Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Labyrinth” để trải nghiệm ngôn ngữ Đức qua ca từ giàu hình ảnh, cấu trúc câu độc đáo và cách sử dụng biểu tượng tinh tế. Ca khúc này giúp bạn học các biểu cảm cảm xúc phức tạp và từ vựng liên quan đến tâm lý, đồng thời thưởng thức phong cách goth công nghiệp đặc trưng của Oomph!
Trái, phải, thẳng, bạn không thể ra khỏi đây nữa
(Trái, phải, thẳng, trái, phải, thẳng)
(Trái, phải, thẳng, trái, phải, thẳng)
Sự điên cuồng đã giam giữ bạn
Và thế giới hoàn hảo của bạn bị bóp méo
Đã cắm rễ trong đầu bạn
Chạy đi, đứa trẻ, chạy nhanh nhất có thể
Bạn không còn biết mình là ai
Bạn không còn biết tình yêu là gì
Hình ảnh phản chiếu của bạn đã bị biến dạng
Không ai ở đây, người đứng về phía bạn
Gõ, gõ, cho tôi vào, cho tôi là bí mật của bạn
Gõ, gõ, gõ, gõ
Gõ, gõ, cho tôi vào, cho tôi là bí mật của bạn
Gõ, gõ, cho tôi vào, cho tôi là bí mật của bạn
Trái, phải, thẳng, bạn đang ở trong mê cung
(Trái, phải, thẳng, trái, phải, thẳng)
Không ai có thể nói cho bạn biết, cánh cửa nào là đúng
Đứa trẻ lạc lối của tôi
Trái, phải, thẳng, bạn đang ở trong mê cung
(Trái, phải, thẳng, trái, phải, thẳng)
Không ai có thể nói cho bạn biết, ai là người tốt và ai là kẻ xấu
Đứa trẻ lạc lối của tôi
Bạn đã nhiều lần đuổi tôi ra khỏi bạn
Trái tim bạn đã cháy trong cơn giận của tôi
Cái tôi thứ hai của bạn, lớp da thứ hai
Tôi đã xây dựng trong đầu bạn
Khi tôi lặn vào linh hồn bạn
Và sử dụng bạn cho dục vọng của tôi
Thì tôi sẽ làm mờ giác quan của bạn
Trò chơi này chỉ bạn mới có thể kết thúc
Gõ, gõ, cho tôi vào, cho tôi là bí mật của bạn
Gõ, gõ, gõ, gõ
Gõ, gõ, cho tôi vào, cho tôi là bí mật của bạn
Gõ, gõ, cho tôi vào, cho tôi là bí mật của bạn
Trái, phải, thẳng, bạn đang ở trong mê cung
(Trái, phải, thẳng, trái, phải, thẳng)
Không ai có thể nói cho bạn biết, cánh cửa nào là đúng
Đứa trẻ lạc lối của tôi
Trái, phải, thẳng, bạn đang ở trong mê cung
(Trái, phải, thẳng, trái, phải, thẳng)
Không ai có thể nói cho bạn biết, ai là người tốt và ai là kẻ xấu
Bạn đang ở trong mê cung (bạn đang ở trong mê cung, bạn đang ở trong mê cung)
Bạn đang ở trong mê cung (bạn đang ở trong mê cung, bạn đang ở trong mê cung)
Gõ, gõ, cho tôi vào, cho tôi là bí mật của bạn
Gõ, gõ, gõ, gõ
Gõ, gõ, cho tôi vào, cho tôi là bí mật của bạn
Gõ, gõ, cho tôi vào, cho tôi là bí mật của bạn
Trái, phải, thẳng, bạn đang ở trong mê cung
(Trái, phải, thẳng, trái, phải, thẳng)
Không ai có thể nói cho bạn biết, cánh cửa nào là đúng
Đứa trẻ lạc lối của tôi
Trái, phải, thẳng, bạn đang ở trong mê cung
(Trái, phải, thẳng, trái, phải, thẳng)
Không ai có thể nói cho bạn biết, ai là người tốt và ai là kẻ xấu
Đứa trẻ lạc lối của tôi
Trái, phải, thẳng, bạn đang ở trong mê cung
(Trái, phải, thẳng, trái, phải, thẳng)
Không ai có thể nói cho bạn biết, cánh cửa nào là đúng
Đứa trẻ lạc lối của tôi
Trái, phải, thẳng, bạn đang ở trong mê cung
(Trái, phải, thẳng, trái, phải, thẳng)
Không ai có thể nói cho bạn biết, ai là người tốt và ai là kẻ xấu
Trái, phải, thẳng, bạn không thể ra khỏi đây nữa
Trái, phải, thẳng, bạn không thể ra khỏi đây nữa
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
secret /ˈsiːkrət/ B1 |
|
|
labyrinth /ˈlæbərɪnθ/ B2 |
|
|
lost /lɒst/ A2 |
|
|
kind /kaɪnd/ A2 |
|
|
doors /dɔːrz/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
lust /lʌst/ C1 |
|
|
senses /ˈsɛnsɪz/ B1 |
|
|
madness /ˈmædnəs/ B2 |
|
|
mirror /ˈmɪrər/ A2 |
|
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
🚀 "run", "world" - “Labyrinth” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cùng ca sĩ
Augen auf
Oomph!
Träumst du
Oomph!, Marta Jandová
Auf Kurs
Oomph!
Beim Ersten Mal Tut's Immer Weh
Oomph!
Bài hát liên quan