Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Khám phá Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Negrita de mis pesares Negrita de mis pesares 00:43
Ojos de papel volando Ojos de papel volando 00:46
Negrita de mis pesares Negrita de mis pesares 00:49
Ojos de papel volando Ojos de papel volando 00:51
A todos diles que sí A todos diles que sí 00:53
Pero no les digas cuándo Pero no les digas cuándo 00:55
Así me dijiste a mí Así me dijiste a mí 00:57
Por eso vivo penando Por eso vivo penando 00:59
01:04
¿Cuándo me traes a mi Negra ¿Cuándo me traes a mi Negra 01:58
Que la quiero ver aquí? Que la quiero ver aquí? 01:59
Con su rebozo de seda Con su rebozo de seda 02:01
Que le traje de Tepic Que le traje de Tepic 02:03
¿Cuándo me traes a mi Negra ¿Cuándo me traes a mi Negra 02:06
Que la quiero ver aquí? Que la quiero ver aquí? 02:08
Con su rebozo de seda Con su rebozo de seda 02:10
Que le traje de Tepic Que le traje de Tepic 02:12
02:14

Son de la negra

By
Mariachi Vargas
Lượt xem
37,543,414
Học bài hát này

Lời bài hát:

[Español]
[Português]
Negrita de mis pesares
Negrita de mis pesares
Ojos de papel volando
Ojos de papel volando
Negrita de mis pesares
Negrita de mis pesares
Ojos de papel volando
Ojos de papel volando
A todos diles que sí
A todos diles que sí
Pero no les digas cuándo
Pero no les digas cuándo
Así me dijiste a mí
Así me dijiste a mí
Por eso vivo penando
Por eso vivo penando
...
...
¿Cuándo me traes a mi Negra
¿Cuándo me traes a mi Negra
Que la quiero ver aquí?
Que la quiero ver aquí?
Con su rebozo de seda
Con su rebozo de seda
Que le traje de Tepic
Que le traje de Tepic
¿Cuándo me traes a mi Negra
¿Cuándo me traes a mi Negra
Que la quiero ver aquí?
Que la quiero ver aquí?
Con su rebozo de seda
Con su rebozo de seda
Que le traje de Tepic
Que le traje de Tepic
...
...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

negrita

/neˈɣɾi.ta/

A2
  • noun
  • -

pesares

/peˈsaɾes/

B1
  • noun
  • -

ojos

/ˈo.xos/

A1
  • noun
  • -

papel

/paˈpɛl/

A2
  • noun
  • -

volando

/boˈlan.do/

A2
  • verb
  • -

dijiste

/dixˈiste/

B2
  • verb
  • -

vivir

/biˈβiɾ/

A2
  • verb
  • -

penando

/peˈnando/

B1
  • verb
  • -

traes

/tɾaˈes/

A2
  • verb
  • -

negra

/ˈneɣɾa/

A2
  • noun
  • -

quiero

/ˈkjeɾo/

A1
  • verb
  • -

ver

/beɾ/

A2
  • verb
  • -

seda

/ˈse.ða/

A2
  • noun
  • -

traje

/ˈtɾax.e/

A2
  • verb
  • -

tepic

/teˈpík/

B2
  • noun
  • -

Ngữ pháp:

  • Ojos de papel volando

    ➔ Expressão nominal com 'de' indicando posse ou material

    ➔ 'de' conecta 'ojos' (olhos) com 'papel' (papel), descrevendo o material ou qualidade metafórica

  • Pero no les digas cuándo

    ➔ Imperativo negativo com pronome de objeto indireto 'les' e advérbio interrogativo 'cuándo'

    ➔ 'No digas' é a forma de imperativo negativo de 'decir', e 'cuándo' questiona sobre 'quando'

  • Con su rebozo de seda

    ➔ Expressão preposicional indicando posse ou atributo ('con' + artigo + frase nominal)

    ➔ 'Con' significa 'com', indicando o instrumento ou característica do 'rebozo' (xale)

  • Que le traje de Tepic

    ➔ 'Que' é uma oração de relativo descrevendo 'rebozo', com 'le' indicando objeto indireto

    ➔ 'Que' introduz uma oração de relativo que fornece mais informações sobre 'rebozo', e 'le' funciona como pronome de objeto indireto

Bản dịch có sẵn :

Bài hát liên quan

SAIKO, Omar Courtz - LOKENECESITAS

LOKENECESITAS

SAIKO, Omar Courtz

 Lola Indigo - MOJA1TA

MOJA1TA

Lola Indigo

 Beéle, Quevedo, Ovy On the Drums - Yo y Tú

Yo y Tú

Beéle, Quevedo, Ovy On the Drums

 Beéle - top diesel

top diesel

Beéle

 Beéle - top diesel

top diesel

Beéle