Hiển thị song ngữ:

In the heat of the moment 순간의 열기 속에서 00:02
When you're all alone and out of breath 외로워 숨이 차오를 때 00:04
What's keepin' you goin? 뭐가 널 계속 움직이게 해? 00:06
What do you see up in your head? 머릿속에 떠오른 건 뭘까? 00:09
When your eyes are closing 눈이 감길 때 00:11
Where do you wish you were instead? 대신 네가 있었으면 하는 곳은 어디? 00:14
You got me hanging by a thread, yeah 넌 나를 끈 하나에 매달아 놓았어, 그래 00:16
Oh, tell me now 이제 말 좀 해봐 00:20
Who's the one that takes you higher than 넌 누구보다 높이 날아오르게 하는 사람은 누구? 00:22
Than you've ever been? 한 번도 가보지 못한 곳까지? 00:25
Baby, I just gotta know the answer Baby, 답을 꼭 알고 싶어 00:28
Who's the one you think of night and day? 낮밤 가리지 않고 네가 생각나는 사람은 누구? 00:31
Ain't no time to waste 시간 낭비할 때 아니야 00:35
I'm just tryna say 그냥 말하려고 하는데 00:37
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 00:40
Is it him or me? 그 사람일까 아니면 나일까? 00:42
'Cause I can't take the pressure anymore 더 이상 이 압박감 참을 수 없거든 00:45
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 00:49
Girl, it's killin' me Girl, 내 흔적이 사라질 것 같아 00:51
If you can't say that I'm the one for sure 내가 분명히 말 못하면 떠날게 00:54
Then I'm walkin' out the door (에이 에이, 스릇 스릇) 00:57
(Aye aye, skrrt skrrt) (Aye aye, skrrt skrrt) 00:59
I'ma need me a new thing 새로운 걸 필요로 해 01:01
He ain't believe his boo thing 그는 자신의 사랑하는 사람을 믿지 않아 01:03
Show me the 'Titty Boi', 2 Chainz Titty Boi, 2 Chainz 보여줘 01:05
Now the beef cookin' like Gordon Ramsey 이제 불은 Gordon Ramsay처럼 끓고 있어 01:06
We should be somewhere that's hot and sandy 우린 뜨겁고 모래밭인 곳에 있어야 돼 01:09
Used to post up in New York like Marcus Camby 마커스 캠비처럼 뉴욕에 포스팅했었지 01:11
My two things fighting like Monica and Brandy 우리 둘이 모니카와 브랜디처럼 싸우고 있어 01:13
Now, now in that two door ooh wait 이제, 이제 두 도어의 오! 기다려 01:16
They asking 'Who you love' like Cool J 그들이 묻잖아, '누구를 사랑하니'라고, Cool J처럼 01:18
Eighties baby down the middle like KD 80년대 아기, KD처럼 직선으로 01:21
And1, that's my other lane And1, 그게 내 다른 길이야 01:24
Them boys is next, Montana, Monsta X 그 boys는 다음, 몬스타 엑스, 프렌치 몬타나야 01:26
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 01:29
Is it him or me? 그 사람일까 아니면 나일까? 01:31
'Cause I can't take the pressure anymore 더 이상 이 압박감 참을 수 없거든 01:34
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 01:38
Girl, it's killin' me Girl, 내 심장이 죽겠어 01:41
If you can't say that I'm the one for sure 내가 확실히 말 못하면 떠나야 해 01:43
Then I'm walkin' out the door 그래서 난 나갈게 01:47
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 01:49
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 01:50
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 01:51
Who? (Said who do you love) 누구? (누구를 사랑하냐고) 01:52
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 01:54
Who do you love? (Who do you love) 넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고) 01:55
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 01:56
Who? 누구? 01:58
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 01:59
Who do you love? (Oh baby) 넌 누구를 사랑해? (오 베이비) 02:00
Who do you love? (Said who do you love) 넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고) 02:01
Who? 누구? 02:02
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:03
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:04
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:05
Who? 누구? 02:06
Who's the one that takes you higher than 누구보다 높이 날아오르게 하는 사람은 누구? 02:08
Than you've ever been? 한 번도 가보지 못한 곳까지? 02:11
02:14
Who's the one you think of night and day? 네가 생각나는 사람은 누구, 밤낮없이? 02:17
Ain't no time to waste 시간 낭비할 때 아니야 02:20
I'm just tryna say 그냥 말하려고 하는데 02:23
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:28
Is it him or me? 그 사람일까 아니면 나일까? 02:30
'Cause I can't take the pressure anymore 더 이상 이 압박감 참을 수 없거든 02:33
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:37
Girl, it's killin' me Girl, 내 심장이 죽겠어 02:39
If you can't say that I'm the one for sure 내가 확실히 말 못하면 떠나야 해 02:42
Then I'm walkin' out the door 그래서 난 나갈게 02:46
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:48
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:49
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:50
Who? (Said who do you love) 누구? (누구를 사랑하냐고) 02:51
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:52
Who do you love? (Who do you love) 넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고) 02:53
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:55
Who? 누구? 02:56
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 02:57
Who do you love? (Oh baby) 넌 누구를 사랑해? (오 베이비) 02:58
Who do you love? (Said who do you love) 넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고) 02:59
Who? 누구? 03:01
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 03:02
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 03:03
Who do you love? 넌 누구를 사랑해? 03:04
Who? 넌 누구? 03:05
03:06

WHO DO U LOVE?

By
Monsta X, French Montana
Lượt xem
59,446,196
Học bài hát này

Lời bài hát:

[English]
[한국어]
In the heat of the moment
순간의 열기 속에서
When you're all alone and out of breath
외로워 숨이 차오를 때
What's keepin' you goin?
뭐가 널 계속 움직이게 해?
What do you see up in your head?
머릿속에 떠오른 건 뭘까?
When your eyes are closing
눈이 감길 때
Where do you wish you were instead?
대신 네가 있었으면 하는 곳은 어디?
You got me hanging by a thread, yeah
넌 나를 끈 하나에 매달아 놓았어, 그래
Oh, tell me now
이제 말 좀 해봐
Who's the one that takes you higher than
넌 누구보다 높이 날아오르게 하는 사람은 누구?
Than you've ever been?
한 번도 가보지 못한 곳까지?
Baby, I just gotta know the answer
Baby, 답을 꼭 알고 싶어
Who's the one you think of night and day?
낮밤 가리지 않고 네가 생각나는 사람은 누구?
Ain't no time to waste
시간 낭비할 때 아니야
I'm just tryna say
그냥 말하려고 하는데
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Is it him or me?
그 사람일까 아니면 나일까?
'Cause I can't take the pressure anymore
더 이상 이 압박감 참을 수 없거든
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Girl, it's killin' me
Girl, 내 흔적이 사라질 것 같아
If you can't say that I'm the one for sure
내가 분명히 말 못하면 떠날게
Then I'm walkin' out the door
(에이 에이, 스릇 스릇)
(Aye aye, skrrt skrrt)
(Aye aye, skrrt skrrt)
I'ma need me a new thing
새로운 걸 필요로 해
He ain't believe his boo thing
그는 자신의 사랑하는 사람을 믿지 않아
Show me the 'Titty Boi', 2 Chainz
Titty Boi, 2 Chainz 보여줘
Now the beef cookin' like Gordon Ramsey
이제 불은 Gordon Ramsay처럼 끓고 있어
We should be somewhere that's hot and sandy
우린 뜨겁고 모래밭인 곳에 있어야 돼
Used to post up in New York like Marcus Camby
마커스 캠비처럼 뉴욕에 포스팅했었지
My two things fighting like Monica and Brandy
우리 둘이 모니카와 브랜디처럼 싸우고 있어
Now, now in that two door ooh wait
이제, 이제 두 도어의 오! 기다려
They asking 'Who you love' like Cool J
그들이 묻잖아, '누구를 사랑하니'라고, Cool J처럼
Eighties baby down the middle like KD
80년대 아기, KD처럼 직선으로
And1, that's my other lane
And1, 그게 내 다른 길이야
Them boys is next, Montana, Monsta X
그 boys는 다음, 몬스타 엑스, 프렌치 몬타나야
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Is it him or me?
그 사람일까 아니면 나일까?
'Cause I can't take the pressure anymore
더 이상 이 압박감 참을 수 없거든
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Girl, it's killin' me
Girl, 내 심장이 죽겠어
If you can't say that I'm the one for sure
내가 확실히 말 못하면 떠나야 해
Then I'm walkin' out the door
그래서 난 나갈게
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who? (Said who do you love)
누구? (누구를 사랑하냐고)
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love? (Who do you love)
넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고)
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who?
누구?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love? (Oh baby)
넌 누구를 사랑해? (오 베이비)
Who do you love? (Said who do you love)
넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고)
Who?
누구?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who?
누구?
Who's the one that takes you higher than
누구보다 높이 날아오르게 하는 사람은 누구?
Than you've ever been?
한 번도 가보지 못한 곳까지?
...
...
Who's the one you think of night and day?
네가 생각나는 사람은 누구, 밤낮없이?
Ain't no time to waste
시간 낭비할 때 아니야
I'm just tryna say
그냥 말하려고 하는데
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Is it him or me?
그 사람일까 아니면 나일까?
'Cause I can't take the pressure anymore
더 이상 이 압박감 참을 수 없거든
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Girl, it's killin' me
Girl, 내 심장이 죽겠어
If you can't say that I'm the one for sure
내가 확실히 말 못하면 떠나야 해
Then I'm walkin' out the door
그래서 난 나갈게
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who? (Said who do you love)
누구? (누구를 사랑하냐고)
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love? (Who do you love)
넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고)
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who?
누구?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love? (Oh baby)
넌 누구를 사랑해? (오 베이비)
Who do you love? (Said who do you love)
넌 누구를 사랑해? (누구를 사랑하냐고)
Who?
누구?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who do you love?
넌 누구를 사랑해?
Who?
넌 누구?
...
...

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng Nghĩa

heat

/hiːt/

B1
  • noun
  • - 열, 더위

moment

/ˈmoʊmənt/

A2
  • noun
  • - 순간, 찰나

breath

/brɛθ/

A2
  • noun
  • - 숨, 호흡

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - 눈

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - 머리

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑

pressure

/ˈprɛʃər/

B2
  • noun
  • - 압력,스트레스

higher

/ˈhaɪər/

B2
  • adjective
  • - 더 높은

answer

/ˈænsər/

A2
  • noun
  • - 대답

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 하루

tone

/toʊn/

B2
  • noun
  • - 어조, 톤

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 밤

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 방법, 방범

Ngữ pháp:

  • Who's the one that takes you higher than

    ➔ 관계대명사 'that'는 한정적 관계절을 이끄는 역할

    ➔ 'that'는 명사 'one'과 수식을 하는 절을 연결하여 어떤 'one'인지를 설명한다.

  • Who do you love?

    ➔ 의문대명사 'who'는 사람에 대해 묻는 용도로 사용됨

    ➔ 'who'는 대상이 되는 사람에 대해 정보를 묻는 의문문을 만든다.

  • Ain't no time to waste

    ➔ 구어체 축약형으로 'is not' 또는 'has not'을 의미

    ➔ 'Ain't'는 구어체로 'am not', 'is not', 'have not' 대신에 자주 쓰이는 비공식 축약형이다.

  • Show me the 'Titty Boi', 2 Chainz

    ➔ 'show'는 명령문으로, 어떤 행동을 요청하는 동사이다.

    ➔ 'show'는 여기서 명령 또는 요청으로 사용되어 무언가를 보여주거나 제시하는 것을 의미한다.

  • Who's the one that takes you higher than

    ➔ 'that'는 관계대명사로서 'one'을 구체적으로 지정하는 역할을 한다.

    ➔ 'that'는 관계절을 이끌어내어 어떤 'one'인지에 대한 중요한 정보를 제공한다.

  • Who do you love?

    ➔ 'who'는 사람에 대해 묻는 의문 대명사

    ➔ 'who'는 사람에 관한 정보를 묻는 의문 대명사로, 일반적으로 질문 형식을 갖는다.