A war in heaven in God's rage
天堂之战，神的愤怒
00:41
He put me in this burning cage
他把我关进这炙热的牢笼
00:44
Holy fury locks me in
圣怒将我锁住
00:47
Imprisoned by my deadly sin
死罪让我沦为囚徒
00:50
Every hour the shadow king
每一小时，暗影之王
00:52
Wonders what his clock will bring
都在思索时钟能带来什么
00:55
I've lived and loved and that's for sure
我已生存也曾爱过，这是确定的
00:57
My fatal quest forevermore
死亡的旅途永久不息
01:00
The days of future past
未来的日子已过去
01:03
To wander on the shore
在岸边流浪
01:06
A king without a queen
没有王后的国王
01:08
To die forevermore
注定永远死亡
01:11
To wander in the wasteland
在荒野中漂泊
01:13
Immortal to the end
不死直到最后
01:16
Waiting for the judgment
等待审判来临
01:19
But the judgment never ends
但审判永无止境
01:21
01:24
Once crucified, you forgave it all
曾被钉十字架，你原谅了一切
01:28
But my own life condemned to fall
但我的人生却注定陨落
01:31
Where's the glory in your name?
你的名字里有何荣耀？
01:34
My twisted soul still burns in flame
我的扭曲灵魂仍在烈火中燃烧
01:36
Hark you angels, hear my call
天使们听我呼喊
01:39
Father witness to my fall
父亲见证我的堕落
01:41
Between the lines of sin and pain
在罪与痛的夹缝中
01:44
I walk the earth, now doomed again
我在世间行走，再度受诅咒
01:47
The days of future past
未来的日子已过去
01:50
To wander on the shore
在岸边流浪
01:52
A king without a queen
没有王后的国王
01:55
To die forevermore
注定永远死亡
01:57
To wander in the wasteland
在荒野中漂泊
02:00
Immortal to the end
不死直到最后
02:02
Waiting for the judgment
等待审判来临
02:05
But the judgment never ends
但审判永无止境
02:07
02:11
The days of future past
未来的日子已过去
02:52
To wander on the shore
在岸边流浪
02:55
A king without a queen
没有王后的国王
02:57
To die forevermore
注定永远死亡
03:00
To wander in the wasteland
在荒野中漂泊
03:02
Immortal to the end
不死直到最后
03:05
Waiting for the judgment
等待审判来临
03:08
But the judgment never ends
但审判永无止境
03:10
The days of future past
未来的日子已过去
03:13
To wander on the shore
在岸边流浪
03:15
A king without a queen
没有王后的国王
03:18
To die forevermore
注定永远死亡
03:20
To wander in the wasteland
在荒野中漂泊
03:23
Immortal to the end
不死直到最后
03:25
Waiting for the judgment
等待审判来临
03:28
But the judgment never ends
但审判永无止境
03:31
03:32
歌词与翻译
[中文]
天堂之战，神的愤怒
他把我关进这炙热的牢笼
圣怒将我锁住
死罪让我沦为囚徒
每一小时，暗影之王
都在思索时钟能带来什么
我已生存也曾爱过，这是确定的
死亡的旅途永久不息
未来的日子已过去
在岸边流浪
没有王后的国王
注定永远死亡
在荒野中漂泊
不死直到最后
等待审判来临
但审判永无止境
曾被钉十字架，你原谅了一切
但我的人生却注定陨落
你的名字里有何荣耀？
我的扭曲灵魂仍在烈火中燃烧
天使们听我呼喊
父亲见证我的堕落
在罪与痛的夹缝中
我在世间行走，再度受诅咒
未来的日子已过去
在岸边流浪
没有王后的国王
注定永远死亡
在荒野中漂泊
不死直到最后
等待审判来临
但审判永无止境
未来的日子已过去
在岸边流浪
没有王后的国王
注定永远死亡
在荒野中漂泊
不死直到最后
等待审判来临
但审判永无止境
未来的日子已过去
在岸边流浪
没有王后的国王
注定永远死亡
在荒野中漂泊
不死直到最后
等待审判来临
但审判永无止境
他把我关进这炙热的牢笼
圣怒将我锁住
死罪让我沦为囚徒
每一小时，暗影之王
都在思索时钟能带来什么
我已生存也曾爱过，这是确定的
死亡的旅途永久不息
未来的日子已过去
在岸边流浪
没有王后的国王
注定永远死亡
在荒野中漂泊
不死直到最后
等待审判来临
但审判永无止境
曾被钉十字架，你原谅了一切
但我的人生却注定陨落
你的名字里有何荣耀？
我的扭曲灵魂仍在烈火中燃烧
天使们听我呼喊
父亲见证我的堕落
在罪与痛的夹缝中
我在世间行走，再度受诅咒
未来的日子已过去
在岸边流浪
没有王后的国王
注定永远死亡
在荒野中漂泊
不死直到最后
等待审判来临
但审判永无止境
未来的日子已过去
在岸边流浪
没有王后的国王
注定永远死亡
在荒野中漂泊
不死直到最后
等待审判来临
但审判永无止境
未来的日子已过去
在岸边流浪
没有王后的国王
注定永远死亡
在荒野中漂泊
不死直到最后
等待审判来临
但审判永无止境
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
