Hiển thị song ngữ:

Eyelids split at sunrise Mi mắt mở ra khi bình minh ló dạng 00:08
Morning breaks like splatter paint Buổi sáng bừng醒 như những vết sơn loang 00:12
Wipe the dust from my eyes Lau đi bụi trần trong đôi mắt 00:16
You must have left before morning came Chắc em đã ra đi trước khi bình minh đến 00:19
Flashes of the night come rushing in Những khoảnh khắc đêm qua ùa về 00:23
In a stampede of misbehaviors Trong cơn hỗn loạn của những hành động bồng bột 00:26
Just a sophomore running my mouth Chỉ là một kẻ non nớt nói năng bạt mạng 00:29
I really thought that I could save us Tưởng rằng mình có thể cứu vãn tất cả 00:32
And we're only animals Chúng ta chỉ là những sinh linh 00:38
Didn't mean to start a forest fire Không hề muốn gây ra ngọn lửa rừng 00:41
Brush the ashes off your shoulders Gạt đi tro tàn trên vai em 00:45
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 00:49
We're all built for something Mỗi người đều sinh ra với một sứ mệnh 00:51
Trying to find a starting line Tìm kiếm điểm khởi đầu 00:56
Don't look over your shoulders Đừng ngoảnh lại phía sau 01:00
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 01:04
01:07
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 01:11
01:15
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 01:18
Something shocks my muscles Một điều gì đó làm cơ thể tôi giật mình 01:22
Hard rain backhands my senses Cơn mưa như trút làm tỉnh táo mọi giác quan 01:26
Now I'm flying fast on my feet Bây giờ tôi đang chạy thật nhanh 01:29
Skipping rivers, clearing them fences Vượt qua sông ngòi, vượt qua hàng rào 01:33
I'm tracking you into the city Tôi đang theo dấu em vào thành phố 01:36
Ooh, under the pressure of the traffic lights Ooh, dưới áp lực của những đèn giao thông 01:40
I'm chasing the clues you left me Tôi đang truy tìm những manh mối em để lại 01:43
That you might still join me in the wild Hy vọng em vẫn có thể cùng tôi giữa hoang dã 01:47
And we're only animals Chúng ta chỉ là những sinh linh 01:52
Didn't mean to start a forest fire Không hề muốn gây ra ngọn lửa rừng 01:55
Brush the ashes off your shoulders Gạt đi tro tàn trên vai em 01:59
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 02:03
We're all built for something Mỗi người đều sinh ra với một sứ mệnh 02:05
Trying to find a starting line Tìm kiếm điểm khởi đầu 02:10
Don't look over your shoulders Đừng ngoảnh lại phía sau 02:13
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 02:18
02:21
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 02:25
02:29
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 02:32
Scratches on my hands and feet Vết xước trên tay và chân tôi 02:35
You belong out here with me Em thuộc về nơi đây cùng tôi 02:39
Tearing up my hands and feet Vết thương trên tay và chân tôi 02:43
You belong out here with me Em thuộc về nơi đây cùng tôi 02:44
You belong out here with me Em thuộc về nơi đây cùng tôi 02:46
I'm flying fast on my feet Tôi đang chạy thật nhanh 02:50
02:55
And we're only animals Chúng ta chỉ là những sinh linh 02:58
Didn't mean to start a forest fire Không hề muốn gây ra ngọn lửa rừng 03:02
Brush the ashes off your shoulders Gạt đi tro tàn trên vai em 03:05
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 03:10
We're all built for something Mỗi người đều sinh ra với một sứ mệnh 03:14
Trying to find a starting line Tìm kiếm điểm khởi đầu 03:17
Don't look over your shoulders Đừng ngoảnh lại phía sau 03:20
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 03:24
03:28
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 03:31
03:35
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 03:38
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 03:42
Let's get lost in the wild Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã 03:44
03:48

Lost In The Wild – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "Lost In The Wild" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
WALK THE MOON
Lượt xem
4,543,499
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Mi mắt mở ra khi bình minh ló dạng
Buổi sáng bừng醒 như những vết sơn loang
Lau đi bụi trần trong đôi mắt
Chắc em đã ra đi trước khi bình minh đến
Những khoảnh khắc đêm qua ùa về
Trong cơn hỗn loạn của những hành động bồng bột
Chỉ là một kẻ non nớt nói năng bạt mạng
Tưởng rằng mình có thể cứu vãn tất cả
Chúng ta chỉ là những sinh linh
Không hề muốn gây ra ngọn lửa rừng
Gạt đi tro tàn trên vai em
Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã
Mỗi người đều sinh ra với một sứ mệnh
Tìm kiếm điểm khởi đầu
Đừng ngoảnh lại phía sau
Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã

Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã

Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã
Một điều gì đó làm cơ thể tôi giật mình
Cơn mưa như trút làm tỉnh táo mọi giác quan
Bây giờ tôi đang chạy thật nhanh
Vượt qua sông ngòi, vượt qua hàng rào
Tôi đang theo dấu em vào thành phố
Ooh, dưới áp lực của những đèn giao thông
Tôi đang truy tìm những manh mối em để lại
Hy vọng em vẫn có thể cùng tôi giữa hoang dã
Chúng ta chỉ là những sinh linh
Không hề muốn gây ra ngọn lửa rừng
Gạt đi tro tàn trên vai em
Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã
Mỗi người đều sinh ra với một sứ mệnh
Tìm kiếm điểm khởi đầu
Đừng ngoảnh lại phía sau
Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã

Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã

Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã
Vết xước trên tay và chân tôi
Em thuộc về nơi đây cùng tôi
Vết thương trên tay và chân tôi
Em thuộc về nơi đây cùng tôi
Em thuộc về nơi đây cùng tôi
Tôi đang chạy thật nhanh

Chúng ta chỉ là những sinh linh
Không hề muốn gây ra ngọn lửa rừng
Gạt đi tro tàn trên vai em
Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã
Mỗi người đều sinh ra với một sứ mệnh
Tìm kiếm điểm khởi đầu
Đừng ngoảnh lại phía sau
Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã

Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã

Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã
Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã
Hãy cùng lạc bước giữa hoang dã

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - chạy

wild

/waɪld/

A1
  • adjective
  • - hoang dã
  • noun
  • - vùng hoang dã

brush

/brʌʃ/

A2
  • verb
  • - chải

ashes

/ˈæʃɪz/

A2
  • noun
  • - tro

shoulders

/ˈʃoʊldərz/

A1
  • noun
  • - vai

stampede

/stæmˈpiːd/

B1
  • noun
  • - sự dồn dập

sophomore

/ˈsɑːfəmɔːr/

B2
  • noun
  • - sinh viên năm thứ hai

forest

/ˈfɔːrɪst/

A1
  • noun
  • - rừng

fire

/faɪr/

A1
  • noun
  • - lửa

tracking

/ˈtrækɪŋ/

B1
  • verb
  • - theo dõi

clues

/kluːz/

A2
  • noun
  • - dấu vết

scratches

/ˈskrætʃɪz/

A2
  • noun
  • - vết xước

belong

/bɪˈlɒŋ/

A2
  • verb
  • - thuộc về

splatter

/ˈsplætər/

B1
  • verb
  • - văng tung tóe

senses

/ˈsɛnsɪz/

A2
  • noun
  • - giác quan

traffic

/ˈtræfɪk/

A1
  • noun
  • - giao thông

fences

/ˈfɛnsɪz/

A1
  • noun
  • - hàng rào

muscles

/ˈmʌsəlz/

A2
  • noun
  • - cơ bắp

pressure

/ˈprɛʃər/

A2
  • noun
  • - áp lực

🚀 "run", "wild" - “Lost In The Wild” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!