Gift
Lyrics:
[한국어]
...
빛이
들어 오면
자연스레 뜨던 눈
그렇게
너의 눈빛을
보곤
사랑에 눈을 떴어
항상 알고 있던 것들도
어딘가
새롭게
바뀐 것 같아
남의 얘기 같던
설레는 일들이
내게 일어나고 있어
나에게만
준비된 선물 같아
자그마한
모든 게 커져만 가
항상
평범했던 일상도
특별해지는 이 순간
별 생각 없이
지나치던 것들이
이제는
마냥 내겐
예뻐 보이고
내 맘을 설레게 해
항상 어두웠던 것들도
어딘가
빛나고
있는 것 같아
남의 얘기 같던
설레는 일들이
내게 일어나고 있어
나에게만 준비된 선물 같아
자그마한
모든 게 커져만 가
항상
평범했던 일상도
특별해지는 이 순간
너를 알게 된 뒤 보이는
모든 것들이
너무 예뻐 보여
그렇게 신난 아이처럼
순수한 사람이 된 것 같아
나에게만 준비된 선물 같아
자그마한
모든 게 커져만 가
항상
평범했던 일상도
특별해지는
이 순간
깊은 사랑에
빠진 순간
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
그렇게 너의 눈빛을 보곤
➔ The use of '-곤' indicates a habitual or illustrative action in the past or present.
➔ '-곤' is a grammatical ending used to express habitual actions or scenes that used to happen regularly or vividly.
-
항상 알고 있던 것들도
➔ The word '항상' means 'always', emphasizing a habitual or ongoing state.
➔ '항상' expresses that something is always the case, highlighting habitual or unchanging conditions.
-
모든 게 커져만 가
➔ The phrase '커져만 가' combines the verb '커지다' (to grow) with '-만' and '가' to express continuous or increasing intensity.
➔ '커져만 가' expresses an ongoing process of increasing or expanding, emphasizing continuous growth.
-
그렇게 신난 아이처럼
➔ The phrase '처럼' indicates comparison or similarity, similar to 'like' in English.
➔ '처럼' is used to compare one thing to another, illustrating similarity or manner.
-
내 맘을 설레게 해
➔ The verb '설레다' (to flutter, be excited) is combined with the causative '-게 하다' to mean 'make (me) excited.'
➔ '설레다' means to be excited or fluttering, and '-게 하다' makes it causative, meaning 'to make someone excited or nervous.'
-
깊은 사랑에 빠진 순간
➔ The phrase '에' indicates a location or time, here meaning 'in' or 'at' a moment of falling in love.
➔ '에' signifies the point in time when the action occurs, in this case, the moment of falling in love.
