Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

हाँ, मैं alcoholic हूँ 是，我是个酒鬼 00:08
हाँ, मैं alcoholic हूँ 是，我是个酒鬼 00:11
हाँ, मैं alcoholic हूँ 是，我是个酒鬼 00:15
हूँ तो हूँ तो मैं क्या करूँ 我是就是，我还能怎么办 00:18
Yes, I'm a party freakin' crazy 是啊，我就是派对疯子一枚 00:22
पी के भी सीधा खड़ा हूँ 喝了酒我还是站得稳 00:26
क्योंकि मैं alcoholic हूँ 因为我就是酒鬼 00:28
हाँ, मैं alcoholic हूँ 是，我是个酒鬼 00:30
हाँ, हाँ, मैं alcoholic हूँ 是，是，我是个酒鬼 00:33
Yes, I'm a party freakin' crazy 是啊，我就是派对疯子一枚 00:37
हाँ, हाँ, मैं alcoholic हूँ 是，是，我是个酒鬼 00:40
हाँ, मैं alcoholic हूँ 是，我是个酒鬼 00:43
दारू को मैं दुदू की तरह पी जाऊँ 酒我喝得像喝奶一样 00:54
अपनी पियूँ तभी तो मोटा peg बनाऊँ 自己喝才会倒大杯 00:57
दारू को मैं दुदू की तरह पी जाऊँ 酒我喝得像喝奶一样 01:01
अपनी पियूँ तभी तो मोटा peg बनाऊँ 自己喝才会倒大杯 01:04
Peg बनाऊँ कभी नाप के नहीं 倒酒从不量着来 01:08
अपनी पियूँ किसी के बाप की नहीं 我喝的是自己的，别人的酒不喝 01:12
मैं alcoholic हूँ 我是酒鬼 01:14
हाँ, मैं alcoholic हूँ 是，我是个酒鬼 01:16
हाँ, हाँ, मैं alcoholic हूँ 是，是，我是个酒鬼 01:20
Yes, I'm a party freakin' crazy 是啊，我就是派对疯子一枚 01:24
हाँ, हाँ, मैं alcoholic हूँ 是，是，我是个酒鬼 01:27

Alcoholic – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Alcoholic" — 进 App 练听力、学词汇，变身高手！
作者
Yo Yo Honey Singh
观看次数
4,447,527
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 是，我是个酒鬼
是，我是个酒鬼
是，我是个酒鬼
我是就是，我还能怎么办
是啊，我就是派对疯子一枚
喝了酒我还是站得稳
因为我就是酒鬼
是，我是个酒鬼
是，是，我是个酒鬼
是啊，我就是派对疯子一枚
是，是，我是个酒鬼
是，我是个酒鬼
酒我喝得像喝奶一样
自己喝才会倒大杯
酒我喝得像喝奶一样
自己喝才会倒大杯
倒酒从不量着来
我喝的是自己的，别人的酒不喝
我是酒鬼
是，我是个酒鬼
是，是，我是个酒鬼
是啊，我就是派对疯子一枚
是，是，我是个酒鬼

重点词汇

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

重点语法结构

  • हाँ, मैं alcoholic हूँ

    ➔ 主语 + be 动词 (am) + 表语名词/形容词

    ➔ “am”把主语“我”(मैं)与表语“alcoholic”连接起来。

  • Yes, I'm a party freakin' crazy

    ➔ I am 的缩写 + 不定冠词 a + 复合形容词短语

    ➔ “I'm”是“I am”的缩写；“a”引出名词短语“party freakin' crazy”。

  • क्योंकि मैं alcoholic हूँ

    ➔ 因果连词 "because" + 从句

    ➔ “because”引出前一句的原因：“because I am alcoholic”。

  • दारू को मैं दुदू की तरह पी जाऊँ

    ➔ 使用 "like"（की तरह）进行比喻，比较动作

    ➔ “like”把“喝酒”比作“喝牛奶”——“drink the liquor like milk”。

  • अपनी पियूँ तभी तो मोटा peg बनाऊँ

    ➔ 副词短语 "only then"（तभी）表示动作的条件

    ➔ “only then”把“做大杯”限定在“我喝我的饮料”时。

  • Peg बनाऊँ कभी नाप के नहीं

    ➔ 否定副词 "never"（कभी नहीं）加现在时动词

    ➔ “never”（“कभी नहीं”）否定动作：“我从不测量杯”。

  • मैं किसी के बाप की नहीं

    ➔ 否定所有结构 "不是…的"

    ➔ “not”否定所有：“我不是任何人的父亲”。

  • हूँ तो हूँ तो मैं क्या करूँ

    ➔ 条件句 "if … then"（हूँ तो …）加修辞疑问

    ➔ “if I am, then”（हूँ तो）引出修辞性问题：“我能做什么？”

相关歌曲

Gummibär - Moves Like Jagger

Moves Like Jagger

Gummibär

 Gummibär - Maroon Maroonba

Maroon Maroonba

Gummibär

 Gummibär - Lilliput

Lilliput

Gummibär

 Gummibär - In the Summertime

In the Summertime

Gummibär

 Gummibär - Wellerman

Wellerman

Gummibär