显示双语:

Mírame por favor 请你看着我 00:11
00:16
Aqui estoy 我在这里 00:19
Con mi dolor 带着我的伤痛 00:21
Ella dio 她退了 00:24
Un paso atrás 一步 00:27
Un adiós 一声再见 00:30
Y no queda más 不剩什么 00:33
Bella, bella el amanecer 美人,美人,破晓的黎明 00:35
(Solo para mi) (只属于我) 00:42
Bella, belleza de mujer 美人,女人的美丽 00:46
00:55
Ella todo me lo dio 她给了我一切 00:58
Desde alma hasta la piel 从灵魂到肌肤 01:03
Fue mi verso a mi papel 她是我诗中的文字 01:06
Fue mi amiga y fue mi amor 她既是我的朋友,又是我的爱人 01:08
Conocía mi interior 她了解我的内心 01:11
Como bola de cristal 如同水晶球一般 01:14
Me alejo de todo mal 她让我远离所有的邪恶 01:17
Me dio su corazón 她给了我她的心 01:20
01:24
Me dejó la soledad 她留给我孤独 01:35
A pleno sol 在烈日下 01:41
En pleno mar 在大海边 01:44
Si la ves 如果你看到她 01:47
Alguna vez 有朝一日 01:50
Dile que yo 告诉她我 01:53
La sigo amando 依然爱着她 01:56
Bella, bella el amanecer 美人,美人,破晓的黎明 01:58
(Aqui estoy tan mal, tan solo) (我在这里如此糟糕,如此孤独) 02:05
Bella, belleza de mujer 美人,女人的美丽 02:10
02:18
Ella todo me lo dio 她给了我一切 02:22
Desde alma hasta la piel 从灵魂到肌肤 02:26
Fue mi verso a mi papel 她是我诗中的文字 02:29
Fue mi amiga y fue mi amor 她既是我的朋友,又是我的爱人 02:32
Conocía mi interior 她了解我的内心 02:34
Como bola de cristal 如同水晶球一般 02:37
Me alejó de todo mal 她让我远离所有的邪恶 02:40
Me dio su corazón 她给了我她的心 02:43
02:48
Bella, bella el amanecer 美人,美人,破晓的黎明 03:08
(Quiero que te vuelva a mí) (我希望你回到我身边) 03:16
Bella, belleza de mujer 美人,女人的美丽 03:20
03:29
Ella todo me lo dio 她给了我一切 03:32
Desde alma hasta la piel 从灵魂到肌肤 03:37
Fue mi verso a mi papel 她是我诗中的文字 03:40
Fue mi amiga y fue mi amor 她既是我的朋友,又是我的爱人 03:42
Conocía mi interior 她了解我的内心 03:46
Como bola de cristal 如同水晶球一般 03:48
Me alejó de todo mal 她让我远离所有的邪恶 03:52
Me dio su corazón 她给了我她的心 03:54
03:57

Bella

作者
Ricky Martin
观看次数
35,016,287
学习这首歌

歌词:

[Español]
[中文]
Mírame por favor
请你看着我
...
...
Aqui estoy
我在这里
Con mi dolor
带着我的伤痛
Ella dio
她退了
Un paso atrás
一步
Un adiós
一声再见
Y no queda más
不剩什么
Bella, bella el amanecer
美人,美人,破晓的黎明
(Solo para mi)
(只属于我)
Bella, belleza de mujer
美人,女人的美丽
...
...
Ella todo me lo dio
她给了我一切
Desde alma hasta la piel
从灵魂到肌肤
Fue mi verso a mi papel
她是我诗中的文字
Fue mi amiga y fue mi amor
她既是我的朋友,又是我的爱人
Conocía mi interior
她了解我的内心
Como bola de cristal
如同水晶球一般
Me alejo de todo mal
她让我远离所有的邪恶
Me dio su corazón
她给了我她的心
...
...
Me dejó la soledad
她留给我孤独
A pleno sol
在烈日下
En pleno mar
在大海边
Si la ves
如果你看到她
Alguna vez
有朝一日
Dile que yo
告诉她我
La sigo amando
依然爱着她
Bella, bella el amanecer
美人,美人,破晓的黎明
(Aqui estoy tan mal, tan solo)
(我在这里如此糟糕,如此孤独)
Bella, belleza de mujer
美人,女人的美丽
...
...
Ella todo me lo dio
她给了我一切
Desde alma hasta la piel
从灵魂到肌肤
Fue mi verso a mi papel
她是我诗中的文字
Fue mi amiga y fue mi amor
她既是我的朋友,又是我的爱人
Conocía mi interior
她了解我的内心
Como bola de cristal
如同水晶球一般
Me alejó de todo mal
她让我远离所有的邪恶
Me dio su corazón
她给了我她的心
...
...
Bella, bella el amanecer
美人,美人,破晓的黎明
(Quiero que te vuelva a mí)
(我希望你回到我身边)
Bella, belleza de mujer
美人,女人的美丽
...
...
Ella todo me lo dio
她给了我一切
Desde alma hasta la piel
从灵魂到肌肤
Fue mi verso a mi papel
她是我诗中的文字
Fue mi amiga y fue mi amor
她既是我的朋友,又是我的爱人
Conocía mi interior
她了解我的内心
Como bola de cristal
如同水晶球一般
Me alejó de todo mal
她让我远离所有的邪恶
Me dio su corazón
她给了我她的心
...
...

这首歌中的词汇:

词汇 含义

dolor

/doˈloɾ/

B1
  • noun
  • - 痛苦,悲伤

paso

/ˈpaso/

A2
  • noun
  • - 步

adiós

/aˈðjos/

A1
  • noun
  • - 再见

amanecer

/ama.neˈθeɾ/

B2
  • noun
  • - 黎明,日出
  • verb
  • - 破晓

belleza

/beˈʎesa/

B2
  • noun
  • - 美丽

mujer

/muˈxeɾ/

A1
  • noun
  • - 女人

alma

/ˈalma/

B1
  • noun
  • - 灵魂

piel

/pjel/

A2
  • noun
  • - 皮肤

verso

/ˈbeɾso/

B2
  • noun
  • - 诗句

papel

/paˈpel/

A2
  • noun
  • - 纸

amiga

/aˈmiɣa/

A1
  • noun
  • - 女朋友

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - 爱

interior

/in.teˈɾjoɾ/

B1
  • noun
  • - 内部

bola

/ˈbola/

A2
  • noun
  • - 球

cristal

/kɾisˈtal/

B1
  • noun
  • - 水晶,玻璃

mal

/mal/

A2
  • noun
  • - 邪恶,伤害

corazón

/ko.ɾaˈθon/

A1
  • noun
  • - 心脏

soledad

/so.leˈðað/

B2
  • noun
  • - 孤独

sol

/sol/

A1
  • noun
  • - 太阳

mar

/mar/

A1
  • noun
  • - 海

amar

/aˈmaɾ/

A1
  • verb
  • - 爱

语法

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!