Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Khám phá

Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Tắt 日本語 한국어 中文 Português Español Tiếng Việt Français

This is your moment Đây là khoảnh khắc của bạn 00:09

Got something to say? Có điều gì muốn nói? 00:11

The music is playing Giai điệu đang vang lên 00:14

And you gotta pay Và bạn phải trả giá 00:15

The greedy and crazy Những kẻ tham lam điên cuồng 00:17

They want all the space Họ muốn chiếm hết không gian 00:19

But you're gonna shout Nhưng bạn sẽ hét vang 00:21

You're gonna get in the way Bạn sẽ cản đường họ thôi 00:23

I am here to Tôi ở đây để 00:25

I Tôi 00:28

Don't get in my way Đừng cản đường tôi 00:29

I am here to rock the world and stay Tôi đến làm rung chuyển thế gian 00:32

This is your life you must live for the moment Đời bạn chỉ sống cho hiện tại 00:41

Don't walk by any doors that are open Đừng bỏ qua cánh cửa đang mở 00:43

Take a chance, don't fear bein' different Hãy mạo hiểm, đừng sợ khác biệt 00:44

Life can be taken away in an instant Sinh mệnh có thể tắt lịm bất ngờ 00:46

Whether you draw dance or make music Dù vẽ, nhảy hay sáng tác nhạc 00:49

Let all the beauty around you influence Hãy để vẻ đẹp quanh mình dẫn lối 00:51

Your perception, life is a gift Cuộc sống chính là món quà 00:53

All of us only get one chance to live Mỗi người chỉ có một lần tỏa sáng 00:54

Till the sun don't shine Đến khi mặt trời tắt lịm 00:57

This Is You Chính Là Bạn 00:59

Till the end of time Đến tận cuối cùng 01:00

This Is You Chính Là Bạn 01:03

Till the stars are in your hand oh! Đến khi sao trời nằm trong tay 01:04

This is you Chính là bạn 01:07

Don't ever let the world forget that yeah Đừng để thế gian lãng quên 01:09

This is you Chính là bạn 01:11

Stop every clock Dừng mọi khắc tinh 01:12

You don't wanna lose Đừng đánh mất vị trí 01:14

The number one spot in Dẫn đầu cuộc đua 01:16

The race to be you Để được là chính mình 01:19

People try hard Người đời cố chiếm lĩnh 01:21

To take over your part Vai diễn của riêng bạn 01:22

Make you back seat driver Biến bạn thành kẻ chỉ tay 01:24

In your only car Trên chính xe mình lái 01:26

Go go Tiến lên 01:29

Believe Tin đi 01:30

You're gonna be Bạn sẽ trở thành 01:31

Big big Vĩ đại 01:33

The key Chìa khóa 01:34

To History Của lịch sử 01:35

Go go Tiến lên 01:37

Believe Tin đi 01:38

You're gonna be Bạn sẽ trở thành 01:39

Big big Vĩ đại 01:41

The key Chìa khóa 01:42

To History Của lịch sử 01:43

This is your life, the ultimate experience Cuộc sống bạn là trải nghiệm tối thượng 01:45

Get in the driver seat and start steering it Hãy ngồi vào ghế lái nắm vô lăng 01:47

Let off the brakes, push down on the gas Nhả phanh, đạp ga bứt tốc 01:49

Look at the future, let go of the past Nhìn tương lai, quên quá khứ 01:50

All the signs say follow your dreams Mọi dấu hiệu đều nói "theo đuổi ước mơ" 01:52

We never know what tomorrow brings Ngày mai ra sao ai biết được 01:55

That's why I stay optimistic Nên tôi vẫn lạc quan không ngừng 01:57

Achieving your goals is beyond realistic Vươn tới mục tiêu, vượt qua thực tế 01:58

Till the sun don't shine Đến khi mặt trời tắt lịm 02:01

This Is You Chính Là Bạn 02:03

Till the end of time Đến tận cuối cùng 02:05

This Is You Chính Là Bạn 02:07

Till the stars are in your hand oh! Đến khi sao trời nằm trong tay 02:08

This is you Chính là bạn 02:11

Don't ever let the world forget that yeah Đừng để thế gian lãng quên 02:13

This is you Chính là bạn 02:15

If you can dream it, you can be it Nếu mơ được thì làm được 02:16

Don't let anybody tell you otherwise Đừng để ai nói bạn không thể 02:19

You can be anything, anything Bạn có thể thành bất cứ ai 02:24

Anything you set your mind to Bất cứ điều gì bạn quyết tâm 02:27

B-ba-be ba-be somebody Hãy là một ai đó 02:33

B-ba-be ba-be somebody Hãy là một ai đó 02:34

B-ba-be ba-be Hãy là 02:36

B-ba-be ba-be somebody Hãy là một ai đó 02:37

B-ba-be ba-be somebody Hãy là một ai đó 02:38

B-ba-be ba-be Hãy là 02:39

B-ba-be ba-be somebody Hãy là một ai đó 02:42

B-ba-be ba-be somebody Hãy là một ai đó 02:43

B-ba-be ba-be Hãy là 02:44

B-ba-be ba-be somebody Hãy là một ai đó 02:44

B-ba-be ba-be somebody Hãy là một ai đó 02:45

B-ba-be ba-be Hãy là 02:46

Till the sun don't shine Đến khi mặt trời tắt lịm 02:48

This Is You Chính Là Bạn 02:51

Till the end of time Đến tận cuối cùng 02:53

This Is You Chính Là Bạn 02:54

Till the stars are in your hand, oh! Đến khi sao trời nằm trong tay 02:56

This is you Chính là bạn 02:59

Don't ever let the world forget that yeah Đừng để thế gian lãng quên 03:01

This is you Chính là bạn 03:02

If you can dream it, you can be it Nếu mơ được thì làm được 03:04

Home
/
Nhạc Pop
/
This Is You

This Is You – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "This Is You" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!

By

Tay Zonday feat. UpWords

Lượt xem

1,370,593

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá “This Is You” để luyện tập tiếng Anh qua lời ca đầy cảm hứng về ước mơ và sự tự tin. Bài hát giúp mở rộng vốn từ vựng về cảm xúc, động lực, các cụm từ khẳng định bản thân và cách diễn đạt tích cực, đồng thời cảm nhận phong cách vocal đặc trưng của Tay Zonday.

[Tiếng Việt] Đây là khoảnh khắc của bạn
Có điều gì muốn nói?
Giai điệu đang vang lên
Và bạn phải trả giá
Những kẻ tham lam điên cuồng
Họ muốn chiếm hết không gian
Nhưng bạn sẽ hét vang
Bạn sẽ cản đường họ thôi
Tôi ở đây để
Tôi
Đừng cản đường tôi
Tôi đến làm rung chuyển thế gian
Đời bạn chỉ sống cho hiện tại
Đừng bỏ qua cánh cửa đang mở
Hãy mạo hiểm, đừng sợ khác biệt
Sinh mệnh có thể tắt lịm bất ngờ
Dù vẽ, nhảy hay sáng tác nhạc
Hãy để vẻ đẹp quanh mình dẫn lối
Cuộc sống chính là món quà
Mỗi người chỉ có một lần tỏa sáng
Đến khi mặt trời tắt lịm
Chính Là Bạn
Đến tận cuối cùng
Chính Là Bạn
Đến khi sao trời nằm trong tay
Chính là bạn
Đừng để thế gian lãng quên
Chính là bạn
Dừng mọi khắc tinh
Đừng đánh mất vị trí
Dẫn đầu cuộc đua
Để được là chính mình
Người đời cố chiếm lĩnh
Vai diễn của riêng bạn
Biến bạn thành kẻ chỉ tay
Trên chính xe mình lái
Tiến lên
Tin đi
Bạn sẽ trở thành
Vĩ đại
Chìa khóa
Của lịch sử
Tiến lên
Tin đi
Bạn sẽ trở thành
Vĩ đại
Chìa khóa
Của lịch sử
Cuộc sống bạn là trải nghiệm tối thượng
Hãy ngồi vào ghế lái nắm vô lăng
Nhả phanh, đạp ga bứt tốc
Nhìn tương lai, quên quá khứ
Mọi dấu hiệu đều nói "theo đuổi ước mơ"
Ngày mai ra sao ai biết được
Nên tôi vẫn lạc quan không ngừng
Vươn tới mục tiêu, vượt qua thực tế
Đến khi mặt trời tắt lịm
Chính Là Bạn
Đến tận cuối cùng
Chính Là Bạn
Đến khi sao trời nằm trong tay
Chính là bạn
Đừng để thế gian lãng quên
Chính là bạn
Nếu mơ được thì làm được
Đừng để ai nói bạn không thể
Bạn có thể thành bất cứ ai
Bất cứ điều gì bạn quyết tâm
Hãy là một ai đó
Hãy là một ai đó
Hãy là
Hãy là một ai đó
Hãy là một ai đó
Hãy là
Hãy là một ai đó
Hãy là một ai đó
Hãy là
Hãy là một ai đó
Hãy là một ai đó
Hãy là
Đến khi mặt trời tắt lịm
Chính Là Bạn
Đến tận cuối cùng
Chính Là Bạn
Đến khi sao trời nằm trong tay
Chính là bạn
Đừng để thế gian lãng quên
Chính là bạn
Nếu mơ được thì làm được

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Noah Cyrus, Labrinth - Make Me (Cry)

Make Me (Cry)

Noah Cyrus, Labrinth

Nipsey Hussle - Right Hand To God

Right Hand To God

Nipsey Hussle

Owl City - Deer In The Headlights

Deer In The Headlights

Owl City

Phil Collins - Sussudio

Sussudio

Phil Collins

MAGIC! - Ain't Got Nothin' Figured Out

Ain't Got Nothin' Figured Out

MAGIC!