Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Khám phá Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa 00:25
Uh-oh-uh-oh-oh-oh Uh-oh-uh-oh-oh-oh 00:30
Uh-oh-uh-oh-oh-oh Uh-oh-uh-oh-oh-oh 00:34
Ah, se eu acordasse todo dia com o seu bom dia Ah, si despertara cada día con tu buenos días 00:37
De tanto café na cama faltariam xícaras De tanto café en la cama faltarían tazas 00:42
Me atrasaria, só pra ficar de preguiça Me retrasaría, solo para quedarme perezoso 00:47
Se toda arte se inspirasse em seus traços Si toda arte se inspirara en tus trazos 00:50
Então qualquer esboço viraria um quadro Monalisa Entonces cualquier boceto sería una Mona Lisa 00:54
Com você tudo fica tão leve Contigo todo es tan ligero 01:01
Que até te levo na garupa da bicicleta Que hasta te llevo en la parte trasera de la bici 01:03
O preto e branco tem cor El blanco y negro tienen color 01:07
A vida tem mais humor La vida tiene más humor 01:08
E pouco a pouco o vazio se completa Y poco a poco el vacío se completa 01:10
O errado se acerta Lo equivocado se corrige 01:13
O quebrado conserta Lo roto se repara 01:14
E assim tudo muda mesmo sem mudar Y así todo cambia sin cambiar 01:16
A paz se multiplicou La paz se multiplicó 01:18
Que bom que você chegou pra somar Qué bueno que llegaste para sumar 01:20
Ouvi dizer que existe paraíso na terra Dicen que existe el paraíso en la tierra 01:24
E coisas que eu nunca entendi Y cosas que nunca entendí 01:29
Coisas que eu nunca entendi Cosas que nunca entendí 01:32
Só ouvi dizer que quando arrepia já era Solo escuché que cuando te erizas ya fue 01:35
Coisas que eu só entendi Cosas que solo entendí 01:41
Quando eu te conheci Cuando te conocí 01:44
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa 01:49
Uh-oh-uh-oh-oh-oh Uh-oh-uh-oh-oh-oh 01:53
Uh-oh-uh-oh-oh-oh Uh-oh-uh-oh-oh-oh 01:56
Com você tudo fica tão leve Contigo todo es tan ligero 02:00
Que até te levo na garupa da bicicleta Que hasta te llevo en la parte trasera de la bici 02:02
O preto e branco tem cor El blanco y negro tienen color 02:06
A vida tem mais humor La vida tiene más humor 02:07
E pouco a pouco o vazio se completa Y poco a poco el vacío se completa 02:09
O errado se acerta Lo incorrecto se corrige 02:12
O quebrado conserta Lo roto se repara 02:14
E assim tudo muda mesmo sem mudar Y así todo cambia sin cambiar 02:15
A paz se multiplicou La paz se multiplicó 02:18
Que bom que você chegou pra somar Qué bueno que llegaste para sumar 02:19
Ouvi dizer que existe paraíso na terra Dicen que existe el paraíso en la tierra 02:23
E coisas que eu nunca entendi Y cosas que nunca entendí 02:29
Coisas que eu nunca entendi Cosas que nunca entendí 02:32
Só ouvi dizer que quando arrepia já era Solo escuché que cuando te erizas ya fue 02:35
Coisas que eu só entendi Cosas que solo entendí 02:41
Quando eu te conheci Cuando te conocí 02:43
Ouvi dizer que existe paraíso na terra Dicen que existe el paraíso en la tierra 02:47
E coisas que eu nunca entendi Y cosas que nunca entendí 02:53
Coisas que eu nunca entendi Cosas que nunca entendí 02:56
Só ouvi dizer que quando arrepia já era Solo escuché que cuando te erizas ya fue 02:58
Coisas que eu só entendi Cosas que solo entendí 03:05
Quando eu te conheci Cuando te conocí 03:07
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa 03:12
Uh-oh-uh-oh-oh-oh Uh-oh-uh-oh-oh-oh 03:16
Uh-oh-uh-oh-oh-oh Uh-oh-uh-oh-oh-oh 03:19
Na-ra-na Na-ra-na 03:22
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa 03:24
Uh-oh-uh-oh-oh-oh Uh-oh-uh-oh-oh-oh 03:28
Uh-oh-uh-oh-oh-oh Uh-oh-uh-oh-oh-oh 03:31
Na-ra-na Na-ra-na 03:34
03:36

Ouvi Dizer

By
Melim
Lượt xem
350,285,205
Học bài hát này

Lời bài hát:

[Português]
[Español]
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Ah, se eu acordasse todo dia com o seu bom dia
Ah, si despertara cada día con tu buenos días
De tanto café na cama faltariam xícaras
De tanto café en la cama faltarían tazas
Me atrasaria, só pra ficar de preguiça
Me retrasaría, solo para quedarme perezoso
Se toda arte se inspirasse em seus traços
Si toda arte se inspirara en tus trazos
Então qualquer esboço viraria um quadro Monalisa
Entonces cualquier boceto sería una Mona Lisa
Com você tudo fica tão leve
Contigo todo es tan ligero
Que até te levo na garupa da bicicleta
Que hasta te llevo en la parte trasera de la bici
O preto e branco tem cor
El blanco y negro tienen color
A vida tem mais humor
La vida tiene más humor
E pouco a pouco o vazio se completa
Y poco a poco el vacío se completa
O errado se acerta
Lo equivocado se corrige
O quebrado conserta
Lo roto se repara
E assim tudo muda mesmo sem mudar
Y así todo cambia sin cambiar
A paz se multiplicou
La paz se multiplicó
Que bom que você chegou pra somar
Qué bueno que llegaste para sumar
Ouvi dizer que existe paraíso na terra
Dicen que existe el paraíso en la tierra
E coisas que eu nunca entendi
Y cosas que nunca entendí
Coisas que eu nunca entendi
Cosas que nunca entendí
Só ouvi dizer que quando arrepia já era
Solo escuché que cuando te erizas ya fue
Coisas que eu só entendi
Cosas que solo entendí
Quando eu te conheci
Cuando te conocí
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Com você tudo fica tão leve
Contigo todo es tan ligero
Que até te levo na garupa da bicicleta
Que hasta te llevo en la parte trasera de la bici
O preto e branco tem cor
El blanco y negro tienen color
A vida tem mais humor
La vida tiene más humor
E pouco a pouco o vazio se completa
Y poco a poco el vacío se completa
O errado se acerta
Lo incorrecto se corrige
O quebrado conserta
Lo roto se repara
E assim tudo muda mesmo sem mudar
Y así todo cambia sin cambiar
A paz se multiplicou
La paz se multiplicó
Que bom que você chegou pra somar
Qué bueno que llegaste para sumar
Ouvi dizer que existe paraíso na terra
Dicen que existe el paraíso en la tierra
E coisas que eu nunca entendi
Y cosas que nunca entendí
Coisas que eu nunca entendi
Cosas que nunca entendí
Só ouvi dizer que quando arrepia já era
Solo escuché que cuando te erizas ya fue
Coisas que eu só entendi
Cosas que solo entendí
Quando eu te conheci
Cuando te conocí
Ouvi dizer que existe paraíso na terra
Dicen que existe el paraíso en la tierra
E coisas que eu nunca entendi
Y cosas que nunca entendí
Coisas que eu nunca entendi
Cosas que nunca entendí
Só ouvi dizer que quando arrepia já era
Solo escuché que cuando te erizas ya fue
Coisas que eu só entendi
Cosas que solo entendí
Quando eu te conheci
Cuando te conocí
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Na-ra-na
Na-ra-na
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
Na-ra-na
Na-ra-na
...
...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

acordasse

/a.kor.'da.se/

B1
  • verb
  • - despertar

café

/ka.'fe/

A2
  • noun
  • - café

arte

/'aʁ.tʁ/

A2
  • noun
  • - arte

vazio

/va.'zi.u/

B1
  • noun
  • - vacío

paz

/paz/

A2
  • noun
  • - paz

somar

/so.'maʁ/

B1
  • verb
  • - sumar

existir

/e.ɡʊs.'tiʁ/

B1
  • verb
  • - existir

quebrado

/ke.'bɾa.du/

B2
  • adjective
  • - roto

mudar

/mu.'daʁ/

A2
  • verb
  • - cambiar

chegar

/ʃe.'ɡaʁ/

A2
  • verb
  • - llegar

arte

/'aʁ.tʁ/

A2
  • noun
  • - arte

humor

/u.'moʁ/

B1
  • noun
  • - humor

leve

/'le.vɪ/

A2
  • adjective
  • - ligero

coisas

/'ko.i.zas/

A1
  • noun
  • - cosas

traços

/'tɾa.sus/

B2
  • noun
  • - rasgos

esboço

/es.'bo.su/

B2
  • noun
  • - boceto

Ngữ pháp

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bản dịch có sẵn :

Cùng ca sĩ

Melim - Meu Abrigo

Meu Abrigo

Melim

 Ana Carolina, Maria Gadú, Melim - Mais que a mim

Mais que a mim

Ana Carolina, Maria Gadú, Melim

 Melim - Dois Corações

Dois Corações

Melim

Bài hát liên quan

Lola Indigo - MOJA1TA

MOJA1TA

Lola Indigo

 Fujii Kaze - Hachikō

Hachikō

Fujii Kaze

 IU - 네모의 꿈

네모의 꿈

IU

 Twenty One Pilots - The Contract

The Contract

Twenty One Pilots

 GIMS - CONTACT

CONTACT

GIMS