Lyrics & Bản dịch
Khám phá “One Chance To Dance” – một bản hit pop tiếng Anh vừa sôi động vừa lãng mạn. Bài hát giúp bạn luyện tập phát âm nguyên âm, ngữ điệu nhấn mạnh, và các cụm từ thể hiện cảm xúc dũng cảm như “take a chance” hay “I’d learn any move”. Hãy cùng học lời hát để cảm nhận sức mạnh của lời ca và phong cách retro đặc trưng của Michael Jackson!
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'm no professional dancer
➔ be + no + danh từ (phủ định vị ngữ)
➔ Từ "no" phủ định trực tiếp danh từ "professional dancer" sau động từ "am".
-
I would learn any move
➔ động từ khiếm khuyết 'would' + động từ nguyên mẫu (nghĩa muốn làm trong điều kiện)
➔ "Would" biểu thị sự sẵn sàng hoặc ý định giả định: "I "would" learn".
-
Just to dance with you
➔ động từ nguyên mẫu mục đích (to + verb)
➔ "to dance" cho biết mục đích của hành động: "Just "to dance" with you".
-
I'll let my feet do the talking
➔ thì tương lai đơn với động từ gây ra 'let'
➔ "I'll let" có nghĩa là "tôi sẽ cho phép"; người nói cho phép đôi chân "nói thay".
-
When I dance with you
➔ câu điều kiện loại 0 / hiện tại thói quen
➔ "When" giới thiệu một mệnh đề thời gian mô tả hành động thường xuyên: "When I dance with you".
-
Give me your hand
➔ câu mệnh lệnh
➔ "Give" là một mệnh lệnh trực tiếp; chủ ngữ "bạn" được ngụ ý.
-
May not have Jagger moves
➔ động từ khiếm khuyết 'may' cho khả năng (phủ định)
➔ "May" diễn tả sự không chắc chắn: "I "may" not have Jagger moves".
-
If I fall to my knees, I won't crumble and freeze
➔ câu điều kiện loại 1 (if + hiện tại, will + động từ)
➔ "If" giới thiệu một điều kiện tương lai có thể xảy ra; "won't" là dạng phủ định của tương lai.
-
I know exactly who I am
➔ mệnh đề phụ thuộc / mệnh đề quan hệ với 'who'
➔ "who I am" là mệnh đề quan hệ đóng vai trò là tân ngữ của "know".
