Lyrics & Bản dịch
Tôi phải tìm một mục đích
Chỉ có ở đây trong một khoảnh khắc
Tôi không biết làm sao để sở hữu nó
Cho tôi một quỹ đạo mới
Xáo trộn mọi cơ quan của tôi
Mỗi tội lỗi quanh những vấn đề của tôi
Suy nghĩ trong tim tôi như một cơn bão
Nghe tôi lên tiếng
Trồng cây
Trồng cây nào, bé
Trồng cây
Trồng cây
Trồng cây
Này, bạn à
Ừ, tôi thấy bạn đang xem video này
Bạn biết mình phải làm gì rồi
Trồng cây
Bạn cần vào
Team trees.org
Team trees.org
Trồng cây
Trồng cây
Trồng cây
Trồng cây
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
new /njuː/ A1 |
|
|
purpose /ˈpɜːrpəs/ C1 |
|
|
moment /ˈməʊmənt/ A2 |
|
|
orbit /ˈɔːbɪt/ B2 |
|
|
shuffle /ˈʃʌfl/ B2 |
|
|
organ /ˈɔːɡən/ B1 |
|
|
sin /sɪn/ B2 |
|
|
problem /ˈprɒbləm/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
cyclone /ˈsaɪkləʊn/ B2 |
|
|
hear /hɪə(r)/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
plant /plænt/ A2 |
|
|
tree /triː/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
|
video /ˈvɪd.i.oʊ/ B1 |
|
|
team /tiːm/ A2 |
|
“new, purpose, moment” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Plant a Tree"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I've got to find a purpose
➔ have got to + động từ nguyên mẫu (bắt buộc)
➔ Cụm "have got to" biểu thị một nghĩa vụ mạnh mẽ, tương đương với "must".
-
Only here for a moment
➔ Cụm trạng từ with only + giới từ chỉ thời gian
➔ "Only" giới hạn thời gian, và cụm giới từ "for a moment" cho biết độ dài thời gian.
-
I don't know how to own it
➔ Câu hỏi gián tiếp với how + động từ nguyên mẫu
➔ "how" giới thiệu một câu hỏi gián tiếp và theo sau là động từ nguyên mẫu "to own".
-
Give me a new orbit
➔ Câu mệnh lệnh với tân ngữ gián tiếp
➔ "Give" là một mệnh lệnh; "me" là tân ngữ gián tiếp nhận tân ngữ trực tiếp "a new orbit".
-
Every sin around my problems
➔ Cụm giới từ làm bổ nghĩa sau danh từ
➔ "around my problems" là một cụm giới từ bổ nghĩa cho danh từ "sin".
-
Think in my heart like a cyclone
➔ So sánh với like + danh từ
➔ "like" giới thiệu một phép so sánh, so sánh cảm xúc trong tim với "a cyclone".
-
Hey you there
➔ Câu gọi tên (vocative)
➔ "Hey" và "you" tạo thành một câu gọi tên, trực tiếp nói với người nghe.
-
Yeah I see you watching this video
➔ Động từ cảm giác + V‑ing (see + đối tượng + -ing)
➔ "see" được theo sau bởi tân ngữ "you" và V‑ing "watching", mô tả hành động đang diễn ra.
-
You know what you need to do though
➔ Câu hỏi gián tiếp với what + mệnh đề
➔ "what you need to do" là một mệnh đề danh từ đóng vai trò tân ngữ của "know".
-
You need to go to Team trees.org
➔ Cấu trúc need + động từ nguyên mẫu (sự cần thiết)
➔ "need" hoạt động giống một động từ khiếm khuyết, và nguyên mẫu "to go" diễn tả hành động cần thực hiện.
