Thugz Mansion – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: 2Pac, Nas, J. Phoenix

Lyrics & Bản dịch

Khám phá 'Thugz Mansion' – một thiên đường tưởng tượng trong hip-hop đầy cảm xúc. Bài hát không chỉ lay động mà còn là cách tuyệt vời để học tiếng Anh! Bạn sẽ tiếp cận từ vựng giàu hình ảnh và triết lý sâu sắc về cuộc sống, cảnh giác và hy vọng. Luyện nghe với giọng rap chân thành, đầy chất thơ của 2Pac cùng giai điệu acoustic êm dịu của Nas và J. Phoenix. Bài hát cách tân này là cửa ngõ để bạn cảm nhận sức mạnh của ngôn ngữ đích thực.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
thug /θʌɡ/ B1	noun - một người bạo lực hoặc nguy hiểm, đặc biệt là tội phạm
mansion /ˈmænʃən/ A2	noun - một ngôi nhà lớn và ấn tượng
struggle /ˈstrʌɡəl/ A2	noun - một nỗ lực mạnh mẽ hoặc bạo lực để đạt được điều gì đó verb - cố gắng mạnh mẽ hoặc bạo lực để đạt được điều gì đó
peace /piːs/ A1	noun - sự tự do khỏi sự quấy rối; bình yên
heaven /ˈhɛvən/ A1	noun - nơi mà Chúa và linh hồn của những người công chính được tin là ở sau khi chết
ghetto /ˈɡɛtoʊ/ B1	noun - một phần của thành phố nơi một nhóm cụ thể sống, thường trong điều kiện nghèo nàn
contemplate /ˈkɒntəmpleɪt/ B2	verb - suy nghĩ sâu sắc về điều gì đó
survive /sərˈvaɪv/ A2	verb - tiếp tục sống hoặc tồn tại, đặc biệt sau khi đối mặt với khó khăn
visualize /ˈvɪʒuəlaɪz/ B2	verb - hình dung ra hình ảnh của điều gì đó trong tâm trí
passion /ˈpæʃən/ A2	noun - cảm xúc mạnh mẽ và khó kiểm soát
stress /strɛs/ A2	noun - áp lực hoặc căng thẳng do hoàn cảnh khó khăn
homicide /ˈhɒmɪsaɪd/ B2	noun - hành vi giết người này bởi người khác
visualize /ˈvɪʒuəlaɪz/ B2	verb - hình dung ra hình ảnh của điều gì đó trong tâm trí
exist /ɪɡˈzɪst/ A2	verb - tồn tại thực sự; là thật
forgiven /fəˈɡɪvən/ A2	verb - ngừng cảm thấy giận dữ hoặc oán trách ai đó vì một lỗi lầm
save /seɪv/ A1	verb - giữ an toàn hoặc cứu khỏi nguy hiểm