显示双语:

Mentiroso, corazón mentiroso 骗子,欺骗的心 00:03
Te vas a arrepentir cuando esté con otro 当我与别人在一起时,你会后悔的 00:03
00:12
Y esta tonta 而这个傻瓜 00:22
Se cansó de tus mentiras 已经厌倦了你的谎言 00:24
Ser juguete de tu vida 成为你生命的玩物 00:26
Otra de tu colección 你收藏品中的另一个 00:29
No me llames 别再给我打电话了 00:32
¿Para qué me mandas flores? 你送我花有什么用? 00:33
¿Quieres que yo te perdone? 你想让我原谅你吗? 00:36
Si no tienes corazón 如果你没有心 00:39
Se acabó, tu mentira se acabó 结束了,你的谎言结束了 00:43
Se acabó y te digo basta, basta, basta 结束了,我告诉你够了,够了,够了 00:46
Mentiroso, corazón mentiroso 骗子,欺骗的心 00:53
No tienes perdón, estás muy loco 你不可饶恕,你太疯狂了 00:54
Mentiroso, corazón mentiroso 骗子,欺骗的心 01:03
Te vas a arrepentir cuando esté con otro 当我与别人在一起时,你会后悔的 01:04
01:16
Ya no vuelvas 别再回来了 01:33
Contigo corro yo peligro 和你在一起我很危险 01:35
El corazón lo tienes frío 你的心是冷的 01:37
Eres un ladrón de amor 你是一个爱的盗贼 01:39
Se acabó, tu mentira se acabó 结束了,你的谎言结束了 01:44
Se acabó y te digo, basta, basta, basta 结束了,我告诉你够了,够了,够了 01:47
Mentiroso, corazón mentiroso 骗子,欺骗的心 01:54
No tienes perdón, estás muy loco 你不可饶恕,你太疯狂了 01:55
Mentiroso, corazón mentiroso 骗子,欺骗的心 02:04
Te vas a arrepentir cuando esté con otro 当我与别人在一起时,你会后悔的 02:05
Mentiroso, corazón mentiroso 骗子,欺骗的心 02:33
No tienes perdón, estás muy loco 你不可饶恕,你太疯狂了 02:34
Mentiroso, corazón mentiroso 骗子,欺骗的心 02:41
Te vas a arrepentir cuando esté con otro 当我与别人在一起时,你会后悔的 02:47
02:52

Corazon Mentiroso – 西班牙语/中文 双语歌词

🎧 边听 "Corazon Mentiroso" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
Karina
专辑
Sin Vergüenza
观看次数
7,256,169
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[西班牙语]
[中文]
Mentiroso, corazón mentiroso
骗子,欺骗的心
Te vas a arrepentir cuando esté con otro
当我与别人在一起时,你会后悔的
...
...
Y esta tonta
而这个傻瓜
Se cansó de tus mentiras
已经厌倦了你的谎言
Ser juguete de tu vida
成为你生命的玩物
Otra de tu colección
你收藏品中的另一个
No me llames
别再给我打电话了
¿Para qué me mandas flores?
你送我花有什么用?
¿Quieres que yo te perdone?
你想让我原谅你吗?
Si no tienes corazón
如果你没有心
Se acabó, tu mentira se acabó
结束了,你的谎言结束了
Se acabó y te digo basta, basta, basta
结束了,我告诉你够了,够了,够了
Mentiroso, corazón mentiroso
骗子,欺骗的心
No tienes perdón, estás muy loco
你不可饶恕,你太疯狂了
Mentiroso, corazón mentiroso
骗子,欺骗的心
Te vas a arrepentir cuando esté con otro
当我与别人在一起时,你会后悔的
...
...
Ya no vuelvas
别再回来了
Contigo corro yo peligro
和你在一起我很危险
El corazón lo tienes frío
你的心是冷的
Eres un ladrón de amor
你是一个爱的盗贼
Se acabó, tu mentira se acabó
结束了,你的谎言结束了
Se acabó y te digo, basta, basta, basta
结束了,我告诉你够了,够了,够了
Mentiroso, corazón mentiroso
骗子,欺骗的心
No tienes perdón, estás muy loco
你不可饶恕,你太疯狂了
Mentiroso, corazón mentiroso
骗子,欺骗的心
Te vas a arrepentir cuando esté con otro
当我与别人在一起时,你会后悔的
Mentiroso, corazón mentiroso
骗子,欺骗的心
No tienes perdón, estás muy loco
你不可饶恕,你太疯狂了
Mentiroso, corazón mentiroso
骗子,欺骗的心
Te vas a arrepentir cuando esté con otro
当我与别人在一起时,你会后悔的
...
...

重点词汇

开始练习
词汇 含义

mentiroso

/mentiˈɾoso/

B1
  • adjective
  • - 撒谎的;欺骗性的
  • noun
  • - 骗子

corazón

/koɾaˈθon/

A1
  • noun
  • - 心;心脏

arrepentir

/arepenˈtiɾ/

B1
  • verb
  • - 后悔;忏悔

tonta

/ˈtonta/

A2
  • adjective
  • - 愚蠢的;笨的(阴性)
  • noun
  • - 傻瓜;笨蛋(阴性)

cansar

/kanˈsaɾ/

A2
  • verb
  • - 使疲倦;厌烦;使厌倦

mentira

/menˈtiɾa/

A2
  • noun
  • - 谎言;虚假

juguete

/xuˈɣete/

A2
  • noun
  • - 玩具

colección

/kolekˈθjon/

B1
  • noun
  • - 收藏;收集

perdonar

/peɾðoˈnaɾ/

A2
  • verb
  • - 原谅;赦免

acabar

/akaˈβaɾ/

A2
  • verb
  • - 结束;用完

basta

/ˈbasta/

A2
  • interjection
  • - 够了!停!

perdón

/peɾˈðon/

A2
  • noun
  • - 宽恕;赦免

loco

/ˈloko/

A2
  • adjective
  • - 疯狂的;发疯的
  • noun
  • - 疯子;狂人

volver

/bolˈβeɾ/

A1
  • verb
  • - 返回;回来;转动

peligro

/peˈliɣɾo/

B1
  • noun
  • - 危险;危害

ladrón

/laˈðɾon/

B1
  • noun
  • - 小偷;强盗

frío

/ˈfɾi.o/

A1
  • adjective
  • - 冷的
  • noun
  • - 寒冷

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - 爱

“mentiroso、corazón、arrepentir” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!