Stay

• By: Rihanna, Mikky Ekko
• Album: Unapologetic

Lời bài hát:

[English]

[Português]

♪ All along it was a fever ♪

O tempo todo, era febre

♪ A cold sweat, hot headed believer ♪

Um suor frio, um crente cabeça quente

♪ I threw my hands in the air, said, show me something ♪

Eu joguei minhas mãos pro ar, disse, me mostre algo

♪ He said, if you dare, come a little closer ♪

Ele disse, se você ousar, chegue um pouco mais perto

♪ Round and around and around and around we go ♪

Girando e girando e girando e girando nós vamos

♪ Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know ♪

Oh, agora me diga, me diga, me diga que você sabe

♪ Not really sure how to feel about it ♪

Não sei bem como me sentir sobre isso

♪ Something in the way you move ♪

Algo na forma como você se move

♪ Makes me feel like I can't live without you ♪

Me faz sentir como se eu não pudesse viver sem você

♪ It takes me all the way ♪

Me leva até o fim

♪ I want you to stay ♪

Eu quero que você fique

♪ It's not much of a life you're living ♪

Não é grande coisa a vida que você está vivendo

♪ It's not just something you take, it's given ♪

Não é só algo que você pega, é dado

♪ Round and around and around and around we go ♪

Girando e girando e girando e girando nós vamos

♪ Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know ♪

Oh, agora me diga, me diga, me diga que você sabe

♪ Not really sure how to feel about it ♪

Não sei bem como me sentir sobre isso

♪ Something in the way you move ♪

Algo na forma como você se move

♪ Makes me feel like I can't live without you ♪

Me faz sentir como se eu não pudesse viver sem você

♪ It takes me all the way ♪

Me leva até o fim

♪ And I want you to stay ♪

E eu quero que você fique

♪ Ooh ♪

Ooh

♪ The reason I hold on ♪

A razão pela qual eu me agarro

♪ Ooh ♪

Ooh

♪ 'Cause I need this hole gone ♪

Porque eu preciso que esse vazio vá embora

♪ Well, funny you're the broken one ♪

Engraçado, você é o que está quebrado

♪ But I'm the only one who needed saving ♪

Mas eu sou a única que precisava ser salva

♪ 'Cause when you never see the light ♪

Porque quando você nunca vê a luz

♪ It's hard to know which one of us is caving ♪

É difícil saber qual de nós está desmoronando

♪ Not really sure how to feel about it ♪

Não sei bem como me sentir sobre isso

♪ Something in the way you move ♪

Algo na forma como você se move

♪ Makes me feel like I can't live without you ♪

Me faz sentir como se eu não pudesse viver sem você

♪ It takes me all the way ♪

Me leva até o fim

♪ I want you to stay ♪

Eu quero que você fique

♪ Stay ♪

Fique

♪ I want you to stay ♪

Eu quero que você fique

♪ Ooh ♪

Ooh

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
fever /ˈfiːvər/ B1	noun - Febre
sweat /swet/ A2	noun - suor verb - suar
headed /ˈhedɪd/ B1	adjective - Tendo (um tipo específico de) cabeça
believer /bɪˈliːvər/ B1	noun - Crente
dare /der/ B1	verb - ousar
closer /ˈkloʊsər/ A2	adjective - mais perto
feel /fiːl/ A1	verb - sentir verb - acreditar, ter uma opinião
move /muːv/ A1	verb - mover noun - movimento
life /laɪf/ A1	noun - vida
living /ˈlɪvɪŋ/ A2	noun - vida, sustento adjective - vivo
given /ˈɡɪvn/ A2	verb - Dar adjective - Dado
reason /ˈriːzən/ B1	noun - razão
hold /hoʊld/ A2	verb - segurar
hole /hoʊl/ A2	noun - buraco
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - quebrado
saving /ˈseɪvɪŋ/ B1	noun - salvação verb - salvar
light /laɪt/ A1	noun - luz
hard /hɑːrd/ A2	adjective - duro
caving /ˈkeɪvɪŋ/ B2	verb - desabar