And I feel I'm a
Và lòng tôi thật
00:12
I said it once, once, once, once
Một lần, một lần, một lần, một lần
00:15
Mhmm
Mhmm
00:20
Sometimes I feel
Đôi lúc tôi cảm thấy
00:31
like a motherless child
như đứa trẻ mất mẹ
00:33
Ooh, sometimes I feel
Ooh, đôi khi tôi thấy
00:39
like a motherless child
như kẻ không nơi nương tựa
00:42
Sometimes I feel
Có những lúc lòng tôi
00:49
like a motherless child, oh
như đứa con lạc mẹ, oh
00:52
A long way from home, hey
Xa quê nhà muôn trùng, hey
00:58
Sometimes I feel
Đôi lúc tôi cảm thấy
01:08
like a motherless child, yeah
như đứa trẻ không cha không mẹ, yeah
01:11
Sometimes I feel
Có khi tôi thấy mình
01:17
like a motherless child
như kẻ mồ côi lạc loài
01:19
Sometimes I feel
Đôi lúc tôi ngỡ
01:26
like a motherless child
mình là đứa trẻ vô gia đình
01:29
A long way from home, hey
Xa quê nhà muôn trùng, hey
01:34
(Long way from home)
(Xa cách quê hương)
01:46
a long way from home
xa quê nhà muôn trùng
01:46
I feel like an itty, lil', lil' bitty, lil' baby
Tôi như đứa trẻ thơ bé bỏng
01:48
(Long way from home)
(Xa cách quê hương)
01:55
it gets so lonely sometimes
nỗi cô đơn đôi khi
01:57
I just wanna cry
khiến lòng tôi muốn khóc
02:00
Hey, way, from (long way from home)
Hey, xa xôi (xa cách quê hương)
02:04
Hey, a long way from home
Hey, xa quê nhà muôn trùng
02:09
A long way from home, ah, ooh
Xa quê nhà muôn trùng, ah, ooh
02:21
A long way from home
Xa quê nhà muôn trùng
02:31
Sometimes I Feel Like A Motherless Child – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
By
Jazmine Sullivan
Album
From The Original Motion Picture Soundtrack ELVIS (Audio)
Lượt xem
696,438
Ngôn ngữ
Học bài hát này
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Và lòng tôi thật
Một lần, một lần, một lần, một lần
Mhmm
Đôi lúc tôi cảm thấy
như đứa trẻ mất mẹ
Ooh, đôi khi tôi thấy
như kẻ không nơi nương tựa
Có những lúc lòng tôi
như đứa con lạc mẹ, oh
Xa quê nhà muôn trùng, hey
Đôi lúc tôi cảm thấy
như đứa trẻ không cha không mẹ, yeah
Có khi tôi thấy mình
như kẻ mồ côi lạc loài
Đôi lúc tôi ngỡ
mình là đứa trẻ vô gia đình
Xa quê nhà muôn trùng, hey
(Xa cách quê hương)
xa quê nhà muôn trùng
Tôi như đứa trẻ thơ bé bỏng
(Xa cách quê hương)
nỗi cô đơn đôi khi
khiến lòng tôi muốn khóc
Hey, xa xôi (xa cách quê hương)
Hey, xa quê nhà muôn trùng
Xa quê nhà muôn trùng, ah, ooh
Xa quê nhà muôn trùng
Một lần, một lần, một lần, một lần
Mhmm
Đôi lúc tôi cảm thấy
như đứa trẻ mất mẹ
Ooh, đôi khi tôi thấy
như kẻ không nơi nương tựa
Có những lúc lòng tôi
như đứa con lạc mẹ, oh
Xa quê nhà muôn trùng, hey
Đôi lúc tôi cảm thấy
như đứa trẻ không cha không mẹ, yeah
Có khi tôi thấy mình
như kẻ mồ côi lạc loài
Đôi lúc tôi ngỡ
mình là đứa trẻ vô gia đình
Xa quê nhà muôn trùng, hey
(Xa cách quê hương)
xa quê nhà muôn trùng
Tôi như đứa trẻ thơ bé bỏng
(Xa cách quê hương)
nỗi cô đơn đôi khi
khiến lòng tôi muốn khóc
Hey, xa xôi (xa cách quê hương)
Hey, xa quê nhà muôn trùng
Xa quê nhà muôn trùng, ah, ooh
Xa quê nhà muôn trùng
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
