显示双语:

(upbeat rock guitar rock music) (明快摇滚吉他乐声) 00:01
(upbeat rock music) (past-paced-drumbeat) (昂扬摇滚乐) - (急促鼓点) 00:20
♪ I remember the days when our lives were so complete ♪ ♪ 仍记得旧日时光里 你我生活完满无隙 ♪ 00:39
♪ We had each other, love was all we would need ♪ ♪ 彼此拥有时 爱就是全部所需 ♪ 00:45
♪ But now you have changed since ♪ ♪ 可如今你的心已变 ♪ 00:50
♪ The first day that we met ♪ ♪ 自初遇那日起 ♪ 00:52
♪ You found a lover, it's me you want to forget ♪ ♪ 另觅新欢后 只想将我忘记 ♪ 00:55
♪ You tried to tell me our love was in vain ♪ ♪ 你曾说这份爱 终将走向荒芜 ♪ 01:01
♪ I'm a victim of your love, babe ♪ ♪ 我沦为爱的囚徒啊 ♪ 01:05
♪ And you're to blame ♪ ♪ 全都要怪你 ♪ 01:08
♪ You can't stop the rain from fallin' ♪ ♪ 你无法阻挡那雨水倾泻而落 ♪ 01:11
♪ You can't stop the sun shining through ♪ ♪ 你无法遮蔽那阳光穿云而过 ♪ 01:16
♪ But I'll be there forever holdin' ♪ ♪ 但我会永远在此守候 ♪ 01:21
♪ You can't stop me lovin' you ♪ ♪ 你无法停止我爱你 ♪ 01:26
(upbeat rock music) (upbeat rock guitar riff) (激昂摇滚乐) - (火热吉他过门) 01:32
♪ Now that you're gone, life is empty and cold ♪ ♪ 自你离去后 生命清冷空虚 ♪ 01:38
♪ Oh, how I miss having you to hold ♪ ♪ 多想再次将你拥入怀里 ♪ 01:43
♪ My nights are sleepless, I'll never be the same ♪ ♪ 夜夜无眠 不复往日模样 ♪ 01:48
♪ Living without you I'm going insane ♪ ♪ 没有你的人生 几乎要发狂 ♪ 01:54
♪ And as I sit here wipin' tears from my eyes ♪ ♪ 独坐擦拭 模糊双眼的泪 ♪ 01:59
♪ How can I make you come to realize ♪ ♪ 如何才能让你彻底领会 ♪ 02:04
♪ You can't stop the rain from fallin' ♪ ♪ 你无法阻挡那雨水倾泻而落 ♪ 02:10
♪ You can't stop the sun shining through ♪ ♪ 你无法遮蔽那阳光穿云而过 ♪ 02:15
♪ But I'll be there forever holdin' ♪ ♪ 但我会永远在此守候 ♪ 02:20
♪ You can't stop me lovin' you ♪ ♪ 你无法停止我爱你 ♪ 02:25
♪ Well I'll be here ♪ (upbeat rock music) ♪ 我将守候在此 ♪ - (火热摇滚乐) 02:35
♪ Ready and waiting, waiting to love you ♪ ♪ 时刻准备着 等待将你深爱 ♪ 02:38
♪ Everything that I do ♪ ♪ 无论做任何事 ♪ 02:43
♪ Reminds me of you ♪ ♪ 都萦绕着你的影子 ♪ 02:46
♪ You can't stop me from lovin' you ♪ ♪ 你无法阻止我爱着你 ♪ 02:49
(upbeat rock guitar riff) (upbeat rock music) (炽烈吉他过门) - (昂扬摇滚乐) 02:56
(rhythmic rock guitar riff) (upbeat rock music) (节奏强劲吉他过门) - (火热摇滚乐) 03:12
♪ You can't stop the rain from fallin' ♪ ♪ 你无法阻挡那雨水倾泻而落 ♪ 03:27
♪ You can't stop sun shining through ♪ ♪ 你无法遮蔽那阳光穿云而过 ♪ 03:32
♪ But I'll be there forever holdin' ♪ ♪ 但我会永远在此守候 ♪ 03:37
♪ You can't stop ♪ ♪ 怎可能阻挡 ♪ 03:43
♪ Me lovin' you ♪ ♪ 我爱你至深♪ 03:46
♪ Whoa, oh ♪ (upbeat rock music) ♪ 喔哦~~ ♪ - (轰鸣摇滚乐) 03:53
(upbeat rock guitar riff) (upbeat rock music) (澎湃吉他过门) - (火热摇滚乐) 04:00
(upbeat rock guitar riff) (upbeat rock drumbeat) (劲爆摇滚过门乐声) - (明快摇滚鼓点) 04:10
(fast-paced rock drumbeat) (疾速摇滚鼓点) 04:20

Can't Stop Me Lovin' You – 英语/中文 双语歌词

🔥 "Can't Stop Me Lovin' You" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
Steelheart
观看次数
6,864,329
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] (明快摇滚吉他乐声)
(昂扬摇滚乐) - (急促鼓点)
♪ 仍记得旧日时光里 你我生活完满无隙 ♪
♪ 彼此拥有时 爱就是全部所需 ♪
♪ 可如今你的心已变 ♪
♪ 自初遇那日起 ♪
♪ 另觅新欢后 只想将我忘记 ♪
♪ 你曾说这份爱 终将走向荒芜 ♪
♪ 我沦为爱的囚徒啊 ♪
♪ 全都要怪你 ♪
♪ 你无法阻挡那雨水倾泻而落 ♪
♪ 你无法遮蔽那阳光穿云而过 ♪
♪ 但我会永远在此守候 ♪
♪ 你无法停止我爱你 ♪
(激昂摇滚乐) - (火热吉他过门)
♪ 自你离去后 生命清冷空虚 ♪
♪ 多想再次将你拥入怀里 ♪
♪ 夜夜无眠 不复往日模样 ♪
♪ 没有你的人生 几乎要发狂 ♪
♪ 独坐擦拭 模糊双眼的泪 ♪
♪ 如何才能让你彻底领会 ♪
♪ 你无法阻挡那雨水倾泻而落 ♪
♪ 你无法遮蔽那阳光穿云而过 ♪
♪ 但我会永远在此守候 ♪
♪ 你无法停止我爱你 ♪
♪ 我将守候在此 ♪ - (火热摇滚乐)
♪ 时刻准备着 等待将你深爱 ♪
♪ 无论做任何事 ♪
♪ 都萦绕着你的影子 ♪
♪ 你无法阻止我爱着你 ♪
(炽烈吉他过门) - (昂扬摇滚乐)
(节奏强劲吉他过门) - (火热摇滚乐)
♪ 你无法阻挡那雨水倾泻而落 ♪
♪ 你无法遮蔽那阳光穿云而过 ♪
♪ 但我会永远在此守候 ♪
♪ 怎可能阻挡 ♪
♪ 我爱你至深♪
♪ 喔哦~~ ♪ - (轰鸣摇滚乐)
(澎湃吉他过门) - (火热摇滚乐)
(劲爆摇滚过门乐声) - (明快摇滚鼓点)
(疾速摇滚鼓点)

重点词汇

开始练习
词汇 含义

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱,深情的感情
  • verb
  • - 爱,深深喜欢

remember

/rɪˈmɛm.bɚ/

A2
  • verb
  • - 记得,回想起

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - 停止,停下

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 雨

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 太阳

forever

/fɔːˈrɛv.ɚ/

B2
  • adverb
  • - 永远

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 生活,人生

empty

/ˈɛm.ti/

A2
  • adjective
  • - 空的,空无一物的

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - 冷的、寒冷的

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - 想念,错过

sleepless

/ˈsliː.pləs/

B2
  • adjective
  • - 失眠的、无眠的

insane

/ɪnˈseɪn/

C1
  • adjective
  • - 疯狂的, 神志不清的

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - 泪水

realize

/ˈriː.ə.laɪz/

B2
  • verb
  • - 意识到,领悟

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 握住,抱着

waiting

/ˈweɪ.tɪŋ/

B1
  • verb
  • - 等待

victim

/ˈvɪk.tɪm/

B2
  • noun
  • - 受害者

blame

/bleɪm/

B1
  • verb
  • - 指责,怪罪
  • noun
  • - 过错,指责

changed

/tʃeɪndʒd/

B1
  • verb
  • - 改变,变化

complete

/kəmˈpliːt/

B2
  • adjective
  • - 完整的,完成的

你还记得 "Can't Stop Me Lovin' You" 中 “love” 或 “remember” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!