If I stay here any longer, I will stay here forever
如果我再待在这里，我会永远留在这里
00:04
And the echo of my world will fade
而我世界的回声将会消逝
00:14
00:21
Will the edge of my sorrow be gone in the morning?
我的悲伤边缘会在清晨消失吗？
00:23
I know
我知道
00:33
Stay right here, stay in the light, my dear
就待在这里，留在光里，亲爱的
00:37
Until the love you crave falls in your arms, ooh
直到你渴望的爱落入你的怀抱，哦
00:46
I know your mind moves like a wave sometimes
我知道你的思绪有时像波浪一样流动
00:56
If you can't rise for us, do it for love
如果你不能为我们振作，那就为爱而做吧
01:05
01:13
Ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦
01:17
01:24
If my life is just a moment and this world is ancient
如果我的生命只是一瞬间，而这个世界古老如斯
01:31
Then the light through my window will fade
那么透过我窗户的光将会消逝
01:40
01:47
Young mountains, old rivers, I let them become me
年轻的山峰，古老的河流，我让它们成为我
01:49
Right now
此刻
01:59
Stay right here, stay in the light, my dear
就待在这里，留在光里，亲爱的
02:04
Until the love you crave falls in your arms, ooh
直到你渴望的爱落入你的怀抱，哦
02:12
02:20
I know your mind moves like a wave sometimes
我知道你的思绪有时像波浪一样流动
02:23
If you can't rise for us, do it for love
如果你不能为我们振作，那就为爱而做吧
02:31
02:41
Ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦
02:44
02:52
If I stay here any longer, I will stay here forever
如果我再待在这里，我会永远留在这里
02:57
'Til the echo of my shadow is gone
直到我的影子回声消失
03:06
There are heroes within us, there are lovers around us
我们内心有英雄，我们周围有爱人
03:16
They will be here forever, I know
他们会永远在这里，我知道
03:26
I know, I know
我知道，我知道
03:35
03:43
Now I know
现在我知道了
03:48
03:50
歌词与翻译
[中文]
如果我再待在这里，我会永远留在这里
而我世界的回声将会消逝
我的悲伤边缘会在清晨消失吗？
我知道
就待在这里，留在光里，亲爱的
直到你渴望的爱落入你的怀抱，哦
我知道你的思绪有时像波浪一样流动
如果你不能为我们振作，那就为爱而做吧
哦，哦，哦
如果我的生命只是一瞬间，而这个世界古老如斯
那么透过我窗户的光将会消逝
年轻的山峰，古老的河流，我让它们成为我
此刻
就待在这里，留在光里，亲爱的
直到你渴望的爱落入你的怀抱，哦
我知道你的思绪有时像波浪一样流动
如果你不能为我们振作，那就为爱而做吧
哦，哦，哦
如果我再待在这里，我会永远留在这里
直到我的影子回声消失
我们内心有英雄，我们周围有爱人
他们会永远在这里，我知道
我知道，我知道
现在我知道了
而我世界的回声将会消逝
我的悲伤边缘会在清晨消失吗？
我知道
就待在这里，留在光里，亲爱的
直到你渴望的爱落入你的怀抱，哦
我知道你的思绪有时像波浪一样流动
如果你不能为我们振作，那就为爱而做吧
哦，哦，哦
如果我的生命只是一瞬间，而这个世界古老如斯
那么透过我窗户的光将会消逝
年轻的山峰，古老的河流，我让它们成为我
此刻
就待在这里，留在光里，亲爱的
直到你渴望的爱落入你的怀抱，哦
我知道你的思绪有时像波浪一样流动
如果你不能为我们振作，那就为爱而做吧
哦，哦，哦
如果我再待在这里，我会永远留在这里
直到我的影子回声消失
我们内心有英雄，我们周围有爱人
他们会永远在这里，我知道
我知道，我知道
现在我知道了
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
If I stay here any longer, I will stay here forever
➔ 第二条件句
➔ '如果 + 过去式, will + 原形' 的结构用于谈论假设情况及其可能的结果。
-
Will the edge of my sorrow be gone in the morning?
➔ 用 'will' 表示的将来时
➔ 'Will' 用于表达没有安排或计划未来的动作或状态。
-
Stay right here, stay in the light, my dear
➔ 祈使语气
➔ 祈使语气用于发出命令或指示，通常没有主语。
-
I know your mind moves like a wave sometimes
➔ 明喻
➔ 明喻是通过使用 'like' 或 'as' 比较两个不同事物的修辞手法。
-
If you can't rise for us, do it for love
➔ 条件祈使
➔ 该结构将条件与祈使结合，基于特定条件建议一个动作。
-
There are heroes within us, there are lovers around us
➔ 用 'be' 表示的现在时
➔ 用 'be' 表示的现在时用于描述状态或一般真理。
-
They will be here forever, I know
➔ 用 'will' 和副词 'forever' 表示的将来时
➔ 用 'will' 表示的将来时表示未来的动作，'forever' 强调动作的持续时间。
