Love, Maybe

• By: MeloMance
• Album: 사내맞선 OST 스페셜 트랙 (A Business Proposal OST Special Track)

Lời bài hát:

[한국어]

[Português]

너와 함께 하고 싶은 일들을 상상하는 게

Imagino as coisas que quero fazer com você

요즘 내 일상이 되고

Se tornaram minha rotina desses dias

너의 즐거워하는 모습을 보고 있으면

Quando vejo você sorrindo de alegria

자연스레 따라 웃고 있는 걸

Acabo sorrindo sem perceber

너의 행동에 설레어하고 뒤척이다가

Sinto uma vibração com suas ações e não consigo dormir

지새운 밤이 많아지는데

Passo muitas noites em claro

이건 누가 봐도 사랑일 텐데

Isso, sem dúvida, é amor

종일 함께면 질릴 텐데

Se fosse o dia todo juntos, acho que enjoaria

나 돌아서도 온통 너인 건

Mesmo se eu virar de lado, você aparece em tudo

아무래도 사랑인가 봐

Acho que, de fato, é amor

...

...

점점 너와 하고 싶은 일들 생각하면서

Pensando cada vez mais nas coisas que quero fazer com você

하룰 보낸 날이 많아지는데

Tenho passado dias em que o tempo parece voar

이건 누가 봐도 사랑일 텐데

Isso, sem dúvida, é amor

종일 함께면 질릴 텐데

Se fosse o dia todo juntos, acho que enjoaria

나 돌아서도 온통 너인 건

Mesmo se eu virar de lado, você está em tudo

아무래도 사랑인가 봐

Acho que, de fato, é amor

...

...

너의 행복해하는 모습을 보고 있으면

Ao ver você feliz

나도 모르게 따라 웃는데

Sem perceber, acabo sorrindo também

이 정도면 알아줄 만하잖아

Isso definitivamente mostra que você percebe

너도 용기 낼만 하잖아

Você também deve ter coragem

나만 이런 게 아니라면

Desde que não seja só eu assim

우리 만나볼 만하잖아

Então, acho que podemos tentar

아무래도 사랑인가 봐

Acho que, de fato, é amor

...

...