Hiển thị song ngữ:

- Do you know this Cat's resume? Bạn có biết hồ sơ của con mèo này không? 00:00
This is cracked one Đây là người điên 00:02
of the world's most famous graffiti artists. của những nghệ sĩ graffiti nổi tiếng nhất thế giới. 00:02
He got kidnapped in Africa. Anh ấy bị bắt cóc ở châu Phi. 00:05
He's been kidnapped before. Anh ấy đã từng bị bắt cóc trước đây. 00:07
- Talk to him. Nói chuyện với anh ấy. 00:08
- Held for ransom. Bị giữ làm tiền chuộc. 00:09
- Hold up, pop, pop, pop. Đợi đã, pop, pop, pop. 00:11
Yo Joe, the life you live is unbelievable. Yo Joe, cuộc sống của cậu thật không thể tin được. 00:12
They need to make a movie about your life, Họ cần làm một bộ phim về cuộc đời cậu, 00:15
it's so inspiring. nó thật truyền cảm hứng. 00:17
- Hey yo, hey yo, hold on. Này yo, này yo, chờ đã. 00:18
Remember that time you brought Pablo Escobar? Nhớ lần cậu đưa Pablo Escobar không? 00:19
- Yo, yo, yo chill, chill, chill, chill Yo, yo, yo, thư giãn đi, thư giãn, thư giãn. 00:22
- Charles, Charles, Charles, Charles, Charles, Charles, 00:23
- Brothers, brothers Anh em ơi, anh em ơi 00:25
♪ Cool N Dre ♪ Cool N Dre 00:28
♪ It's 2021 ♪ ♪ Năm 2021 ♪ 00:31
♪ Time to bring the light in ♪ ♪ Đã đến lúc mang ánh sáng vào ♪ 00:32
♪ We going bring the light in ♪ ♪ Chúng ta sẽ mang ánh sáng vào ♪ 00:34
♪ You know DJ Khaled, I see you ♪ ♪ Cậu biết DJ Khaled, tôi thấy cậu ♪ 00:35
♪ Cool N Dre I see you ♪ ♪ Cool N Dre, tôi thấy cậu ♪ 00:39
♪ Pristine jewelers in the building ♪ ♪ Các thợ kim hoàn tinh sạch trong tòa nhà ♪ 00:41
♪ L Boogie, Lorena ♪ ♪ L Boogie, Lorena ♪ 00:43
♪ Terrell, the fliest, let's get it ♪ ♪ Terrell, người nhanh nhất, chúng ta bắt đầu ♪ 00:45
♪ Been waitin' on that sunshine, boy ♪ ♪ Đã chờ đợi ánh nắng đó, bạn ơi ♪ 00:47
♪ I think I need that back ♪ ♪ Tôi nghĩ tôi cần nó trở lại ♪ 00:49
♪ Can't do it like that ♪ ♪ Không thể làm như vậy ♪ 00:52
♪ No one else gon' get it like that ♪ ♪ Không ai khác có thể làm được như thế ♪ 00:54
♪ So why argue? You yell, but you take me back ♪ ♪ Vậy tại sao tranh cãi? Cậu la hét, nhưng vẫn đưa tôi trở lại ♪ 00:56
♪ Who cares, when it feels like crack ♪ ♪ Ai quan tâm, khi cảm giác như ma túy ♪ 01:00
♪ You know that you always do it right ♪ ♪ Cậu biết rằng cậu luôn làm đúng ♪ 01:03
♪ She want that old thing back ♪ ♪ Cô ấy muốn lấy lại thứ cũ đó ♪ 01:06
♪ Pretty young thing want that OG crack ♪ ♪ Cô gái trẻ xinh đẹp muốn lại loại ma túy gốc ♪ 01:08
♪ Straight savage when I got my Fenty on ♪ ♪ Thẳng thượng tàn bạo khi tôi mặc Fenty ♪ 01:10
♪ Do the D'USSÉ with a touch of Deleon ♪ ♪ Thưởng thức D'USSÉ với một chút Deleon ♪ 01:12
♪ She got a man and he stuck in the Feds ♪ ♪ Cô ấy có người đàn ông và anh ta đang bị FBI bắt giữ ♪ 01:14
♪ Said he gon' kill me 'cause she up in my bed ♪ ♪ Nói sẽ giết tôi vì cô ấy đang trên giường tôi ♪ 01:16
♪ We wear chains that excite the narcs ♪ ♪ Chúng tôi đeo dây chuyền khiến cảnh sát nghi ngờ phấn khích ♪ 01:19
♪ Only G7s when the flights depart ♪ ♪ Chỉ có G7 khi các chuyến bay cất cánh ♪ 01:21
♪ Stash pesos in Turks and Caicos ♪ ♪ Giấu tiền peso ở Turks và Caicos ♪ 01:23
♪ Dapper Dan Don, the first to break those ♪ ♪ Dapper Dan Don, người đầu tiên phá vỡ chúng ♪ 01:25
♪ Now back to Caicos ♪ ♪ Bây giờ trở lại Caicos ♪ 01:29
♪ Throw your Rollies in the sky, my guys will take those ♪ ♪ Ném đồng hồ Rollies lên trời, các anh em tôi sẽ lấy chúng xuống ♪ 01:30
♪ Lower East Side, I'm up in NY ♪ ♪ Lower East Side, tôi đang ở NY ♪ 01:32
♪ See me on the floor with Obi court side ♪ ♪ Thấy tôi trên sàn - cùng Obi bên cạnh ♪ 01:34
♪ Baddies on deck, you know I'm lovin' 'em ♪ ♪ Các cô gái quyến rũ đang chờ, bạn biết tôi yêu chúng ♪ 01:37
♪ Still in a meetin' with Khaled ♪ ♪ Vẫn đang trong cuộc họp với Khaled ♪ 01:39
♪ Another one ♪ ♪ Thêm một nữa ♪ 01:41
♪ Been waitin' on that sunshine, boy ♪ ♪ Đã chờ đợi ánh nắng đó, bạn ơi ♪ 01:41
♪ I think I need that back ♪ ♪ Tôi nghĩ tôi cần nó trở lại ♪ 01:43
♪ Can't do it like that ♪ ♪ Không thể làm như vậy ♪ 01:46
♪ No one else gon' get it like that ♪ ♪ Không ai khác có thể làm được như thế ♪ 01:48
♪ So why argue? You yell, but you take me back ♪ ♪ Vậy tại sao tranh cãi? Cậu la hét, nhưng vẫn đưa tôi trở lại ♪ 01:50
♪ Who cares, when it feels like crack ♪ ♪ Ai quan tâm, khi cảm giác như ma túy ♪ 01:54
♪ Boy, you know that you always do it right ♪ ♪ Bạn ơi, cậu biết rằng cậu luôn làm đúng ♪ 01:56
♪ Crack man and I'm out of the game ♪ ♪ Người nghiện ma túy và tôi đã rời khỏi trò chơi ♪ 01:59
♪ Silk shirts and a couple of chains ♪ ♪ Áo silk và một vài chiếc dây chuyền ♪ 02:01
♪ I go deeper and deeper ♪ ♪ Tôi đi sâu hơn nữa ♪ 02:03
♪ Sign the prenup, you know it's cheaper to keep her ♪ ♪ Ký thỏa thuận tiền hôn nhân, cậu biết rằng giữ cô ấy rẻ hơn ♪ 02:05
♪ Croc Birkin, a two-seater ♪ ♪ Croc Birkin, xe chỗ ngồi đôi ♪ 02:08
♪ Put you in Milan, you can kick your feet up ♪ ♪ Đưa cậu tới Milan, cậu có thể nhấc chân lên ♪ 02:10
♪ Ten carat pinky ring on the Don, I told her ♪ ♪ Nhẫn pinky mười carat trên Don, tôi đã nói với cô ấy ♪ 02:13
♪ Kiss it, kiss it better, baby ♪ ♪ Hôn nó, hôn nó tốt hơn, em yêu ♪ 02:15
♪ Been waitin' on that sunshine, boy ♪ ♪ Đã chờ đợi ánh nắng đó, bạn ơi ♪ 02:17
♪ I think I need that back ♪ ♪ Tôi nghĩ tôi cần nó trở lại ♪ 02:19
♪ Can't do it like that ♪ ♪ Không thể làm như vậy ♪ 02:22
♪ No one else gon' get it like that ♪ ♪ Không ai khác có thể làm được như thế ♪ 02:24
♪ So why argue? You yell, but you take me back ♪ ♪ Vậy tại sao tranh cãi? Cậu la hét, nhưng vẫn đưa tôi trở lại ♪ 02:25
♪ Who cares, when it feels like crack ♪ ♪ Ai quan tâm, khi cảm giác như ma túy ♪ 02:30
♪ Boy, you know that you always do it right ♪ ♪ Bạn ơi, cậu biết rằng cậu luôn làm đúng ♪ 02:32
♪ Kiss it, kiss it, kiss it, kiss it ♪ ♪ Hôn nó, hôn nó, hôn nó, hôn nó ♪ 02:42
♪ Kiss it, kiss it better, baby ♪ ♪ Hôn nó, hôn nó tốt hơn, em yêu ♪ 02:51
♪ Been waitin' on that sunshine, boy ♪ ♪ Đã chờ đợi ánh nắng đó, bạn ơi ♪ 02:53
♪ I think I need that back ♪ ♪ Tôi nghĩ tôi cần nó trở lại ♪ 02:55
♪ Can't do it like that ♪ ♪ Không thể làm như vậy ♪ 02:58
♪ No one else gon' get it like that ♪ ♪ Không ai khác có thể làm được như thế ♪ 02:59
♪ So why argue? You yell, but you take me back ♪ ♪ Vậy tại sao tranh cãi? Cậu la hét, nhưng vẫn đưa tôi trở lại ♪ 03:01
♪ Who cares, when it feels like crack ♪ ♪ Ai quan tâm, khi cảm giác như ma túy ♪ 03:06
♪ Boy, you know that you always do it right ♪ ♪ Bạn ơi, cậu biết rằng cậu luôn làm đúng ♪ 03:08
♪ Can't fool myself, I don't want nobody else to ever love ♪ ♪ Tôi không thể tự lừa mình, tôi không muốn ai khác bao giờ yêu tôi ♪ 03:11
♪ Kiss it, kiss it ♪ ♪ Hôn nó, hôn nó ♪ 03:19
♪ I can't fool myself ♪ ♪ Tôi không thể lừa bản thân mình ♪ 03:20
♪ I don't want nobody else to ever love me ♪ ♪ Tôi không muốn ai khác bao giờ yêu tôi ♪ 03:21
♪ You are my shining star, my guiding light, my love fantasy ♪ ♪ Em là ngôi sao sáng của tôi, ánh sáng dẫn đường, mơ ước tình yêu của tôi ♪ 03:25

Sunshine (The Light) – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "Sunshine (The Light)" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Fat Joe, DJ Khaled, Amorphous
Lượt xem
41,271,806
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Bạn có biết hồ sơ của con mèo này không?
Đây là người điên
của những nghệ sĩ graffiti nổi tiếng nhất thế giới.
Anh ấy bị bắt cóc ở châu Phi.
Anh ấy đã từng bị bắt cóc trước đây.
Nói chuyện với anh ấy.
Bị giữ làm tiền chuộc.
Đợi đã, pop, pop, pop.
Yo Joe, cuộc sống của cậu thật không thể tin được.
Họ cần làm một bộ phim về cuộc đời cậu,
nó thật truyền cảm hứng.
Này yo, này yo, chờ đã.
Nhớ lần cậu đưa Pablo Escobar không?
Yo, yo, yo, thư giãn đi, thư giãn, thư giãn.
Charles, Charles, Charles,
Anh em ơi, anh em ơi
Cool N Dre
♪ Năm 2021 ♪
♪ Đã đến lúc mang ánh sáng vào ♪
♪ Chúng ta sẽ mang ánh sáng vào ♪
♪ Cậu biết DJ Khaled, tôi thấy cậu ♪
♪ Cool N Dre, tôi thấy cậu ♪
♪ Các thợ kim hoàn tinh sạch trong tòa nhà ♪
♪ L Boogie, Lorena ♪
♪ Terrell, người nhanh nhất, chúng ta bắt đầu ♪
♪ Đã chờ đợi ánh nắng đó, bạn ơi ♪
♪ Tôi nghĩ tôi cần nó trở lại ♪
♪ Không thể làm như vậy ♪
♪ Không ai khác có thể làm được như thế ♪
♪ Vậy tại sao tranh cãi? Cậu la hét, nhưng vẫn đưa tôi trở lại ♪
♪ Ai quan tâm, khi cảm giác như ma túy ♪
♪ Cậu biết rằng cậu luôn làm đúng ♪
♪ Cô ấy muốn lấy lại thứ cũ đó ♪
♪ Cô gái trẻ xinh đẹp muốn lại loại ma túy gốc ♪
♪ Thẳng thượng tàn bạo khi tôi mặc Fenty ♪
♪ Thưởng thức D'USSÉ với một chút Deleon ♪
♪ Cô ấy có người đàn ông và anh ta đang bị FBI bắt giữ ♪
♪ Nói sẽ giết tôi vì cô ấy đang trên giường tôi ♪
♪ Chúng tôi đeo dây chuyền khiến cảnh sát nghi ngờ phấn khích ♪
♪ Chỉ có G7 khi các chuyến bay cất cánh ♪
♪ Giấu tiền peso ở Turks và Caicos ♪
♪ Dapper Dan Don, người đầu tiên phá vỡ chúng ♪
♪ Bây giờ trở lại Caicos ♪
♪ Ném đồng hồ Rollies lên trời, các anh em tôi sẽ lấy chúng xuống ♪
♪ Lower East Side, tôi đang ở NY ♪
♪ Thấy tôi trên sàn - cùng Obi bên cạnh ♪
♪ Các cô gái quyến rũ đang chờ, bạn biết tôi yêu chúng ♪
♪ Vẫn đang trong cuộc họp với Khaled ♪
♪ Thêm một nữa ♪
♪ Đã chờ đợi ánh nắng đó, bạn ơi ♪
♪ Tôi nghĩ tôi cần nó trở lại ♪
♪ Không thể làm như vậy ♪
♪ Không ai khác có thể làm được như thế ♪
♪ Vậy tại sao tranh cãi? Cậu la hét, nhưng vẫn đưa tôi trở lại ♪
♪ Ai quan tâm, khi cảm giác như ma túy ♪
♪ Bạn ơi, cậu biết rằng cậu luôn làm đúng ♪
♪ Người nghiện ma túy và tôi đã rời khỏi trò chơi ♪
♪ Áo silk và một vài chiếc dây chuyền ♪
♪ Tôi đi sâu hơn nữa ♪
♪ Ký thỏa thuận tiền hôn nhân, cậu biết rằng giữ cô ấy rẻ hơn ♪
♪ Croc Birkin, xe chỗ ngồi đôi ♪
♪ Đưa cậu tới Milan, cậu có thể nhấc chân lên ♪
♪ Nhẫn pinky mười carat trên Don, tôi đã nói với cô ấy ♪
♪ Hôn nó, hôn nó tốt hơn, em yêu ♪
♪ Đã chờ đợi ánh nắng đó, bạn ơi ♪
♪ Tôi nghĩ tôi cần nó trở lại ♪
♪ Không thể làm như vậy ♪
♪ Không ai khác có thể làm được như thế ♪
♪ Vậy tại sao tranh cãi? Cậu la hét, nhưng vẫn đưa tôi trở lại ♪
♪ Ai quan tâm, khi cảm giác như ma túy ♪
♪ Bạn ơi, cậu biết rằng cậu luôn làm đúng ♪
♪ Hôn nó, hôn nó, hôn nó, hôn nó ♪
♪ Hôn nó, hôn nó tốt hơn, em yêu ♪
♪ Đã chờ đợi ánh nắng đó, bạn ơi ♪
♪ Tôi nghĩ tôi cần nó trở lại ♪
♪ Không thể làm như vậy ♪
♪ Không ai khác có thể làm được như thế ♪
♪ Vậy tại sao tranh cãi? Cậu la hét, nhưng vẫn đưa tôi trở lại ♪
♪ Ai quan tâm, khi cảm giác như ma túy ♪
♪ Bạn ơi, cậu biết rằng cậu luôn làm đúng ♪
♪ Tôi không thể tự lừa mình, tôi không muốn ai khác bao giờ yêu tôi ♪
♪ Hôn nó, hôn nó ♪
♪ Tôi không thể lừa bản thân mình ♪
♪ Tôi không muốn ai khác bao giờ yêu tôi ♪
♪ Em là ngôi sao sáng của tôi, ánh sáng dẫn đường, mơ ước tình yêu của tôi ♪

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

sunshine

/ˈsʌnˌʃaɪn/

B2
  • noun
  • - ánh nắng

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - ánh sáng

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu
  • verb
  • - yêu

shining

/ˈʃaɪ.nɪŋ/

B2
  • adjective
  • - tỏa sáng

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - ngôi sao

guiding

/ˈɡaɪ.dɪŋ/

B2
  • verb
  • - dẫn dắt
  • adjective
  • - định hướng

fantasy

/ˈfæn.tə.si/

B2
  • noun
  • - ảo tưởng

crack

/kræk/

B1
  • noun
  • - vết nứt; ma túy

argue

/ˈɑːr.ɡjuː/

B2
  • verb
  • - tranh luận

yell

/jɛl/

B1
  • verb
  • - la hét

kidnap

/ˈkɪd.næp/

B2
  • verb
  • - tùy bế

graffiti

/ɡrəˈfiː.ti/

C1
  • noun
  • - graffiti

famous

/ˈfeɪ.məs/

B1
  • adjective
  • - nổi tiếng

inspiring

/ɪnˈspaɪ.rɪŋ/

B2
  • adjective
  • - truyền cảm hứng

chain

/tʃeɪn/

A2
  • noun
  • - chuỗi

silk

/sɪlk/

A2
  • noun
  • - lụa
  • adjective
  • - vải lụa

prenup

/ˈpriː.nʌp/

C1
  • noun
  • - hợp đồng hôn nhân trước

cheaper

/ˈtʃiː.pər/

A2
  • adjective
  • - rẻ hơn

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - giữ

“sunshine, light, love” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Sunshine (The Light)"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!