Hiển thị song ngữ:

(upbeat rock music) (nhạc rock sôi động) 00:00
♪ Ha, ha, ha ♪ ♪ Ha, ha, ha ♪ 00:14
♪ I see your faces, and I do not understand why ♪ ♪ Tôi nhìn thấy khuôn mặt các người, và - tôi không hiểu tại sao ♪ 00:33
♪ Each time I dream, you're standing there right by my side ♪ ♪ Mỗi khi tôi mơ, các người - luôn đứng ngay bên cạnh tôi ♪ 00:38
♪ Why do you make me ♪ ♪ Tại sao các người làm tôi như vậy? ♪ 00:42
♪ You take my pride and in my eyes ♪ ♪ Các người cướp đi niềm tự hào của tôi, và trong mắt tôi ♪ 00:44
♪ You come and rape me inside ♪ ♪ Các người đến và xâm phạm tôi từ bên trong ♪ 00:46
♪ I have no place to run and hide ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn và ẩn náu ♪ 00:50
♪ I have no place to hide, which I like ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để ẩn náu, điều mà tôi thích ♪ 00:59
♪ Some who look at the time, I looked back into my life ♪ ♪ Một số người nhìn vào thời gian, - còn tôi nhìn lại cuộc đời mình ♪ 01:10
♪ You wanna touch me to see what's in my eyes ♪ ♪ Các người muốn chạm vào tôi để - xem điều gì trong mắt tôi ♪ 01:15
♪ Why do you make me ♪ ♪ Tại sao các người làm tôi như vậy? ♪ 01:19
♪ Remember my hate, all this shame ♪ ♪ Hãy nhớ lấy sự căm ghét của tôi, tất cả sự xấu hổ này ♪ 01:21
♪ Don't you hate me sometimes ♪ ♪ Đôi khi các người không ghét tôi sao? ♪ 01:23
♪ I have no place to run and hide ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn và ẩn náu ♪ 01:27
♪ I have no place to hide, which I like ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để ẩn náu, điều mà tôi thích ♪ 01:36
♪ I have no place to run, so come and follow me ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪ 01:45
♪ I have no place to run, so come and follow me ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪ 01:49
♪ I have no place to run, so come and follow me ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪ 01:52
♪ I have no place to run, so come and follow me ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪ 01:54
♪ I have no place to run, so come and follow me ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪ 01:56
♪ I have no place to run, so come and follow me ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪ 01:58
♪ I have no place to run, so come and follow me ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪ 02:00
♪ I have no place to run ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn ♪ 02:01
♪ Which I like, I like ♪ ♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪ 02:04
♪ Which I like, I like ♪ ♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪ 02:09
♪ Which I like, I like ♪ ♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪ 02:13
♪ Which I like, I like ♪ ♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪ 02:18
♪ Which I like, I like ♪ ♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪ 02:22
♪ Which I like, I like ♪ ♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪ 02:27
♪ Which I like, I like ♪ ♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪ 02:31
♪ Which I like, I like ♪ ♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪ 02:35
♪ I have no place to run and hide ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn và ẩn náu ♪ 02:51
♪ I have no place to hide, which I like ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để ẩn náu, điều mà tôi thích ♪ 03:00
♪ I have no place to run and hide ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn và ẩn náu ♪ 03:08
♪ I have no place to hide, which I like ♪ ♪ Tôi không có nơi nào để ẩn náu, điều mà tôi thích ♪ 03:17

No Place to Hide – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "No Place to Hide" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
Korn
Lượt xem
2,221,965
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] (nhạc rock sôi động)
♪ Ha, ha, ha ♪
♪ Tôi nhìn thấy khuôn mặt các người, và - tôi không hiểu tại sao ♪
♪ Mỗi khi tôi mơ, các người - luôn đứng ngay bên cạnh tôi ♪
♪ Tại sao các người làm tôi như vậy? ♪
♪ Các người cướp đi niềm tự hào của tôi, và trong mắt tôi ♪
♪ Các người đến và xâm phạm tôi từ bên trong ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn và ẩn náu ♪
♪ Tôi không có nơi nào để ẩn náu, điều mà tôi thích ♪
♪ Một số người nhìn vào thời gian, - còn tôi nhìn lại cuộc đời mình ♪
♪ Các người muốn chạm vào tôi để - xem điều gì trong mắt tôi ♪
♪ Tại sao các người làm tôi như vậy? ♪
♪ Hãy nhớ lấy sự căm ghét của tôi, tất cả sự xấu hổ này ♪
♪ Đôi khi các người không ghét tôi sao? ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn và ẩn náu ♪
♪ Tôi không có nơi nào để ẩn náu, điều mà tôi thích ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn, - hãy đến và theo tôi ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn ♪
♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪
♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪
♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪
♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪
♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪
♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪
♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪
♪ Điều mà tôi thích, tôi thích ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn và ẩn náu ♪
♪ Tôi không có nơi nào để ẩn náu, điều mà tôi thích ♪
♪ Tôi không có nơi nào để chạy trốn và ẩn náu ♪
♪ Tôi không có nơi nào để ẩn náu, điều mà tôi thích ♪

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!