The Other Side – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Paul van Dyk, Wayne Jackson

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá ngôn ngữ của cảm xúc qua “The Other Side” - một tác phẩm âm nhạc sâu sắc của Paul van Dyk và Wayne Jackson. Bài hát không chỉ là một bản Trance đẹp đẽ mà còn là cơ hội để học hỏi cách diễn đạt nỗi nhớ và hy vọng trong tiếng Anh. Những câu từ như “When I reach the light, I will see you on the other side” sẽ giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng ngôn từ để truyền tải cảm xúc phức tạp, đồng thời cảm nhận được sức mạnh của âm nhạc trong việc kết nối con người.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
comfort /ˈkʌm.fərt/ A2	verb - làm cho ai đó cảm thấy khá hơn khi họ buồn hoặc lo lắng
divide /dɪˈvaɪd/ B1	verb - chia cắt thành các phần noun - sự chia cắt giữa hai nhóm hoặc sự vật
weeping /ˈwiː.pɪŋ/ A2	verb - khóc, đặc biệt là một cách lặng lẽ hoặc kiểm soát
whispering /ˈhwɪs.pər.ɪŋ/ A2	verb - nói rất nhỏ
reunify /ˌruːˈnjuː.nə.faɪ/ B2	verb - gặp lại sau khi bị chia cắt
rise /raɪz/ A1	verb - di chuyển lên trên
reach /riːtʃ/ A1	verb - giơ cánh tay hoặc bàn tay ra để chạm hoặc cầm lấy thứ gì
light /laɪt/ A1	noun - ánh sáng đến từ mặt trời, lửa, v.v.
shine /ʃaɪn/ A2	verb - phát ra ánh sáng
speeding /ˈspiː.dɪŋ/ B1	verb - di chuyển hoặc đi rất nhanh
weak /wiːk/ A1	adjective - không mạnh
warmth /wɔːrmθ/ A2	noun - nhiệt độ hoặc nhiệt độ thoải mái
star /stɑːr/ A1	noun - một quả cầu khí nóng cháy trong không gian
feel /fiːl/ A1	verb - nhận thức về điều gì đó qua chạm hoặc cảm xúc