Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Hola 你好 00:08
Porque tú tan sola 你为什么一个人呢 00:09
Yo quiero un poco de eso pero tú no colaboras 我想要一点那个，但你都不配合 00:11
Y yo le dije hola 然后我跟她说你好 00:15
Porque tú tan sola 你为什么一个人呢 00:17
Yo quiero un poco de eso pero tú no colaboras 我想要一点那个，但你都不配合 00:19
Dame uno de tus besos 给我一个你的吻 00:22
Dame uno de tus besos 给我一个你的吻 00:25
Que yo muero por eso 我为之而死 00:27
Que yo muero por eso 我为之而死 00:29
Dame uno de tus besos 给我一个你的吻 00:31
Dame uno de tus besos 给我一个你的吻 00:33
Que yo muero por eso 我为之而死 00:35
Que yo muero por eso 我为之而死 00:37
Que yo me muero 我快要不行了 00:39
Si no te tengo en mi vera yo me desespero 如果我身边没有你，我会抓狂 00:40
Quiero que tú me modelo, quiero ser modelo 我想让你做我的榜样，我想成为你的榜样 00:42
Que me dé un besito con sabor a caramelo 给我一个糖果味的吻 00:45
Y que ese besito que me de me suba al cielo 然后那个吻能让我飞上天堂 00:47
Si no te tengo en mi vera yo me desespero 如果我身边没有你，我会抓狂 00:50
Quiero que tú me modelo, aunque no se modelo 我想让你做我的榜样，即使你不是榜样 00:52
Que me dé un besito con sabor a caramelo 给我一个糖果味的吻 00:54
Y yo le dije: "Hola, ¿por qué tú tan sola? 然后我跟她说：“你好，你为什么一个人呢？ 00:54
Yo quiero un poco de eso pero tú no colaboras" 我想要一点那个，但你都不配合” 00:58
Yo quiero un poco de eso pero tú no colaboras 我想要一点那个，但你都不配合 01:40
Y yo le dije: "Hola" 然后我跟她说：“你好” 01:42
Porque tú tan sola 你为什么一个人呢 01:44
Yo quiero un poco de eso pero tú no colaboras 我想要一点那个，但你都不配合 01:46
Dame uno de tus besos 给我一个你的吻 01:50
Dame uno de tus besos 给我一个你的吻 01:52
Que yo muero por eso 我为之而死 01:53
Que yo muero por eso 我为之而死 01:56
Dame uno de tus besos 给我一个你的吻 01:57
Dame uno de tus besos 给我一个你的吻 01:59
Que yo muero por eso 我为之而死 02:01
Que yo muero por eso 我为之而死 02:03
Besitos en la boca para que te pongas loca 亲吻我的嘴唇，让你疯狂 02:05
Después de un par de copas nos quitamos la ropa 喝了几杯之后，我们脱掉衣服 02:08
Como yo no hay ninguno y como tú quedan poca 像我这样的男人不多了，像你这样的女人也少了 02:10
Llegó tu capitán así que muéveme esa popa 你的船长来了，快摇动你的身体 02:13
Dime si quieres boda o si me quieres para un rato 告诉我你想结婚，还是只想和我玩玩 02:15
Botellas de tapo, vivimos la vida como los capos 一瓶瓶的酒，我们像大佬一样生活 02:18
Pero sin mi vida no hay trato, tu cara me retrato 但没有你我的生活就没有意义，你的脸让我着迷 02:21
Dile a ese loco que por ti yo mato 然后我跟她说：“你好，你为什么一个人呢？ 02:24
Y yo le dije: "Hola, ¿por qué tú tan sola? 然后我跟她说：“你好，你为什么一个人呢？ 02:24
Yo quiero un poco de eso pero tú no colaboras" 我想要一点那个，但你都不配合” 02:26
Y yo le dije: "Hola" 然后我跟她说：“你好” 02:30
Porque tú tan sola 你为什么一个人呢 02:31
Yo quiero un poco de eso pero tú no colaboras 我想要一点那个，但你都不配合 02:33
Y yo le dije: "Hola" 然后我跟她说：“你好” 02:37
Porque tú tan sola 你为什么一个人呢 02:39
Yo quiero un poco de eso pero tú no colaboras 我想要一点那个，但你都不配合 02:41
Ya 嗯 03:16
El Daddy El Daddy 03:20
Y dice así, y dice así 听好了，听好了 03:23
Para el mundo desde la 3000 来自3000的问候 03:26
Dile Makiki 告诉Makiki 03:28
Esto es para que la baby se ponga friki 这让宝贝儿们疯狂 03:29
Junto con El Único en un nuevo capítulo 和El Único一起，开启新的篇章 03:32

Tus Besos – 西班牙语/中文 双语歌词

💡 "Tus Besos" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
Makiki, El Daddy, El Único
观看次数
77,790
语言
西班牙语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 你好
你为什么一个人呢
我想要一点那个，但你都不配合
然后我跟她说你好
你为什么一个人呢
我想要一点那个，但你都不配合
给我一个你的吻
给我一个你的吻
我为之而死
我为之而死
给我一个你的吻
给我一个你的吻
我为之而死
我为之而死
我快要不行了
如果我身边没有你，我会抓狂
我想让你做我的榜样，我想成为你的榜样
给我一个糖果味的吻
然后那个吻能让我飞上天堂
如果我身边没有你，我会抓狂
我想让你做我的榜样，即使你不是榜样
给我一个糖果味的吻
然后我跟她说：“你好，你为什么一个人呢？
我想要一点那个，但你都不配合”
我想要一点那个，但你都不配合
然后我跟她说：“你好”
你为什么一个人呢
我想要一点那个，但你都不配合
给我一个你的吻
给我一个你的吻
我为之而死
我为之而死
给我一个你的吻
给我一个你的吻
我为之而死
我为之而死
亲吻我的嘴唇，让你疯狂
喝了几杯之后，我们脱掉衣服
像我这样的男人不多了，像你这样的女人也少了
你的船长来了，快摇动你的身体
告诉我你想结婚，还是只想和我玩玩
一瓶瓶的酒，我们像大佬一样生活
但没有你我的生活就没有意义，你的脸让我着迷
然后我跟她说：“你好，你为什么一个人呢？
然后我跟她说：“你好，你为什么一个人呢？
我想要一点那个，但你都不配合”
然后我跟她说：“你好”
你为什么一个人呢
我想要一点那个，但你都不配合
然后我跟她说：“你好”
你为什么一个人呢
我想要一点那个，但你都不配合
嗯
El Daddy
听好了，听好了
来自3000的问候
告诉Makiki
这让宝贝儿们疯狂
和El Único一起，开启新的篇章

重点词汇

开始练习
词汇 含义

sola

/ˈso.la/

A1
  • adjective
  • - 独自

quiero

/ˈkje.ɾo/

A1
  • verb
  • - 想要

besos

/ˈbe.sos/

A2
  • noun
  • - 吻

muero

/ˈmwe.ɾo/

A2
  • verb
  • - 死亡

desespero

/de.seˈspe.ɾo/

B1
  • verb
  • - 绝望

modelo

/moˈðe.lo/

B1
  • noun
  • - 模特
  • verb
  • - 模仿

besito

/beˈsi.to/

A2
  • noun
  • - 小吻

sabor

/saˈβoɾ/

A2
  • noun
  • - 味道

caramelo

/ka.ɾaˈme.lo/

B1
  • noun
  • - 焦糖

cielo

/ˈθje.lo/

B1
  • noun
  • - 天空

vera

/ˈbe.ɾa/

B1
  • noun
  • - 旁边, 存在 (口语)

colaboras

/ko.laˈβo.ɾas/

B1
  • verb
  • - 合作

loca

/ˈlo.ka/

A2
  • adjective
  • - 疯狂的（女性）

ropa

/ˈro.pa/

A2
  • noun
  • - 衣服

capitán

/ka.piˈtan/

B1
  • noun
  • - 船长, 队长

rato

/ˈra.to/

A2
  • noun
  • - 一会儿, 片刻, 一段时光

vida

/ˈβi.ða/

A1
  • noun
  • - 生命, 生活

matar

/maˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - 杀死

“sola” 在 "Tus Besos" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

  • Yo quiero un poco de eso pero tú no colaboras

    ➔ 虚拟语气（暗示）+ 条件语气

    ➔ “un poco de eso”这个短语指的是之前提到或理解的东西。“Colaboras”意味着一个没有发生的可取的动作，暗示虚拟语气。“Quiero”表达了一种愿望，创造了一种条件性的语境。这种句子结构是表达想要从某人那里得到一些东西，但对方没有提供的一种常见方式。

  • Que yo muero por eso

    ➔ 从句（虚拟语气）+ 习语

    ➔ “que”引入一个从句，表达说话者强烈欲望的原因。“Muero por eso”是一个习语，意思是“我为之疯狂”或“我渴望它”，强调强烈的渴望。虚拟语气是由情感强度触发的。

  • Si no te tengo en mi vera yo me desespero

    ➔ 条件句（类型1）+ 反身动词

    ➔ 这是一个类型1的条件句：“如果你不陪伴我，我会绝望。”“vera”是“身边”的古老术语。“me desespero”是一个反身动词，意思是“我变得绝望”。这句话表达了没有那个人的直接后果。

  • Quiero que tú me modelo, quiero ser modelo

    ➔ 从句（虚拟语气）+ 为了强调而重复

    ➔ “que”引入一个从句，表达一种愿望。“modelo”可以指“塑造”或“摆姿势”。说话者希望对方“塑造”自己，然后重复成为“模特”的愿望。虚拟语气用于表达愿望。

相关歌曲

Debbie Gibson - Lost In Your Eyes

Lost In Your Eyes

Debbie Gibson

 Beéle - No Tiene Sentido

No Tiene Sentido

Beéle

 JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO - Ojalá

Ojalá

JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO

 Mike Morato - Cosas Exclusivas (Mashup)

Cosas Exclusivas (Mashup)

Mike Morato

 Kapo - OHNANA

OHNANA

Kapo