显示双语:

The day I finally felt alive 我终于感受到生命的活力 00:11
Was the day that you fell in my life 那是你走进我生命的那一天 00:15
Love was always lost on me 我一直迷失在爱情中 00:18
'Til you showed up and set me free 直到你出现,让我重获自由 00:21
I've never been this way before 我从未经历过这样的感觉 00:25
Now I know what I waited for 现在我知道我在等待什么 00:28
You traded an eternity 你用永恒换来 00:31
To come and hide away with me 与我一起隐藏 00:34
Oh, does Heaven even know you're missing? 哦,天堂知道你失踪了吗? 00:38
And did you come here straight from above? 你是否直接从天堂来到这里? 00:43
Did you choose to fall from grace 你是否选择了堕落 00:47
And lose your wings to fall in love? 为了爱情而失去翅膀? 00:50
Does Heaven even know you're with me? 天堂知道你和我在一起吗? 00:53
And are we living on borrowed time? 我们是否在借来的时间里生活? 00:56
If you're looking for a soul to save 如果你在寻找一个灵魂来拯救 01:00
It's not a problem, you can borrow mine 没问题,你可以借我的 01:03
01:06
I knew it from the day we met 从我们相遇的那天起,我就知道 01:17
That I could throw away regret 我可以抛开遗憾 01:21
It doesn't matter what we do 我们做什么并不重要 01:24
As long as I can be with you 只要我能和你在一起 01:27
So come and run away with me 所以,和我一起逃离吧 01:31
You're gonna love it, wait and see 你会爱上这种感觉,等着瞧 01:34
Forever we can live like that 我们可以永远这样生活 01:37
'Cause I'm never gonna give you back 因为我永远不会让你离开 01:40
Oh, does Heaven even know you're missing? 哦,天堂知道你失踪了吗? 01:44
And did you come here straight from above? 你是否直接从天堂来到这里? 01:49
Did you choose to fall from grace 你是否选择了堕落 01:52
And lose your wings to fall in love? 为了爱情而失去翅膀? 01:55
Does Heaven even know you're with me? 天堂知道你和我在一起吗? 01:59
And are we living on borrowed time? 我们是否在借来的时间里生活? 02:02
If you're looking for a soul to save 如果你在寻找一个灵魂来拯救 02:05
It's not a problem, you can borrow mine 没问题,你可以借我的 02:09
Does Heaven even know you're missing? 天堂知道你失踪了吗? 02:16
(Does Heaven even know?) (天堂知道吗?) 02:19
(Does Heaven even know?) (天堂知道吗?) 02:21
Just say you'll stay and never go 只要你说你会留下,永不离开 02:23
And never leave me here alone 永远不要留下我一个人 02:26
Forever seems too long a road 永远似乎太长 02:30
Don't they know? 他们不知道吗? 02:33
Don't they know? 他们不知道吗? 02:34
Does Heaven even know you're missing? 天堂知道你失踪了吗? 02:39
And did you come here straight from above? 你是否直接从天堂来到这里? 02:41
Did you choose to fall from grace 你是否选择了堕落 02:45
And lose your wings to fall in love? 为了爱情而失去翅膀? 02:48
Does Heaven even know you're with me? 天堂知道你和我在一起吗? 02:52
And are we living on borrowed time? 我们是否在借来的时间里生活? 02:55
If you're looking for a soul to save 如果你在寻找一个灵魂来拯救 02:58
It's not a problem, you can borrow mine 没问题,你可以借我的 03:01
Does Heaven even know you're missing? 天堂知道你失踪了吗? 03:08
(Does Heaven even know?) (天堂知道吗?) 03:12
(Does Heaven even know?) (天堂知道吗?) 03:13
Just say you'll stay and never go 只要你说你会留下,永不离开 03:15
(You'll never go, you'll never go) (你永远不会离开,你永远不会离开) 03:19
Does Heaven even know you're missing? 天堂知道你失踪了吗? 03:21
(You'll never leave me here alone) (你永远不会留下我一个人) 03:24
Does Heaven even know? 天堂知道吗? 03:28
03:32

Does Heaven Even Know You're Missing? – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Does Heaven Even Know You're Missing?" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
Nickelback
专辑
Get Rollin'
观看次数
1,445,298
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我终于感受到生命的活力
那是你走进我生命的那一天
我一直迷失在爱情中
直到你出现,让我重获自由
我从未经历过这样的感觉
现在我知道我在等待什么
你用永恒换来
与我一起隐藏
哦,天堂知道你失踪了吗?
你是否直接从天堂来到这里?
你是否选择了堕落
为了爱情而失去翅膀?
天堂知道你和我在一起吗?
我们是否在借来的时间里生活?
如果你在寻找一个灵魂来拯救
没问题,你可以借我的

从我们相遇的那天起,我就知道
我可以抛开遗憾
我们做什么并不重要
只要我能和你在一起
所以,和我一起逃离吧
你会爱上这种感觉,等着瞧
我们可以永远这样生活
因为我永远不会让你离开
哦,天堂知道你失踪了吗?
你是否直接从天堂来到这里?
你是否选择了堕落
为了爱情而失去翅膀?
天堂知道你和我在一起吗?
我们是否在借来的时间里生活?
如果你在寻找一个灵魂来拯救
没问题,你可以借我的
天堂知道你失踪了吗?
(天堂知道吗?)
(天堂知道吗?)
只要你说你会留下,永不离开
永远不要留下我一个人
永远似乎太长
他们不知道吗?
他们不知道吗?
天堂知道你失踪了吗?
你是否直接从天堂来到这里?
你是否选择了堕落
为了爱情而失去翅膀?
天堂知道你和我在一起吗?
我们是否在借来的时间里生活?
如果你在寻找一个灵魂来拯救
没问题,你可以借我的
天堂知道你失踪了吗?
(天堂知道吗?)
(天堂知道吗?)
只要你说你会留下,永不离开
(你永远不会离开,你永远不会离开)
天堂知道你失踪了吗?
(你永远不会留下我一个人)
天堂知道吗?

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!