Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Take You There” của H.E.R. để luyện tập tiếng Anh qua lời ca lãng mạn và sâu lắng. Bài hát cung cấp đa dạng từ vựng về cảm xúc, cụm từ tình yêu, cấu trúc câu hỏi và khẳng định, đồng thời giúp bạn hiểu cách diễn đạt ẩn dụ và hình ảnh thơ mộng trong tiếng Anh hiện đại. Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngôn ngữ qua giai điệu soul mượt mà và thông điệp tình yêu tuyệt vời của ca khúc!
Bạn biết ai?
Sao mình có thể sống mà không có bạn
Mơ mộng trên một đám mây cùng bạn như chân trời
Cùng bạn đến khi đêm tàn trên một hòn đảo, yeah
Đã đến lúc chúng ta hàn gắn
Những lúc bạn không ở bên mình khi thức dậy
Nếu tôi nói không nhớ cảm giác chạm của bạn, thì đó là dối trá
Mình cần nó, mình đã cần nó
Cần phải giữ khoảng cách với bạn
Ồ, chỉ để biết rằng bạn là sự thật
Vì vậy, đến gần hơn được không, được không
Mình có thể nói với bạn điều gì đó, dù không quan trọng?
Khi có bạn, thiên đường cũng là một nơi trên Trái đất
Và mình sẽ đưa bạn đến đó, mình sẽ đưa bạn
Sẽ cho bạn thấy điều gì đó, hơn cả lời nói
Khi có bạn, thiên đường cũng là một nơi trên Trái đất
Và mình sẽ đưa bạn đến đó, mình sẽ đưa bạn đến đó
Đưa bạn đến đó
Hãy làm đầy mình, cho đến khi cốc tôi tràn đầy
Tôi lo lắng chỉ để cảm nhận sự yên lặng
Mọi thứ thật yên tĩnh, nhưng tôi vẫn nghe thấy bạn
Nói với tôi, em yêu
Đã đến lúc chúng ta hàn gắn
Những lúc bạn không ở bên mình khi thức dậy
Nếu tôi nói không nhớ cảm giác chạm của bạn, thì đó là dối trá
Mình cần nó, mình đã cần nó
Cần phải giữ khoảng cách với bạn
Ồ, chỉ để biết rằng bạn là sự thật
Vì vậy, đến gần hơn được không, được không
Mình có thể nói với bạn điều gì đó, dù không quan trọng?
Khi có bạn, thiên đường cũng là một nơi trên Trái đất
Và mình sẽ đưa bạn đến đó, mình sẽ đưa bạn
Sẽ cho bạn thấy điều gì đó, hơn cả lời nói
Khi có bạn, thiên đường cũng là một nơi trên Trái đất
Và mình sẽ đưa bạn đến đó, mình sẽ đưa bạn đến đó, yeah
Đưa bạn đến đó
Giữ tôi lại, làm tôi hài lòng, đừng trêu chọc tôi
Yêu tôi, cho tôi cảm giác ấy
Tôi muốn bạn trao cho tôi, yeah, yeah
Giữ tôi lại, làm tôi hài lòng, đừng trêu chọc tôi
Yêu tôi, cho tôi cảm giác ấy
Tôi muốn bạn trao cho tôi, yeah, yeah
Yeah, wow
Đưa tôi lên cao, cao
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
take /teɪk/ A1 |
|
|
give /gɪv/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
cloud /klaʊd/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
horizon /həˈraɪzən/ B1 |
|
|
island /ˈaɪ.lənd/ B1 |
|
|
silence /ˈsaɪ.ləns/ B2 |
|
|
anxious /ˈæŋkʃəs/ B2 |
|
|
overflow /ˌoʊ.vərˈfloʊ/ B2 |
|
|
distance /ˈdɪs.təns/ B2 |
|
|
truth /truːθ/ C1 |
|
|
heaven /ˈhev.ən/ B2 |
|
|
earth /ɜːrθ/ B2 |
|
|
worth /wɜːrθ/ B2 |
|
|
high /haɪ/ B1 |
|
🧩 Giải mã "Take You There" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
