Stay With Me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn luyện tập tiếng Anh qua một bản hit sôi động? ‘Stay With Me’ không chỉ có giai điệu funk disco lôi cuốn mà còn chứa nhiều cụm từ giao tiếp tại bữa tiệc, cách diễn đạt tình cảm nhẹ nhàng và slang hiện đại. Hãy cùng khám phá lời bài hát để nâng cao vốn từ, ngữ pháp và khả năng nghe hiểu của mình.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
mess /mes/ A2 |
|
|
play /pleɪ/ A2 |
|
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
light /laɪt/ B1 |
|
|
energy /ˈenərdʒi/ B1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
|
body /ˈbɑːdi/ B1 |
|
|
wake /weɪk/ B1 |
|
|
flight /flaɪt/ B2 |
|
|
flowing /ˈfloʊɪŋ/ B2 |
|
|
glowing /ˈɡloʊɪŋ/ B2 |
|
|
convinced /kənˈvɪnst/ B2 |
|
|
sunrise /ˈsʌnraɪz/ B2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “stay” hay “dance” trong bài "Stay With Me" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
They **can** leave but we don't care
➔ Động từ khiếm khuyết (can)
➔ Dùng để diễn tả khả năng hoặc khả năng có thể xảy ra. Ở đây, nó ngụ ý một hành động tiềm ẩn.
-
I’ve been **waiting for** you all year
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ Diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn. 'for' giới thiệu khoảng thời gian.
-
Do **whatever** I like it weird
➔ Đại từ ghép (Whatever)
➔ Được dùng để chỉ bất cứ thứ gì. Ngụ ý không có sự hạn chế.
-
Say **whatever** you want to hear
➔ Đại từ ghép (Whatever)
➔ Được dùng để chỉ bất cứ thứ gì. Ngụ ý không có sự hạn chế.
-
They **said** please turn it down
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Dùng để diễn tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
As crazy **as** it sounds wanna take you down
➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ sự nhượng bộ (as)
➔ Giới thiệu một sự thật tương phản với mệnh đề chính. Mặc dù nghe có vẻ điên rồ, nhưng tôi muốn đưa bạn xuống.
-
So you **can** feel the pipe
➔ Động từ khiếm khuyết (can)
➔ Diễn tả khả năng hoặc khả năng có thể xảy ra.
-
Our love **don’t have to** wake up, if we stay up, stay up
➔ Trợ động từ + động từ nguyên mẫu (don't have to)
➔ Chỉ ra điều gì đó không cần thiết.
-
I know **just by** the way you dance
➔ Cụm trạng từ (just by)
➔ Cho thấy điều gì đó được biết như thế nào – bằng cách quan sát điệu nhảy.
Bài hát liên quan
Never Say Never
Olivia Addams
Perfect
Ed Sheeran
I'm The One
Joalin
Movin' On
KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco
BUNNY
Sofie Dossi
Look Who's Back
Jenna Davis
Feeling Some Kinda Way
Kylie Cantrall
COME OVER
BTS
Hush
Muse, Ellie Goulding
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Bolero
Shane, Molly Yam
ビターバカンス
Mrs. GREEN APPLE
Lonely...But not Alone
モーニング娘。'26
是非に及ばず
乃木坂46
Legends Never Die
Against The Current
Normal No More
TYSM
Count on Me
Bruno Mars
That’s what I like
Bruno Mars
That Girl
Olly Murs
Golden
MilkyyMelodies, ForticGX