Range Rover Sports Truck – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Lil Yachty, Lil Keed

Lyrics & Bản dịch

Khám phá lời rap tiếng Anh trong “Range Rover Sports Truck” để nâng cao kỹ năng nghe và từ vựng về phong cách sống sang trọng, các từ lóng hip‑hop và cách diễn đạt tự hào về thành tựu. Bài hát nổi bật với nhịp điệu sôi động, âm thanh “bubblegum trap” đặc trưng của Lil Yachty, giúp bạn vừa luyện nghe vừa cảm nhận không khí tự tin và phấn khởi.

[Tiếng Việt]

Này Pi’erre, anh muốn ra đây không?

Ừ, ừ, ừ

Ừ, ừ

Ối ừ

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (skrrt, skrrt)

Xe Range Rover sport truck (yeah)

Xe Range Rover sport truck (yeah, yeah)

Xe Range Rover sport truck (đi thôi)

Xe Range Rover sport truck (đi)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Bentley Bentayga, cô gái đang nhấp Jäger (slatt, sao?)

Cây thuốc lớn, hàng rào gỗ cho hàng xóm

Tôi thức dậy lúc 3 giờ chiều chỉ để thấy thật nhiều tiền

Ờ, giữ chặt đống tiền, đổi thành rổ, không làm ơn ai

Ờ, tôi cùng D, anh ấy mang súng, không có dùi điện

Mhm, còn tôi đang kéo tới với các cô gái, đủ loại (yeah, Keed, nói với họ)

Bọn chúng lạc lối, chúng tôi bắn tung như một cây pháo (grrah, grrah)

Giày Gucci (ooh), túi Virgil cất giữ tiền (guwop)

Cô ấy ra ngoài, và trong lúc đó, tôi sẽ tới sau (ugh)

Nếu bạn giơ tay, đừng nói gì với tôi, tôi không làm ơn ai (slatt)

Mắt mở to, lái sâu, thế giới tôi đang lên cao

Băng nhóm sâu, cao 50 feet, mày từ đâu? Ném lên đi

Nếu tôi gọi điện cho băng nhóm, họ sẽ tới ngay

Anh ấy từ đâu? Nói như kẻ gangster, chúng ta sẽ đập anh ấy

Anh ấy nói gì thế? Như thể chúng ta không vào trong nhà anh ấy

Những viên kim cương lớn rực rỡ ở khắp ngôi nhà (kim cương to)

50 cô gái (50), 50 phòng, mọi thứ đang lên (điên rồ)

Chi tiêu nhiều, thu về nhiều, tất cả là tình thương (slatt)

Tôi có xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

(Tôi có) xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Bentley Bentayga (Bentley), cô gái đang nhấp Jäger (slatt)

Cây thuốc lớn, hàng rào gỗ cho hàng xóm

Đó là Rolls‑Royce, đó là tàu không gian (double‑R)

Đó là PJ, bay tới sao Thổ (oh)

Tôi thề suốt đời mình, mình được chọn (suốt đời)

Tôi đã đổi chiếc xe cũ lấy một chiếc ngoại nhập

Đó là VVS (S), không phải SI (I)

Đó là 'Ghini‑Ghini' mới, mở cánh cửa tung bay (fly)

Các cậu nhóc bé tí, không có tự hào gì (pride)

Đưa phần sau cho bẫy bẫy, họ cần thêm bánh (slatt, Keed, nói với họ)

Nói về nhà bẫy, nói về máy trộn trứng (egg beater)

Nói về uống siro (gì?), tôi chưa bao giờ thấy sốt (đã uống)

Đây là Aventador (nói cho bạn), như sinh vật bò rình rập (roar)

Biết là bạn ghét nó, tôi biết bạn từng là kẻ ăn nhờ

Ferrari đỏ, đỏ như quỷ dữ (skrrt)

Tôi không tiếc, không, tôi không nhầm lẫn (hoo)

Đánh vào cô ấy (hoo), để cô ấy đau đớn (hoo)

Cho cô ấy ăn hết, trong khi mông cô ấy rụng rẩy (hoo)

Trong chiếc Range Rover sport truck của tôi (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Trong chiếc Range Rover sport truck của tôi (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Xe Range Rover sport truck (bíp)

Bentley Bentayga, cô gái đang nhấp Jäger (slatt)

Hàng rào gỗ đen lớn cho hàng xóm

...

[Tiếng Anh]

(Yo, Pi'erre, you wanna come out here?)

(Yah, yah, yah)

(Yah, yah)

(Oh-yah)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (skrrt, skrrt)

Range Rover sport truck (yeah)

Range Rover sport truck (yeah, yeah)

Range Rover sport truck (let's go)

Range Rover sport truck (go)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Bentley Bentayga, bitch sipping Jäger (slatt, what?)

Big blunt, picket fence for my neighbours

I woke up 3 p.m. just to a lot of paper

Yeah, keep them stacks, flip them racks, don't do favors

Yeah, I'm with D, he do guns, not no tasers

Mhm, and I'm pullin' up with hoes, different flavors (yeah, Keed, talk to 'em)

Niggas trippin', we shoot it up like a FADER (grrah, grrah)

Gucci kicks (ooh), the Virgil bag hold my paper (guwop)

She coming out, and in between, I'm coming later (ugh)

Got your hand out, don't say nothin' to me, I don't do favors (slatt)

Eyes wide, ride deep, my world goin' up

Mob deep, 50-feet, where you from? Throw it up

If I ever call up my bloodas, then they pullin' up

Where he from? Talkin' like he gangster, we gon' beat him up

What he talking 'bout? Like we won't run in his house

Big diamonds shining on me all through the house (big diamonds)

50 bitches (50), 50 rooms, it's going up (fuck somethin')

Spend a load, get a load, it's all love (slatt)

I got a Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

(I got a) Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Bentley Bentayga (Bentley), bitch sipping Jäger (slatt)

Big blunt, picket fence for my neighbors

It's a Rolls-Royce, it's a spaceship (double-R)

It's a PJ, away to Saturn (oh)

I swear my whole life, I've been chosen (whole life)

I swapped my old rides out for a foreign

It's a VVS (S), not a SI (I)

It's a new 'Ghini-'Ghini, let the doors fly (fly)

You lil' boys teeny-weeny, ain't got no pride (pride)

Give that backend to the trap, they need more pies (slatt, Keed, talk to 'em)

Talkin' 'bout trap house, talkin' 'bout egg beater (egg beater)

Talkin' 'bout sippin' syrup (what?), I ain't seen a fever (drank)

This an Aventador (tellin' you), like a crawling creature (roar)

Know you hate it, I know you was a leecher

Red Ferrari, red just like Satan (skrrt)

I'm not sorry, no, I'm not mistaken (hoo)

Beat the kitty up (hoo), leave her body aching (hoo)

Make her eat it up, while her booty shaking (hoo)

In my Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

In my Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Bentley Bentayga, bitch sipping Jäger (slatt)

Big black picket fence for my neighbors

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
Range /reɪndʒ/ B1	noun - phạm vi
Rover /ˈroʊvər/ B1	noun - một hãng xe hơi, Land Rover
sport /spɔːrt/ A2	noun - môn thể thao
truck /trʌk/ A1	noun - xe tải
bitch /bɪtʃ/ C2	noun - con đĩ
paper /ˈpeɪpər/ A1	noun - giấy
stacks /stæks/ B2	noun - một số tiền lớn
favors /ˈfeɪvərz/ B1	noun - sự ưu ái
guns /ɡʌnz/ A2	noun - súng
flavors /ˈfleɪvərz/ B1	noun - hương vị
eyes /aɪz/ A1	noun - đôi mắt
deep /diːp/ A2	adjective - sâu
diamonds /ˈdaɪməndz/ B1	noun - kim cương
rooms /ruːmz/ A1	noun - phòng
spend /spɛnd/ A1	verb - tiêu
foreign /ˈfɔːrən/ B1	adjective - nước ngoài
pride /praɪd/ B1	noun - niềm tự hào
trap /træp/ B1	noun - bẫy
house /haʊs/ A1	noun - nhà
creature /ˈkriːtʃər/ B1	noun - sinh vật
body /ˈbɒdi/ A1	noun - cơ thể