歌词与翻译
♪ 人们在天堂里虚度光阴 ♪
♪ 偶尔倒退一下 ♪
♪ 放慢脚步，试试看吧 ♪
♪ 你相信什么 ♪
♪ 你相信什么 ♪
♪ 你认为什么是真实的 ♪
♪ 他们的话毫无改变意义 ♪
♪ 他们说的也无济于事 ♪
♪ 你承担得起的所有麻烦 ♪
♪ 至少你不会有时间感到无聊 ♪
♪ 至少你不会有时间感到无聊 ♪
♪ 哦，权力与激情 ♪
♪ 哦，时代的气息 ♪
♪ 哦，权力与激情 ♪
♪ 有时你必须走最艰难的路 ♪
♪ 四周都是被晒伤的面孔 ♪
♪ 皮肤被晒得黝黑 ♪
（阳光铃声）
♪ 笑容如锌霜，拥挤的人群 ♪
♪ 周日的海滩永无云彩 ♪
♪ 呼吸桉树的气息，驾驶面包车 ♪
♪ 吃零食，啃垃圾食品 ♪
♪ 嘲笑真相 ♪
♪ 因为高夫坚韧，直至碰到艰难 ♪
♪ 嘿 ♪
♪ 山姆大叔和约翰已经足够了 ♪
♪ 阳光太多，天空也太广阔 ♪
♪ 这恰好让人想要哭泣 ♪
♪ 这恰好让人想要哭泣 ♪
♪ 哦，权力与激情 ♪
♪ 哦，时代的气息 ♪
♪ 哦，权力与激情 ♪
♪ 有时你必须走最艰难的路 ♪
（活泼的音乐继续）
♪ 嗯 嗯 ♪
♪ 我看到建筑，装点着天空 ♪
♪ 在天堂里 ♪
♪ 在悉尼，夜晚温暖 ♪
♪ 白天看电视，蓝色清晨曙光 ♪
♪ 爸爸太糟了，住在酒吧里 ♪
♪ 这是腋下和足球俱乐部 ♪
♪ “Flat Chat”、松隙 ♪
♪ 每个家庭都有巨无霸 ♪
♪ 没有人去内陆，就这么定了 ♪
♪ 你接受所得到的 ♪
♪ 并获得你所想要的 ♪
♪ 站着死去更好 ♪
♪ 胜于跪着活着 ♪
♪ 站着死去更好 ♪
♪ 胜于跪着活着 ♪
♪ 哦，权力与激情 ♪
♪ 哦，时代的气息 ♪
♪ 哦，权力与激情 ♪
♪ 有时你必须走最艰难的路 ♪
（活泼的音乐继续）
（活泼的音乐继续）
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
paradise /ˈpær.ə.daɪs/ B1 |
|
|
waste /weɪst/ B1 |
|
|
belief /bɪˈliːf/ B2 |
|
|
power /ˈpaʊ.ər/ B1 |
|
|
passion /ˈpæʃ.ən/ B2 |
|
|
temper /ˈtem.pər/ B2 |
|
|
hardest /ˈhɑːrdɪst/ B1 |
|
|
line /laɪn/ B1 |
|
|
sunburned /ˈsʌn.bɜːrnd/ B2 |
|
|
faces /feɪsɪz/ A2 |
|
|
crowds /kraʊdz/ B1 |
|
|
eucalypti /juːˈkæləp.ti/ C1 |
|
|
junk /dʒʌŋk/ B1 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
sunshine /ˈsʌn.ʃaɪn/ B2 |
|
|
outback /ˈaʊt.bæk/ B2 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
knees /niːz/ A2 |
|
重点语法结构
-
What do you believe is true
➔ 询问信仰的疑问形式。
➔ 短语“你相信什么”用于询问某人的信仰。
-
Nothing they say makes a difference this way
➔ 否定形式，用于表达某事没有效果。
➔ 短语“他们说的没有任何区别”表明他们的话无效。
-
It's better to die on your feet than to live on your knees
➔ 比较结构，用于表达偏好。
➔ 短语“宁死不屈”暗示坚持自己的信仰是更可取的。
-
Sometimes you've got to take the hardest line
➔ 使用情态动词来表达必要性。
➔ 短语“有时你必须采取最艰难的立场”暗示有时需要做出艰难的决定。
