显示双语:

Mírame a los ojos si me doy la vuelta 如果我转身,请看着我的眼睛 00:08
Y hacer lo que tu vas a hacer conmigo ¡Ay! 然后对我做你要做的事,啊! 00:13
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 00:16
Hasta el amanecer 直到天亮 00:18
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 00:20
¿Qué me dices? Dices 你怎么说?你说… 00:23
Ciérrame la puerta y dame ese amor? 关上门,把那份爱给我好吗? 00:25
Ciérrame la puerta, los dos hasta el amanecer 关上门,我们俩直到天亮 00:29
Ciérrame la puerta, ahora tú me vas a conocer 关上门,现在你会真正了解我 00:33
Tú un ángel, yo una mala mujer 你是天使,我却是坏女人 00:38
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 00:41
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 00:46
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 00:51
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 00:55
Quiero verte retirar la camiseta 我想看你脱下衬衫 00:59
Que no te puedas controlar 让你无法自控 01:04
Te como ¡Ay! 我要把你吃掉,啊! 01:07
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 01:08
Hasta el amanecer 直到天亮 01:09
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 01:12
¿Qué me dices? Dices... 你怎么说?你说… 01:14
Ciérrame la puerta y dame ese amor? 关上门,把那份爱给我好吗? 01:16
Ciérrame la puerta los dos hasta el amanecer 关上门,我们俩直到天亮 01:21
Ciérrame la puerta ahora tú me vas a conocer 关上门,现在你会真正了解我 01:25
Tú un ángel, yo una mala mujer 你是天使,我却是坏女人 01:29
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 01:33
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 01:38
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 01:42
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 01:47
Y cuando me tocas 当你触碰我 01:51
Me tocas el alma 你触碰了我的灵魂 01:53
El el mejor senti 这是最棒的感… 01:55
Senti, sentimiento 感觉,感受 01:57
Y cuando me tocas 当你触碰我 01:59
Yo toco el cielo 我触碰到了天堂 02:01
El el mejor senti 这是最棒的感… 02:04
Senti, sentimiento 感觉,感受 02:06
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 02:08
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 02:14
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 02:20
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 02:24
Ciérrame la puerta y dame ese amor? 关上门,把那份爱给我好吗? 02:27
Ciérrame la puerta 关上门 02:32
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 02:34
Ciérrame la puerta y dame ese amor? 关上门,把那份爱给我好吗? 02:36
Ciérrame la puerta 关上门 02:40
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 啊啊啊 02:42
02:45

Como ¡Ay! – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Como ¡Ay!" 里,全在 App 中!
作者
ANTONIA
观看次数
3,703,356
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 如果我转身,请看着我的眼睛
然后对我做你要做的事,啊!
啊啊啊
直到天亮
啊啊啊
你怎么说?你说…
关上门,把那份爱给我好吗?
关上门,我们俩直到天亮
关上门,现在你会真正了解我
你是天使,我却是坏女人
啊啊啊
啊啊啊
啊啊啊
啊啊啊
我想看你脱下衬衫
让你无法自控
我要把你吃掉,啊!
啊啊啊
直到天亮
啊啊啊
你怎么说?你说…
关上门,把那份爱给我好吗?
关上门,我们俩直到天亮
关上门,现在你会真正了解我
你是天使,我却是坏女人
啊啊啊
啊啊啊
啊啊啊
啊啊啊
当你触碰我
你触碰了我的灵魂
这是最棒的感…
感觉,感受
当你触碰我
我触碰到了天堂
这是最棒的感…
感觉,感受
啊啊啊
啊啊啊
啊啊啊
啊啊啊
关上门,把那份爱给我好吗?
关上门
啊啊啊
关上门,把那份爱给我好吗?
关上门
啊啊啊

重点词汇

开始练习
词汇 含义

mirar

/miˈɾaɾ/

A1
  • verb
  • - 看

ojo

/ˈoxo/

A1
  • noun
  • - 眼睛

vuelta

/ˈbwel̪t̪a/

A2
  • noun
  • - 转弯,返回,一圈,散步

amanecer

/ama.neˈθeɾ/

B1
  • noun
  • - 黎明,日出
  • verb
  • - 天亮,在黎明醒来

decir

/deˈθiɾ/

A1
  • verb
  • - 说,告诉

cerrar

/θeˈraɾ/

A1
  • verb
  • - 关闭

puerta

/ˈpweɾt̪a/

A1
  • noun
  • - 门

dar

/d̪aɾ/

A1
  • verb
  • - 给

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - 爱

conocer

/ko.noˈθeɾ/

A1
  • verb
  • - 认识,了解

ángel

/ˈaŋxel/

B1
  • noun
  • - 天使

malo

/ˈmalo/

A1
  • adjective
  • - 坏的

mujer

/muˈxeɾ/

A1
  • noun
  • - 女人

querer

/keˈɾeɾ/

A1
  • verb
  • - 想要,爱

tocar

/t̪oˈkaɾ/

A1
  • verb
  • - 摸,玩(乐器),敲

alma

/ˈal.ma/

B1
  • noun
  • - 灵魂

mejor

/meˈxoɾ/

A1
  • adjective
  • - 最好,更好

sentimiento

/sen.t̪iˈmjen.t̪o/

B2
  • noun
  • - 感情,感受

cielo

/ˈθjelo/

A2
  • noun
  • - 天空,天堂

🧩 解锁 "Como ¡Ay!" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!