作词 : KOSUNEN, OLLI
作词 : KOSUNEN, OLLI
00:00
作曲 : SALOHALME, PERTTU
作曲 : SALOHALME, PERTTU
00:01
Now there's an open road
现在道路敞开
00:12
Baby I've got to go 'cause I've been here for far too long
宝贝，我必须离开，因为我已经在这里待得太久了
00:17
We had our good times I know but baby I'm gettin' old
我知道我们曾有过美好时光，宝贝，我已经老去
00:25
And the winters are far too cold for rock n' roll
而冬天对摇滚而言实在太冷了
00:32
We were never the perfect couple
我们从未是完美的一对
00:37
We were never nothin' but trouble
我们从来只会惹麻烦
00:41
We gotta do it one more time
我们必须再来一次
00:44
One night together
共度一夜
00:47
One more time, one crazy ride
再来一次，狂野的旅程
00:49
One more time, on one another
再来一次，彼此依偎
00:52
One more time we say goodbye
再来一次，我们说再见
00:55
I can't stay with you forever
我无法永远陪在你身边
00:58
Baby you're the best fun that I've had
宝贝，你是我经历过的最开心的时光
01:01
So one more time one night together
所以再来一次，和你共度一夜
01:04
Make it mad!
让它疯狂！
01:07
Now it's the time to leave, didn't we both agree
现在是离开的时刻，我们不是都同意了吗
01:14
There's a lot more for us to do
我们还有很多事要做
01:21
and the world to see (Yeah, didn't we?!)
还有世界等着我们去看（是吧，我们不是这么想的吗！）
01:24
Free, the feeling of great relief when I hear the sound of my wheels
自由——当我听见轮子转动的声音时，那种巨大的轻松感
01:27
I've set myself free again back on the streets
我再次在街头让自己获得自由
01:33
We were never the perfect couple
我们从未是完美的一对
01:38
We were never nothin' but trouble
我们从来只会惹麻烦
01:42
We gotta do it one more time!
我们必须再来一次！
01:45
One night together
共度一夜
01:48
One more time, One crazy ride
再来一次，狂野的旅程
01:50
One more time , On one another
再来一次，彼此依偎
01:53
One more time we say goodbye
再来一次，我们说再见
01:56
I can't stay with you forever
我无法永远陪在你身边
01:59
Baby you're the best fun that I've had
宝贝，你是我经历过的最开心的时光
02:02
So one more time one night together
所以再来一次，和你共度一夜
02:05
Make it mad!
让它疯狂！
02:09
Make it mad!
让它疯狂！
02:15
We were never the perfect couple
我们从未是完美的一对
02:40
We were never nothin' but trouble
我们从来只会惹麻烦
02:44
We gotta do it one more time!
我们必须再来一次！
02:47
One night together
共度一夜
02:50
One more time, One crazy ride
再来一次，狂野的旅程
02:52
One more time , On one another
再来一次，彼此依偎
02:55
One more time we say goodbye
再来一次，我们说再见
02:58
I can't stay with you forever
我无法永远陪在你身边
03:01
Baby you're the best fun that I've had
宝贝，你是我经历过的最开心的时光
03:04
So one more time one night together
所以再来一次，和你共度一夜
03:07
Make it mad!
让它疯狂！
03:10
歌词与翻译
[中文]
作词 : KOSUNEN, OLLI
作曲 : SALOHALME, PERTTU
现在道路敞开
宝贝，我必须离开，因为我已经在这里待得太久了
我知道我们曾有过美好时光，宝贝，我已经老去
而冬天对摇滚而言实在太冷了
我们从未是完美的一对
我们从来只会惹麻烦
我们必须再来一次
共度一夜
再来一次，狂野的旅程
再来一次，彼此依偎
再来一次，我们说再见
我无法永远陪在你身边
宝贝，你是我经历过的最开心的时光
所以再来一次，和你共度一夜
让它疯狂！
现在是离开的时刻，我们不是都同意了吗
我们还有很多事要做
还有世界等着我们去看（是吧，我们不是这么想的吗！）
自由——当我听见轮子转动的声音时，那种巨大的轻松感
我再次在街头让自己获得自由
我们从未是完美的一对
我们从来只会惹麻烦
我们必须再来一次！
共度一夜
再来一次，狂野的旅程
再来一次，彼此依偎
再来一次，我们说再见
我无法永远陪在你身边
宝贝，你是我经历过的最开心的时光
所以再来一次，和你共度一夜
让它疯狂！
让它疯狂！
我们从未是完美的一对
我们从来只会惹麻烦
我们必须再来一次！
共度一夜
再来一次，狂野的旅程
再来一次，彼此依偎
再来一次，我们说再见
我无法永远陪在你身边
宝贝，你是我经历过的最开心的时光
所以再来一次，和你共度一夜
让它疯狂！
作曲 : SALOHALME, PERTTU
现在道路敞开
宝贝，我必须离开，因为我已经在这里待得太久了
我知道我们曾有过美好时光，宝贝，我已经老去
而冬天对摇滚而言实在太冷了
我们从未是完美的一对
我们从来只会惹麻烦
我们必须再来一次
共度一夜
再来一次，狂野的旅程
再来一次，彼此依偎
再来一次，我们说再见
我无法永远陪在你身边
宝贝，你是我经历过的最开心的时光
所以再来一次，和你共度一夜
让它疯狂！
现在是离开的时刻，我们不是都同意了吗
我们还有很多事要做
还有世界等着我们去看（是吧，我们不是这么想的吗！）
自由——当我听见轮子转动的声音时，那种巨大的轻松感
我再次在街头让自己获得自由
我们从未是完美的一对
我们从来只会惹麻烦
我们必须再来一次！
共度一夜
再来一次，狂野的旅程
再来一次，彼此依偎
再来一次，我们说再见
我无法永远陪在你身边
宝贝，你是我经历过的最开心的时光
所以再来一次，和你共度一夜
让它疯狂！
让它疯狂！
我们从未是完美的一对
我们从来只会惹麻烦
我们必须再来一次！
共度一夜
再来一次，狂野的旅程
再来一次，彼此依偎
再来一次，我们说再见
我无法永远陪在你身边
宝贝，你是我经历过的最开心的时光
所以再来一次，和你共度一夜
让它疯狂！
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
