Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng đắm mình vào giai điệu cuồng nhiệt của Party Hard để khám phá phong cách tiếng Anh giao tiếp tràn đầy năng lượng và cách sử dụng các từ ngữ biểu cảm mạnh. Đây là bài hát đặc biệt giúp bạn luyện nghe nhịp điệu nhanh và cảm nhận tinh thần lạc quan đặc trưng của văn hóa âm nhạc rock Mỹ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
hard /hɑːrd/ A1 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
alright /ɔːlˈraɪt/ A2 |
|
|
listen /ˈlɪsən/ A1 |
|
|
rules /ruːlz/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
“Party Hard” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: party, hard.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
When it's time to party, we will party hard
➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian
➔ Mệnh đề bắt đầu bằng "When" chỉ thời điểm cụ thể để thực hiện hành động chính.
-
And when you work you just feel alright
➔ Thì hiện tại đơn diễn tả thói quen hoặc sự thật hiển nhiên
➔ Động từ "work" và "feel" mô tả một trạng thái tồn tại mang tính thói quen.
-
'Cause we will never listen to your rules
➔ Thì tương lai đơn với trạng từ tần suất phủ định
➔ Việc sử dụng "will never" thể hiện một sự từ chối hoặc quyết tâm mạnh mẽ trong tương lai.
-
Know what we want and we get it from you
➔ Mệnh đề danh từ đóng vai trò tân ngữ trực tiếp
➔ "what we want" đóng vai trò là tân ngữ danh từ cho động từ "know".
-
Do what we like and we like what we do
➔ Cấu trúc song hành / Cấu trúc đối xứng
➔ Các cụm từ "what we like" và "what we do" được đảo ngược để tạo điểm nhấn thông qua sự đối xứng.
-
So let's get a party going
➔ Câu mệnh lệnh (lời đề nghị) với cấu trúc sai khiến
➔ "Let's" được dùng để gợi ý, và "get... going" là một cụm từ sai khiến mang tính khẩu ngữ.
-
And when you're fighting, you feel alright
➔ Thì hiện tại tiếp diễn cho các hành động nền
➔ "You're fighting" thiết lập bối cảnh đang diễn ra mà tại đó cảm giác này xuất hiện.
-
But when, when things stop feeling alright
➔ Danh động từ sau "stop"
➔ "Stop" được theo sau bởi danh động từ "feeling" để chỉ "ngừng hành động cảm thấy".
Bài hát liên quan
Supernaut
Black Sabbath
Snowblind
Black Sabbath
Cornucopia
Black Sabbath
Laguna Sunrise
Black Sabbath
St. Vitus Dance
Black Sabbath
Under the Sun / Every Day Comes and Goes
Black Sabbath
Sabbath Bloody Sabbath
Black Sabbath
A National Acrobat
Black Sabbath
Sabbra Cadabra
Black Sabbath
Fluff
Black Sabbath
Killing Yourself To Live
BLACK SABBATH
Who Are You?
Black Sabbath
Spiral Architect
Black Sabbath
Changes
Black Sabbath
In Pieces
Linkin Park
Lying From You
Linkin Park
Lying From You
Linkin Park
what’s wrong with me
Olivia Rodrigo, Robert Smith
purple
Olivia Rodrigo
We Gotta Let Go
Tape Machines, Revel Day