Walking On Sunshine
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
day /deɪ/ A1 |
|
|
door /dɔːr/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
want /wɑːnt/ A1 |
|
|
wait /weɪt/ A2 |
|
|
write /raɪt/ A2 |
|
|
around /əˈraʊnd/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
whole /hoʊl/ A2 |
|
|
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ B1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ B1 |
|
|
real /riːəl/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
I used to think maybe you loved me
➔ Thói quen trong quá khứ 'used to'
➔ Diễn tả một thói quen hoặc trạng thái trong quá khứ không còn đúng nữa. "I *used to think*" chỉ ra rằng người nói không còn nghĩ như vậy nữa.
-
Now baby, I'm sure
➔ Thì Hiện Tại Đơn với Tính Từ
➔ Sử dụng thì hiện tại đơn với một tính từ để mô tả trạng thái hiện tại. "I'm *sure*" thể hiện sự chắc chắn hiện tại của người nói.
-
And I just can't wait 'til the day When you knock on my door
➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian tương lai với 'when'
➔ Từ "when" giới thiệu một mệnh đề thời gian mô tả một sự kiện trong tương lai. Mặc dù nó đề cập đến tương lai, thì hiện tại đơn (knock) được sử dụng sau "when". "I can't wait '*til the day when you knock*...'"
-
Gotta hold myself down
➔ Rút gọn thân mật 'Gotta'
➔ 'Gotta' là một dạng rút gọn thân mật của 'got to' hoặc 'have got to', chỉ sự bắt buộc hoặc cần thiết. "I *gotta hold* myself down" có nghĩa là "I have to hold myself down."
-
I feel the love that's really real
➔ Mệnh đề quan hệ với 'that'
➔ 'That' giới thiệu một mệnh đề quan hệ định nghĩa hoặc cung cấp thông tin bổ sung về một danh từ. "The love *that's really real*" làm rõ loại tình yêu cụ thể mà người nói đang đề cập đến.
-
And don't it feel good
➔ Câu nghi vấn phủ định với trợ động từ 'do'
➔ Một câu nghi vấn phủ định là một câu hỏi diễn tả sự ngạc nhiên, xác nhận hoặc một câu hỏi tu từ. "Don't it feel good?" ngụ ý rằng người nói tin rằng nó cảm thấy tốt và tìm kiếm sự đồng ý hoặc xác nhận.
Bản dịch có sẵn :
Bài hát liên quan
