaɾ/ B1 |
|
|
sonar /soˈnaɾ/ A2 |
|
|
fan /fan/ A1 |
|
|
rock /rɒk/ A2 |
|
|
ska /skɑː/ B2 |
|
|
presumir /pɾeˈsumir/ B2 |
|
|
tocar /toˈkaɾ/ A1 |
|
|
sussurrar /susurraɾ/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
que le fascinaba Don Omar
➔ Thể dự đoán trong mệnh đề quan hệ thể hiện mong muốn hoặc sự mê đắm
➔ Cụm từ "que le fascinaba" sử dụng thể **dự đoán** để thể hiện điều gì đó đã mê hoặc người đó.
-
Es lícito sentir placer
➔ Sử dụng động từ nguyên thể "sentir" sau "es lícito" để diễn đạt khả năng hoặc cho phép
➔ Cụm từ "Es lícito sentir placer" sử dụng **động từ nguyên thể** "sentir" để chỉ ra rằng cảm giác thích thú là **được phép**.
-
No te gustaba y ahora presumes
➔ Thì quá khứ tiếp diễn "gustaba" so sánh với thì hiện tại "presumes" để đối lập thích không còn thích với việc tự hào hiện tại
➔ Động từ "gustaba" (thì quá khứ tiếp diễn) và "presumes" (thì hiện tại) được so sánh để thể hiện sự thay đổi cảm xúc theo thời gian.
-
Y reconoces que están bien
➔ Sử dụng thì hiện tại "reconoces" với mệnh đề phụ "que están bien" để thể hiện sự nhận thức
➔ Động từ "reconoces" ở thì hiện tại, và mệnh đề "que están bien" mô tả trạng thái đúng hoặc tốt.
