Yeah
嗯
00:09
I love when you're high, I hate when you're high
我爱你嗨的时候，恨你嗨的时候
00:11
I love when you laugh, I hate when you sigh
我爱你笑时，恨你叹气时
00:13
I love when you're happy, I hate when you cry
我爱你开心时，恨你哭泣时
00:15
I love when you love me, I hate when you lie
我爱你爱我的时候，恨你撒谎的时候
00:18
I love when you look up with those devil eyes
我爱你抬头时那双魔鬼眼神
00:20
Hate when you're outside with them other guys
恨你和其他男人在外面时
00:23
Burns me inside
让我内心燃烧
00:26
Whatever you do, just keep feeding me lies
不管你做什么，就继续骗我吧
00:27
I think I like you better at night
我觉得我更喜欢夜里的你
00:30
I don't know if I would like you in the daylight (yeah)
我不知道白天的你会不会让我喜欢（是的）
00:35
But you got the green light
但你已经获得通行许可
00:39
So party and stay out all night
那就尽情狂欢，整夜不归
00:41
Go do whatever you like, because
随你想做的事去做，因为
00:43
I like it when you get high
我喜欢你嗨的时候
00:45
'Cause when we get high, you're all mine
因为我们一起嗨时，你全属于我
00:47
You like to use, I use you too
你喜欢使用，我也利用你
00:49
We treat these chemicals like wings so we can fly
我们把这些化学物质当作翅膀，让我们飞翔
00:54
I hear the truth in all your lies
我在你的谎言里听到真相
00:59
I think I like you so much better when we're high
我觉得我们嗨的时候，我更喜欢你
01:04
A trauma bond brought us together
创伤纽带把我们拉在一起
01:10
We broke up then got back, then got back
我们分手又复合，又复合
01:12
Then got back, then got back together
然后又复合，又再次在一起
01:14
Back to black, it's never enough
回到黑暗，永远不够
01:16
I love blow, and you love puff
我爱吸食，你爱抽烟
01:19
Love and other drugs and some other stuff
爱情、其他药物以及其他东西
01:21
We argue then fight then fuck
我们争吵、打架、再上床
01:23
Messy hair, smokey eyes, bathtubs and threesomes
凌乱的头发、烟熏的眼眸、浴缸和三人行
01:26
Anticipation, like can I get me some?
期待，像是“我能来点吗？”
01:28
Don't you know that I'm a vampire, I bite
你不知道我是一只吸血鬼，我会咬人
01:31
I bite
我咬
01:34
I don't know if I would like you in the daylight (yeah)
我不知道白天的你会不会让我喜欢（是的）
01:36
But you got the green light
但你已经获准
01:40
So party and stay out all night
那就尽情狂欢，整夜不归
01:41
Go do whatever you like, because
随你想做的事去做，因为
01:43
I like it when you get high
我喜欢你嗨的时候
01:46
'Cause when we get high, you're all mine
因为我们一起嗨时，你全属我
01:48
You like to use, I use you too
你喜欢使用，我也利用你
01:50
We treat these chemicals like wings so we can fly
我们把这些化学物质当作翅膀，让我们飞翔
01:55
I hear the truth in all your lies
我在你的谎言里听到真相
02:00
I think I like you so much better when we're high
我觉得我们嗨的时候，我更喜欢你
02:05
Monsieur s'il vous plaît donnez moi mon âme
先生，请把我的灵魂给我
02:11
Monsieur s'il vous plaît donnez moi mon âme, mon âme
先生，请把我的灵魂还给我，我的灵魂
02:16
You like to use, I use you too
你喜欢使用，我也利用你
02:20
We treat these chemicals like wings so we can fly
我们把这些化学物质当作翅膀，让我们飞翔
02:25
I hear the truth in all your lies
我在你的谎言里听到真相
02:30
I think I like you so much better when we're high
我觉得我们嗨的时候，我更喜欢你
02:35
You want it darker
你想要更暗
02:41
02:42
歌词与翻译
[中文]
嗯
我爱你嗨的时候，恨你嗨的时候
我爱你笑时，恨你叹气时
我爱你开心时，恨你哭泣时
我爱你爱我的时候，恨你撒谎的时候
我爱你抬头时那双魔鬼眼神
恨你和其他男人在外面时
让我内心燃烧
不管你做什么，就继续骗我吧
我觉得我更喜欢夜里的你
我不知道白天的你会不会让我喜欢（是的）
但你已经获得通行许可
那就尽情狂欢，整夜不归
随你想做的事去做，因为
我喜欢你嗨的时候
因为我们一起嗨时，你全属于我
你喜欢使用，我也利用你
我们把这些化学物质当作翅膀，让我们飞翔
我在你的谎言里听到真相
我觉得我们嗨的时候，我更喜欢你
创伤纽带把我们拉在一起
我们分手又复合，又复合
然后又复合，又再次在一起
回到黑暗，永远不够
我爱吸食，你爱抽烟
爱情、其他药物以及其他东西
我们争吵、打架、再上床
凌乱的头发、烟熏的眼眸、浴缸和三人行
期待，像是“我能来点吗？”
你不知道我是一只吸血鬼，我会咬人
我咬
我不知道白天的你会不会让我喜欢（是的）
但你已经获准
那就尽情狂欢，整夜不归
随你想做的事去做，因为
我喜欢你嗨的时候
因为我们一起嗨时，你全属我
你喜欢使用，我也利用你
我们把这些化学物质当作翅膀，让我们飞翔
我在你的谎言里听到真相
我觉得我们嗨的时候，我更喜欢你
先生，请把我的灵魂给我
先生，请把我的灵魂还给我，我的灵魂
你喜欢使用，我也利用你
我们把这些化学物质当作翅膀，让我们飞翔
我在你的谎言里听到真相
我觉得我们嗨的时候，我更喜欢你
你想要更暗
我爱你嗨的时候，恨你嗨的时候
我爱你笑时，恨你叹气时
我爱你开心时，恨你哭泣时
我爱你爱我的时候，恨你撒谎的时候
我爱你抬头时那双魔鬼眼神
恨你和其他男人在外面时
让我内心燃烧
不管你做什么，就继续骗我吧
我觉得我更喜欢夜里的你
我不知道白天的你会不会让我喜欢（是的）
但你已经获得通行许可
那就尽情狂欢，整夜不归
随你想做的事去做，因为
我喜欢你嗨的时候
因为我们一起嗨时，你全属于我
你喜欢使用，我也利用你
我们把这些化学物质当作翅膀，让我们飞翔
我在你的谎言里听到真相
我觉得我们嗨的时候，我更喜欢你
创伤纽带把我们拉在一起
我们分手又复合，又复合
然后又复合，又再次在一起
回到黑暗，永远不够
我爱吸食，你爱抽烟
爱情、其他药物以及其他东西
我们争吵、打架、再上床
凌乱的头发、烟熏的眼眸、浴缸和三人行
期待，像是“我能来点吗？”
你不知道我是一只吸血鬼，我会咬人
我咬
我不知道白天的你会不会让我喜欢（是的）
但你已经获准
那就尽情狂欢，整夜不归
随你想做的事去做，因为
我喜欢你嗨的时候
因为我们一起嗨时，你全属我
你喜欢使用，我也利用你
我们把这些化学物质当作翅膀，让我们飞翔
我在你的谎言里听到真相
我觉得我们嗨的时候，我更喜欢你
先生，请把我的灵魂给我
先生，请把我的灵魂还给我，我的灵魂
你喜欢使用，我也利用你
我们把这些化学物质当作翅膀，让我们飞翔
我在你的谎言里听到真相
我觉得我们嗨的时候，我更喜欢你
你想要更暗
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
