Hiển thị song ngữ:

Hold on, hear me out 00:06
00:11
Empty rooms can be so loud 00:15
I just wanna let you know I'm proud 00:19
I just wanna let you know I'm proud 00:22
Close your eyes, tune them out 00:25
You're right here, with me now 00:28
I just wanna let you know I'm proud 00:31
I just wanna let you know I'm proud 00:34
00:40
I just wanna let you know I'm proud 00:47
00:52
I just wanna let you know I'm proud 00:57
I just wanna let you know I'm proud 00:59
01:04
I just wanna let you know I'm proud 01:12
01:16
I just wanna let you know I'm proud 01:24
(I just wanna let you know) 01:28
(I just wanna let you know) 01:30
(I just wanna let you know) 01:33
Hold on, hear me out 01:38
Empty rooms can be so loud 01:42
I just wanna let you know I'm proud 01:45
I just wanna let you know I'm proud 01:49
Close your eyes, tune them out 01:52
You're right here, with me now 01:54
I just wanna let you know I'm proud 01:58
I just wanna let you know I'm proud 02:01
02:06
I just wanna let you know I'm proud 02:12
I just wanna let you know I'm proud 02:14
02:19
(I just wanna let you know) 02:28
(I just wanna let you know) 02:32
(I just wanna let you know) 02:36
I just wanna let you know I'm proud 02:39
Hold on, hear me out 02:42
Empty rooms can be so loud 02:44
I just wanna let you know I'm proud 02:48
I just wanna let you know I'm proud 02:51
Close your eyes, tune them out 02:54
You're right here, with me now 02:57
I just wanna let you know I'm proud 03:00
I just wanna let you know I'm proud 03:03
03:06

Proud – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "Proud", tất cả có trong app!
By
Marshmello
Album
Joytime III
Lượt xem
21,105,376
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá ‘Proud’ của Marshmello để nâng cao kỹ năng tiếng Anh: bạn sẽ học từ vựng cảm xúc, cấu trúc câu khẳng định, cách phát âm tự nhiên và hiểu sâu ý nghĩa lời bài hát. Với nhịp EDM sôi động và thông điệp truyền cảm hứng, bài hát là lựa chọn lý tưởng để luyện nghe và nói tiếng Anh.

[Tiếng Việt]
Nghe này, hãy lắng nghe anh/em nói
...
Những căn phòng trống đôi khi thật ồn ào
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Nhắm mắt lại, bỏ qua mọi thứ xung quanh
Em đang ở đây, bên anh/em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
...
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
...
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
...
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
...
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
(Anh/Em chỉ muốn em biết)
(Anh/Em chỉ muốn em biết)
(Anh/Em chỉ muốn em biết)
Nghe này, hãy lắng nghe anh/em nói
Những căn phòng trống đôi khi thật ồn ào
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Nhắm mắt lại, bỏ qua mọi thứ xung quanh
Em đang ở đây, bên anh/em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
...
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
...
(Anh/Em chỉ muốn em biết)
(Anh/Em chỉ muốn em biết)
(Anh/Em chỉ muốn em biết)
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Nghe này, hãy lắng nghe anh/em nói
Những căn phòng trống đôi khi thật ồn ào
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Nhắm mắt lại, bỏ qua mọi thứ xung quanh
Em đang ở đây, bên anh/em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
Anh/Em chỉ muốn em biết anh/em tự hào về em
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

rooms

/ruːms/

A2
  • noun
  • - phòng (trong nhà)

loud

/laʊd/

A2
  • adjective
  • - to ồn

proud

/praʊd/

B1
  • adjective
  • - tự hào

close

/klōs/

A2
  • verb
  • - đóng
  • adjective
  • - gần

tune

/tuːn/

B1
  • verb
  • - điều chỉnh
  • noun
  • - giai điệu

right

/raɪt/

A2
  • adjective
  • - đúng

here

/hɪər/

A1
  • adverb
  • - ở đây

now

/naʊ/

A1
  • adverb
  • - bây giờ

empty

/ˈem.pti/

B1
  • adjective
  • - trống

let

/let/

A2
  • verb
  • - cho phép

know

/noʊ/

A2
  • verb
  • - biết

💡 Từ mới nào trong “Proud” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!