El Equivocado – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: Ángela Aguilar

歌词与翻译

[中文]

[音乐]

[音乐] 你们信也好，不信也好，我过我自己的生活，你们也过你们的生活。

因为这份爱我不会隐藏，就这样一点一点地，我们开始...

彼此爱慕，一切都未曾预料。他们告诉我各种各样的事，让我小心，说我...

爱上了不该爱的人，这个“错的人”给我送来鲜花，我爱他的理由多到数不清。

依偎在他怀里，我感到安心，他的所有疯狂都让我着迷。

这个“错的人”是独一无二的，他是我心中的第一位，世界再怎么说都...

不理解我们的感情，随便他们怎么说，他就是对的人，这个“错的人”对我来说，[音乐]

完美至极。就这样一点一点地，我们开始彼此爱慕，一切都未曾预料，他们告诉我...

各种各样的事，让我小心，说我爱上了不该爱的人，这个“错的人”给我送来鲜花，而且...

我爱他的理由多到数不清。依偎在他怀里，我感到安心，他的所有...

疯狂都让我着迷。这个“错的人”是独一无二的，他是我心中的第一位，世界再怎么...

说也不理解我们的感情，随便他们怎么说，他就是对的人，这个“错的人”对我来说，

完美至极，对我来说...

[音乐]完美至极，这个“错的人”。

好

[西班牙语]

[Música]

[Música] está bien si me creen pero si  no también voy mi vida y la de cada quien  

porque este amor no lo voy a esconder y  así se fue dando poquito a poquito nos  

fuimos queriendo nada estaba escrito me  dicen de todo y que tenga cuidado que me  

he enamorado del equivocado el equivocado me  llega con flores y para quererlo me sobran  

razones estando en sus brazos me siento  segura como me enamoran todas sus locuras  

equivocado es como ninguno y de mi corazón  es el número uno y que rue del mundo no  

entienden lo nuestro digan lo que digan él es  el correcto el equivocado a mí me quedó [Música]

perfecto y así se fue dando poquito a poquito nos  fuimos queriendo nada estaba escrito me dicen de  

todo y que tenga cuidado que me he enamorado del  equivocado el equivocado me llega con flores y  

para querer no me sobran razones estando en  sus brazos me siento segura como me enamoran  

todas sus locuras el equivocado es como ninguno  y de mi corazón es el número uno y que rueda el  

mundo no entienden lo nuestro digan lo que digan  él es el correcto el equivocado a mí me quedó

perfecto a me quedó

[Música] perfecto el equivocado

okay

重点词汇

词汇	含义
vida /ˈbiða/ A1	noun - 生命
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - 爱
flores /ˈfloɾes/ A1	noun - 花
brazos /ˈbɾasos/ A2	noun - 手臂
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - 心脏
mundo /ˈmundo/ A2	noun - 世界
cuidado /kwiˈðaðo/ A2	noun - 小心
razones /raˈθones/ B1	noun - 理由
segura /seˈɣuɾa/ B1	adjective - 安全的
equivocado /ekibiˈkado/ B1	adjective - 错误的
enamorado /enamoˈɾaðo/ B1	adjective - 恋爱中的 verb - 爱上
queriendo /keˈɾiendo/ B1	verb - 爱，想要
locuras /loˈkuɾas/ B2	noun - 疯狂，疯狂
entienden /enˈtjenden/ B1	verb - 理解
correcto /koˈrekto/ B1	adjective - 正确的