歌词与翻译
- 你会算上我吗？
♪ 我已经醒来一阵子了 ♪
♪ 你让我感觉，仿佛变成了孩子 ♪
♪ 因为每次看到你那灿烂的笑脸 ♪
♪ 我心里就有种小鹿乱撞的感觉 ♪
♪ 从我的脚趾开始 ♪
♪ 然后我忍不住皱起鼻子 ♪
♪ 无论这感觉飘向何处 ♪
♪ 我总能感受 ♪
♪ 是你让我微笑 ♪
♪ 请你陪我多留一会 ♪
♪ 慢慢来不着急 ♪
♪ 无论你走到哪里 ♪
♪ 雨点敲打在我的窗台上 ♪
♪ 但我们藏在一个更安全的地方 ♪
♪ 躲在屋里，又干又暖 ♪
♪ 你给我的那份悸动，我无比喜欢 ♪
♪ 那感觉又从我的脚趾蔓延 ♪
♪ 让我再次皱起鼻子 ♪
♪ 不管它漂向哪儿 ♪
♪ 我总是知道 ♪
♪ 是你让我露出笑容 ♪
♪ 求你多停留一会吧 ♪
♪ 放慢一点，没有关系 ♪
♪ 无论你走到哪里 ♪
♪ 可我到底要说什么呢 ♪
♪ 当你给我这样的感受 ♪
♪ 我只想，嗯 ♪
♪ 又从我的脚趾开始 ♪
♪ 让我不由得皱鼻子 ♪
♪ 无论跑到哪里 ♪
♪ 我都明白 ♪
♪ 是你让我笑起来 ♪
♪ 请你陪我多待会 ♪
♪ 一切都慢慢来 ♪
♪ 无论你走到哪里 ♪
♪ 哒哒哒哒哒——哒哒哒哒哒 ♪
♪ 嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 ♪
♪ 嗯吧嘟嘟嘟嘟——嘟嘟嘟嘟嘟 ♪
♪ 嗯嗯 ♪
♪ 我已经睡了好一阵 ♪
♪ 你轻轻把我哄入梦乡，就像哄小孩一样 ♪
♪ 因为每次你把我抱紧 ♪
♪ 我就感受到你的温暖，舒服得很 ♪
♪ 这感觉从我的灵魂深处涌出 ♪
♪ 让我彻底放松 ♪
♪ 当你轻吻我的鼻尖 ♪
♪ 我全身都洋溢着幸福 ♪
♪ 因为你让我微笑 ♪
♪ 宝贝，现在就慢慢来吧 ♪
♪ 抱紧我好吗 ♪
♪ 无论哪里 ♪
♪ 无论哪里，无论你走到哪里 ♪
♪ 无论哪里 ♪
♪ 无论哪里，无论你走到哪里 ♪
♪ 哦，无论你走到哪里 ♪
♪ 我都清楚 ♪
♪ 只要你让我笑一笑，就足够了 ♪
（欢快的音乐）
重点词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
I've been awake for a while now
➔ 现在完成进行时（have/has + been + 动词‑ing）
➔ 短语 "I've been awake" 使用现在完成进行时，表明一种从过去开始并持续到现在的状态。
-
You got me feeling like a child now
➔ 使役动词 + 宾语 + 动词‑ing（got + 宾语 + V‑ing）
➔ "got me feeling" 是一种使役结构，意为“让我感受到”。
-
Whenever you see my bubbly face
➔ 从属连词 "whenever" + 一般现在时表示经常性条件
➔ "Whenever you see" 引入每次动作发生时都成立的条件。
-
Please stay for a while now
➔ 礼貌祈使句 + 时长短语 "for a while"
➔ "Please stay" 是礼貌请求；"for a while" 表示期望的时间长度。
-
But what am I gonna say
➔ 口语化的将来时 "gonna"（going to）用于疑问句
➔ "am I gonna" 是 "am I going to" 的口语缩写，表示将来的意图。
-
I'm comfortable enough to feel your warmth
➔ 形容词 + "enough" + 不定式（enough to + 动词）
➔ "comfortable enough to feel" 表示舒适程度足以进行“感受”这一动作。
-
It starts in my soul and I lose all control
➔ 一般现在时用于描述经常性或普遍真理 + 并列连词 "and"
➔ "starts" 和 "lose" 用一般现在时，表示这种感受经常出现。
-
When you kiss my nose the feeling shows
➔ 时间从句 "when" + 一般现在时 + 主句一般现在时
➔ "When you kiss" 设定条件；"the feeling shows" 表示结果。
-
Wherever you go
➔ 关系副词 "wherever" 引导不确定地点从句
➔ "Wherever you go" 意为“你去的任何地方”，从句是开放的。
