显示双语:

关闭 Tiếng Việt 日本語 English 한국어 Português Français 中文

Te siento en esta habitación conmigo 我在这个房间里感受到你和我在一起 00:12

Teniendo tu respiración tan cerca 你的呼吸如此靠近 00:15

Haces que se me vayan 你让我放下 00:18

Mis dudas sobre ti 我对你的疑虑 00:21

Me acerco lentamente con mi mano 我慢慢靠近，伸出手 00:25

Sabiendo cual será nuestra respuesta 知道我们的答案会是什么 00:27

Voy sin saber lo que harás de mí 我不知道你会对我做什么 00:31

Prefiero callarme a confesar 我宁愿沉默也不愿坦白 00:36

Que me haces sentir 你让我感受到 00:42

00:47

He abierto mis ojos 我睁开了眼睛 00:49

Cancelando mis enojos 消除了我的愤怒 00:52

Y he sentido que te tengo un poco más 我感觉到我对你有了更多的拥有 00:54

Aprovecho y me cuelo enredándote en mi pelo 我趁机缠绕着你在我的头发里 01:01

Insistiendo en que me vuelvas a buscar 坚持让你再来找我 01:07

90 minutos no puede durar el amor 90分钟的爱无法持续 01:14

Pídeme más 再多要我 01:20

Pídeme más 再多要我 01:23

01:27

La luna brilla más cuando está inquieta 月亮在不安时更为明亮 01:35

Quedando el sol detrás para alumbrarla 太阳在后面照亮它 01:38

Así te siento yo, siempre andas detrás 我就是这样感受到你，你总是在我身后 01:41

A mí alrededor te intuyo 我能感受到你在我周围 01:47

Son mis besos solo tuyos 我的吻只属于你 01:50

Aunque besen, aunque besen a otro ma' 即使亲吻，甚至亲吻其他人 01:54

He abierto mis ojos 我睁开了眼睛 02:00

Cancelando mis enojos 消除了我的愤怒 02:03

Y he sentido que te tengo un poco más 我感觉到我对你有了更多的拥有 02:06

Aprovecho y me cuelo enredándote en mi pelo 我趁机缠绕着你在我的头发里 02:12

Insistiendo en que me vuelvas a buscar (Que me vuelvas a buscar) 坚持让你再来找我（让你再来找我） 02:18

He abierto mis ojos 我睁开了眼睛 02:25

Cancelando mis enojos 消除了我的愤怒 02:27

Y he sentido que te tengo un poco más 我感觉到我对你有了更多的拥有 02:30

Aprovecho y me cuelo enredándote en mi pelo 我趁机缠绕着你在我的头发里 02:37

Insistiendo en que me vuelvas a buscar 坚持让你再来找我 02:43

90 minutos no puede durar el amor 90分钟的爱无法持续 02:49

Pídeme 要我 02:57

Pídeme más 再多要我 03:00

Pídeme más 再多要我 03:07

03:13

90 Minutos – 西班牙语/中文双语歌词

作者

India Martinez

专辑

Todas Sus Verdades

观看次数

7,126,554

语言

西班牙语

学习这首歌

歌词与翻译

[西班牙语]

[中文]

Te siento en esta habitación conmigo

我在这个房间里感受到你和我在一起

Teniendo tu respiración tan cerca

你的呼吸如此靠近

Haces que se me vayan

你让我放下

Mis dudas sobre ti

我对你的疑虑

Me acerco lentamente con mi mano

我慢慢靠近，伸出手

Sabiendo cual será nuestra respuesta

知道我们的答案会是什么

Voy sin saber lo que harás de mí

我不知道你会对我做什么

Prefiero callarme a confesar

我宁愿沉默也不愿坦白

Que me haces sentir

你让我感受到

...

He abierto mis ojos

我睁开了眼睛

Cancelando mis enojos

消除了我的愤怒

Y he sentido que te tengo un poco más

我感觉到我对你有了更多的拥有

Aprovecho y me cuelo enredándote en mi pelo

我趁机缠绕着你在我的头发里

Insistiendo en que me vuelvas a buscar

坚持让你再来找我

90 minutos no puede durar el amor

90分钟的爱无法持续

Pídeme más

再多要我

Pídeme más

再多要我

...

La luna brilla más cuando está inquieta

月亮在不安时更为明亮

Quedando el sol detrás para alumbrarla

太阳在后面照亮它

Así te siento yo, siempre andas detrás

我就是这样感受到你，你总是在我身后

A mí alrededor te intuyo

我能感受到你在我周围

Son mis besos solo tuyos

我的吻只属于你

Aunque besen, aunque besen a otro ma'

即使亲吻，甚至亲吻其他人

He abierto mis ojos

我睁开了眼睛

Cancelando mis enojos

消除了我的愤怒

Y he sentido que te tengo un poco más

我感觉到我对你有了更多的拥有

Aprovecho y me cuelo enredándote en mi pelo

我趁机缠绕着你在我的头发里

Insistiendo en que me vuelvas a buscar (Que me vuelvas a buscar)

坚持让你再来找我（让你再来找我）

He abierto mis ojos

我睁开了眼睛

Cancelando mis enojos

消除了我的愤怒

Y he sentido que te tengo un poco más

我感觉到我对你有了更多的拥有

Aprovecho y me cuelo enredándote en mi pelo

我趁机缠绕着你在我的头发里

Insistiendo en que me vuelvas a buscar

坚持让你再来找我

90 minutos no puede durar el amor

90分钟的爱无法持续

Pídeme

要我

Pídeme más

再多要我

Pídeme más

再多要我

...

重点词汇

开始练习

词汇	含义
siento /ˈsjento/ A1	verb - 感受
habitación /aβitaˈsjon/ A2	noun - 房间
respiración /respiraˈsjon/ B1	noun - 呼吸
dudas /ˈduðas/ B1	noun - 怀疑
mano /ˈmano/ A1	noun - 手
respuesta /resˈpues.ta/ B1	noun - 答案
amor /aˈmor/ A2	noun - 爱
besos /ˈbesos/ A2	noun - 吻
brilla /ˈbri.ʝa/ A2	verb - 闪耀
inquieta /inˈkjeta/ B2	adjective - 不安的
cancelando /kanθeˈlando/ B1	verb - 取消
sentir /senˈtir/ A1	verb - 感受
buscar /busˈkar/ A1	verb - 寻找
pelo /ˈpelo/ A1	noun - 头发
más /mas/ A1	adverb - 更多
luna /ˈluna/ A1	noun - 月亮
sol /sol/ A1	noun - 太阳