Live Without Your Love – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Love Regenerator, Steve Lacy
• Album: 96 Months

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát "Live Without Your Love" của Love Regenerator và Steve Lacy! Bản hit House này không chỉ cuốn hút bởi giai điệu điện tử sôi động mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh thông qua lời bài hát đầy cảm xúc và cách diễn đạt tự nhiên. Bạn sẽ được trải nghiệm sự kết hợp độc đáo giữa âm nhạc điện tử và giọng hát đầy chất soul, đồng thời mở rộng vốn từ vựng và cải thiện khả năng nghe hiểu của mình. Hãy cùng đắm mình trong thế giới âm nhạc của "Live Without Your Love" và khám phá những điều thú vị mà nó mang lại!

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
live /lɪv/ A2	verb - sống verb - trải nghiệm cuộc sống
love /lʌv/ A1	noun - tình yêu verb - yêu
mind /maɪnd/ B1	noun - tâm trí
rush /rʌʃ/ B1	noun - sự vội vã verb - xô đẩy
strange /streɪndʒ/ B2	adjective - kỳ lạ
game /ɡeɪm/ A2	noun - trò chơi
move /muːv/ A2	noun - sự di chuyển verb - di chuyển
hot /hɒt/ A1	adjective - nóng
cool /kuːl/ A2	adjective - mát mẻ
head /hed/ A1	noun - đầu
think /θɪŋk/ A2	verb - nghĩ
away /əˈweɪ/ A2	adverb - đi xa
much /mʌtʃ/ A2	adverb - nhiều

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• I can't live without your love

  ➔ Động từ khuyết thiếu 'can't' diễn tả sự không thể/cần thiết, theo sau là động từ nguyên thể 'live'.

  ➔ Cụm từ này sử dụng 'can't' để diễn tả sự phụ thuộc mạnh mẽ vào tình yêu của ai đó. Đây là một thành ngữ phổ biến.

• My mind is always in a rush

  ➔ Thì hiện tại tiếp diễn ('is in a rush') mô tả trạng thái thông thường.

  ➔ Việc sử dụng 'always' với thì hiện tại tiếp diễn nhấn mạnh tính liên tục và thường xuyên của cảm giác này.

• Sometimes I love you way too much

  ➔ Trạng từ 'sometimes' bổ nghĩa cho động từ 'love', và trạng từ tăng cường 'way too much'.

  ➔ Cụm từ 'way too much' là một trạng từ tăng cường không trang trọng, phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp, để diễn tả một lượng tình yêu quá mức.

• It's a strange game, you and me play

  ➔ Sử dụng 'It's' (viết tắt của 'It is'), và cụm 'you and me' ở vị trí tân ngữ.

  ➔ Hình ảnh ẩn dụ về một 'trò chơi' gợi ý một mối quan hệ phức tạp và có thể thao túng.

• Try to keep cool, stuck in my head

  ➔ Sử dụng 'Try to' để diễn tả một nỗ lực hoặc cố gắng, và cấu trúc bị động 'stuck'.

  ➔ Cụm từ 'stuck in my head' là một thành ngữ có nghĩa là những suy nghĩ đó dai dẳng và khó xua tan.