Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng đắm mình vào giai điệu cuồng nhiệt của Party Hard để khám phá phong cách tiếng Anh giao tiếp tràn đầy năng lượng và cách sử dụng các từ ngữ biểu cảm mạnh. Đây là bài hát đặc biệt giúp bạn luyện nghe nhịp điệu nhanh và cảm nhận tinh thần lạc quan đặc trưng của văn hóa âm nhạc rock Mỹ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
hard /hɑːrd/ A1 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
alright /ɔːlˈraɪt/ A2 |
|
|
listen /ˈlɪsən/ A1 |
|
|
rules /ruːlz/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “party” hay “hard” trong bài "Party Hard" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
When it's time to party, we will party hard
➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian
➔ Mệnh đề bắt đầu bằng "When" chỉ thời điểm cụ thể để thực hiện hành động chính.
-
And when you work you just feel alright
➔ Thì hiện tại đơn diễn tả thói quen hoặc sự thật hiển nhiên
➔ Động từ "work" và "feel" mô tả một trạng thái tồn tại mang tính thói quen.
-
'Cause we will never listen to your rules
➔ Thì tương lai đơn với trạng từ tần suất phủ định
➔ Việc sử dụng "will never" thể hiện một sự từ chối hoặc quyết tâm mạnh mẽ trong tương lai.
-
Know what we want and we get it from you
➔ Mệnh đề danh từ đóng vai trò tân ngữ trực tiếp
➔ "what we want" đóng vai trò là tân ngữ danh từ cho động từ "know".
-
Do what we like and we like what we do
➔ Cấu trúc song hành / Cấu trúc đối xứng
➔ Các cụm từ "what we like" và "what we do" được đảo ngược để tạo điểm nhấn thông qua sự đối xứng.
-
So let's get a party going
➔ Câu mệnh lệnh (lời đề nghị) với cấu trúc sai khiến
➔ "Let's" được dùng để gợi ý, và "get... going" là một cụm từ sai khiến mang tính khẩu ngữ.
-
And when you're fighting, you feel alright
➔ Thì hiện tại tiếp diễn cho các hành động nền
➔ "You're fighting" thiết lập bối cảnh đang diễn ra mà tại đó cảm giác này xuất hiện.
-
But when, when things stop feeling alright
➔ Danh động từ sau "stop"
➔ "Stop" được theo sau bởi danh động từ "feeling" để chỉ "ngừng hành động cảm thấy".
Bài hát liên quan
人類観測
剣持刀也
告白
SUPER BEAVER
hostage
Maggie Lindemann
サンダーボルト
優里
Chrome Hearted
jxdn
夜鷹
米津玄師
サマーヌード
真心ブラザーズ
夜鷹
米津玄師
F.A.C.E.
キタニタツヤ
I Want to Know What Love Is
Foreigner
THUNDERBIRD
T.M.Revolution
火宴
原因は自分にある。
La Flaca
Jarabe De Palo
I Want To Know What Love Is
Foreigner
Lord of this World
Black Sabbath
Warning
Black Sabbath
Shut The Door
Young K
ハッピーウェディング前ソング
ヤバイTシャツ屋さん
Heaven and Hell
Black Sabbath
Way Down We Go
Kaleo